（2015）岷十民初字第174号
裁判日期: 2015-08-03
公开日期: 2015-09-06
案件名称
柴某甲与秦某某、李某甲提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
岷县人民法院
所属地区
岷县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
柴某甲,秦某某,李某甲
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
甘肃省岷县人民法院民 事 判 决 书（2015）岷十民初字第174号原告柴某甲，农民。委托代理人柴某乙，农民。委托代理人高某某，甘肃合睿律师事务所律师。被告秦某某，农民。被告李某甲，农民。委托代理人陈某某，岷县“148”法律服务协调指挥中心法律工作者。原告柴某甲与被告秦某某、李某甲提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年5月20日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告柴某甲代理人柴某乙、高某某、被告秦某某到庭参加诉讼，原告柴某甲、被告李某甲缺席，本案现已审理终结。原告柴某甲诉称，原、被告系同村村民，两被告系夫妻关系。2014年3月至6月间原告受雇于被告，为被告家建房。6月1日原告按被告指示，从楼上往下搬运建筑工具。因当时楼梯未建好，场地物品堆放杂乱，无安全保护措施，导致原告从二楼坠下受重伤。经岷县人民医院抢救后转入兰州大学第二医院，诊断为：闭合性重度颅脑损伤、双额叶脑挫裂伤、右额叶脑挫裂伤并脑内血肿、脑震荡、肋骨骨折、左枕骨骨折。经过治疗，原告脱离生命危险，但伤情未愈，被告拒绝出钱治疗，原告只好出院。原告伤情经鉴定为三级伤残，生活无法自理。现要求被告承担原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾补偿金及后续治疗费等共计961493.67元。被告秦某某、李某甲辩称，原告给被告家建房务工，每天工钱100元。6月1日原告和别人在楼梯上抬木板时不慎踏空摔下来而受伤，被告及时送原告到岷县人民医院抢救治疗，后又转入兰州大学第二医院继续治疗，为原告支付医疗费、生活费、自费药、交通费等共计15万元。伤势基本好转后，被告还将原告陪护、照顾4个多月，尽到了应尽的义务。故请求法院驳回原告诉讼请求。经审理查明，原、被告系同村村民，两被告系夫妻关系。2014年3月原告受雇于被告，为被告家建房，每天工钱100元。6月1日原告和别人从楼梯上往下抬木板时不慎踏空摔下来致伤。被告及时送原告到岷县人民医院抢救治疗3天，又转入兰州大学第二医院继续治疗34天，出院后又在岷县人民医院住院治疗10天，在岷县中医院治疗24天。被告为原告支付全部医疗费用124814.71元。原告伤情经兰州大学第二医院诊断为：闭合性重度颅脑损伤。1、双额叶脑挫裂伤；2、右额叶脑挫裂伤并脑内血肿；3头皮裂伤；4、左枕骨骨折。原告伤情经甘肃科信司法医学鉴定所鉴定为三级伤残，并鉴定后续治疗费107843.67元。出院后被告将原告引到被告家，护理、照顾4个月。上述事实有以下证据证实：1、原告、被告身份证复印件及代理人委托书各1份，以证实各自的身份；2、柴某乙工资证明1份以证实代理人柴某乙陪护原告造成损失的事实；3、岷县人民医院住院病历1份、出院证明2份、住院收费票据2张以证实原告在岷县人民医院住院2次，被告支付医疗费10332.12元的事实；4、兰州大学第二医院医学诊断书复印件1份、住院病历1份、出院证明1份、住院收费票据一张，以证实被告为原告支付医疗费108327.59元的事实；5、岷县中医院病例1份、出院证明书1份、收费发票1张以证实被告为原告支付医疗费5760.49元的事实；6、岷县人民医院复查收费票据1张以证实原告支付复查费395元的事实，7、车费票据12张以证实原告去兰州大学第二医院治疗的事实；8、证人李某乙证明1份以证实原告去兰州做鉴定的事实；10、甘肃科信司法医学鉴定所司法鉴定意见书2份、鉴定费发票2张以证实原告去兰州做鉴定、支付费用7000元的事实；上述证据经当庭举证、质证，原、被告均无异议，各证据间具有关联性、合法性、客观性，应当作为认定案件事实的证据，予以确认。原告提交王某某、柴某乙住宿票据1张，因与本案无关，故不予认定。本院认为，原告柴某甲给被告秦某某、李某甲家建房务工，每天工钱100元，双方形成雇佣关系。原告在施工期间，被告未设置安全防护措施，未尽到安全管理义务，致原告坠落受伤，在事故的发生上存在过失，应负主要责任。原告要求被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾补偿金的请求，本院应予以支持，但应按法律规定标准予以赔偿。原告要求被告承担后续治疗费的请求，可待实际费用发生后另行起诉；原告要求被告承担精神抚慰金的请求，无相关规定，故不予支持；原告要求被告承担定残后护理费，因已计算残疾赔偿金，故不得重复计算。原告作为施工人，在施工期间对安全疏于防范，未尽到安全注意义务，不慎跌落，存在重大过失，可适当减轻被告的赔偿责任。因此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：一、原告柴某甲医疗费125209.71元、误工费14980元（70元/天X214天）、护理费14980元（70元/天X214天）、住院伙食补助费6420元（30元/天X214天）、营养费6420元（30元/天X214天）、交通费1509元（包车费1200元+客车309元）、残疾赔偿金81728元（5108元/年X20年80%）、鉴定费7000元，共计258246.71元由被告秦某某、李某甲赔偿总额的70%即180772.7元（已支付医疗费124814.71元，尚余55958元）。剩余部分由原告自行负担（限判决生效之日起90日内履行）。二、驳回原告柴某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6707元由被告秦某某、李某甲负担5365.6元，柴某甲承担1341.4元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员 朱歹怒二〇一五年八月三日书记员 常 昊 微信公众号“”