（2015）绍柯民初字第2070号

裁判日期: 2015-08-03

公开日期: 2015-09-11

案件名称

张莉与陈登楼生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张莉,陈登楼

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第三条

全文

绍兴市柯桥区人民法院民 事 判 决 书（2015）绍柯民初字第2070号原告：张莉。委托代理人：杜平，浙江鉴水律师事务所律师。被告陈登楼。原告张莉诉被告陈登楼生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年6月16日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员寿宝泉独任审判，公开开庭进行了审理。原告张莉及其委托代理人杜平，被告陈登楼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张莉诉称：原、被告均系柯桥区富强皮塑厂职工。2015年4月2日上午，双方因车间搞卫生发生争执，被告用舀水的水瓢和拖把打原告，致原告鼻部受伤、中指指甲裂开、全身多处软组织挫伤，造成原告医疗费、误工费、交通费损失合计13750.44元。由于被告系侵权人，故要求被告赔偿原告上述损失。被告陈登楼辩称：被告是富强皮塑厂的班长，叫原告搞卫生她不同意，被告只是用水瓢轻轻碰了一下原告的鼻子，且原告及其丈夫也殴打被告，故不同意赔偿原告损失。经本院审理查明：2015年4月2日5时左右，双方在柯桥区富强皮塑厂因搞卫生发生争执，在争执推搡过程中，被告用舀水水瓢打原告鼻部，致原告鼻部当场流血。原告伤后经门诊治疗，医生诊断：原告鼻骨骨折、全身多处软组织挫伤。原告因此产生医疗费1547.44元（含被被告垫付的医疗费）、误工费7951.56元、交通费100元，合计9599元。纠纷发生后，被告为原告垫付医疗费400元。以上事实，由原告提供其申请本院向绍兴市柯桥区公安局福全派出所调取的，由该所向原、被告所作的询问笔录；在诉讼过程中提供的门诊病历、门诊收据、诊断证明、交通费发票及当事人的陈述等证据所证明。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。原告提供的绍兴市柯桥区公安局福全派出所向原、被告所作的询问笔录，证实原、被告在柯桥区富强皮塑厂因搞卫生发生争执，在争执推搡过程中，被告用舀水水瓢打原告鼻部，致原告鼻部当场流血的事实，该组证据符合证据三性要求，故对该组证据的效力以及所证明的事实，本院依法以认定。我国侵权责任法第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告据此享有请求赔偿的权利。原告请求赔偿的医疗费用符合规定；误工费损失，原告主张其误工时间3个月，并提供诊断（休息）证明予以证明，被告予以否认。由于原告提供的第二份（2015年5月2日）诊断（休息）证明没有门诊病历加以印证，同时对其后的几份诊断（休息）证明缺乏关联性，其证明力不予认定，对原告的误工时间，本院根据原告的有效诊断证明及伤情酌定2个月，依法按本省在岗职工年平均工资÷年天数（365天）×误工时限（每月按30天）计算；交通费损失，原告主张的数额属于合理范围。据此，本院确定原告的合理损失为9599元。被告作为侵权人，依法应承担民事赔偿责任；被告在庭审中主张原告及其丈夫也殴打被告致伤产生之损失，依法应另遁途径解决，本院在本案中不予理涉。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条之规定，判决如下：一、被告陈登楼应赔偿原告张莉医疗费、误工费、交通费损失，合计9599元，扣除已付400元，尚应赔偿9199元，限于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告张莉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，负有金钱给付义务的当事人应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费144元（预缴），减半收取72元，由原告张莉负担22元，被告陈登楼负担50元，均于本判决生效后十日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院【在递交上诉状7日内先预缴上诉案件受理费144元，款汇至绍兴市非税收入结算分户，账号：0900000103326300413-9008，开户行：绍兴银行营业部。逾期按自动撤回上诉处理】。审判员　　寿宝泉二〇一五年八月三日书记员　　何　斐 关注公众号“”