（2015）金刑初字第63号

裁判日期: 2015-08-20

公开日期: 2015-12-23

案件名称

刘建仁、刘何祥故意伤害一案一审刑事判决书

法院

金溪县人民法院

所属地区

金溪县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

刘Ａ,刘Ｂ

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

江西省金溪县人民法院刑 事 判 决 书（2015）金刑初字第63号公诉机关金溪县人民检察院。被告人刘A，男，1958年4月9日出生于江西省金溪县，汉族，小学文化，无业。2015年5月28日，因涉嫌故意伤害罪被金溪县公安局刑事拘留，2015年6月9日经金溪县人民检察院批准逮捕，同日由金溪县公安局执行。2015年6月19日经金溪县人民检察院决定对其取保候审。现在家。被告人刘B，男，1990年9月11日出生于江西省金溪县，汉族，小学文化，无业。2015年6月4日，因涉嫌故意伤害罪被金溪县公安局刑事拘留，2015年6月15日经金溪县人民检察院批准逮捕，同日由金溪县公安局执行。2015年6月19日经金溪县人民检察院决定对其取保候审。现在家。金溪县人民检察院以金检刑诉（2015）55号起诉书，指控被告人刘A、刘B犯故意伤害罪，于2015年7月20日向本院提起公诉，本院于同日立案。依法组成合议庭，于2015年8月11日公开开庭审理了本案。金溪县人民检察院指派检察员ＸＸ出庭支持公诉，被告人刘A、刘B到庭参加了诉讼。现已审理终结。金溪县人民检察院指控：2015年5月15日中午12时30分许，被告人刘A与邻居邹某因两家房屋之间过道上堆放泥土一事发生争吵，被告人刘B（邹某儿子）便从自家楼上下来到事发现场，刘B遂与刘A发生口角。双方争吵过程中被告人刘A用其手上挖泥所用的铁锄头朝刘B的头顶部左侧位置打了一下，当场造成刘B的头部出血。而后刘A和邹某发生拉扯，被告人刘B便上前用拳头往刘A的头部左侧位置打了一拳并且又用脚朝刘A的右脸部踢了一脚。经求实司法鉴定中心对刘A的人体损伤程度重新鉴定为轻伤二级；经江西博中司法鉴定中心对刘B的人体损伤程度重新鉴定为轻伤一级。就指控的事实，公诉机关当庭讯问了被告人，并有证人证言、相关书证和其他证据材料证实，公诉机关认为被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请依法判处。被告人刘A、刘B对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。经审理查明：2015年5月15日中午12时30分许，被告人刘A与邻居邹某因两家房屋之间过道上堆放泥土一事发生争吵，被告人刘B（邹某儿子）便从自家楼上下来到事发现场，刘B遂与刘A发生口角。双方争吵过程中被告人刘A用其手上挖泥所用的铁锄头朝刘B的头顶部左侧位置打了一下，当场造成刘B的头部出血。而后刘A和邹某发生拉扯，被告人刘B便上前用拳头往刘A的头部左侧位置打了一拳并且又用脚朝刘A的右脸部踢了一脚。经求实司法鉴定中心对刘A的人体损伤程度重新鉴定为轻伤二级；经江西博中司法鉴定中心对刘B的人体损伤程度重新鉴定为轻伤一级。2015年6月16日两被告人之间达成调解协议，约定：各自医疗费及其他费用自负，另外由刘B补偿刘A损失计币1000元。双方表示谅解。上述事实，两被告人在审理中均无异议，并有两被告人的供述，证人邹某、何欢等证人的证言，受案登记表，两被告人基本情况，两被告人归案情况，现场勘验平面示意图，现场照片，情况说明，证据保全决定书及清单，调解协议，两被告人身份证明及现实表现情况等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人刘A、刘B因邻里纠纷故意伤害他人身体，致被告人刘A轻伤二级、刘B轻伤一级，两被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。金溪县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立。被告人刘A持铁锄伤害他人，可酌情从重处罚。两被告人案发后自动投案，主动交代自己的犯罪事实，有自首情节。两被告人就各自损失达成调解协议，并且已履行完毕，双方互相谅解。因邻里纠纷发生打架，双方均有过错。综上，对两被告人可依法从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款之规定，判决如下：被告人刘A犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑八个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）被告人刘B犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑七个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审　判　长　　徐在助人民陪审员　　乐　媚人民陪审员　　杨淑贞二〇一五年八月二十日书　记　员　　黄建兴 来源：百度搜索“”