（2015）新执字第0483号

裁判日期: 2015-08-20

公开日期: 2015-10-21

案件名称

陈亮与翁向忠生命权、健康权、身体权纠纷、申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件执行裁定书

法院

无锡高新技术产业开发区人民法院

所属地区

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

陈亮,翁向忠

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

江苏省无锡高新技术产业开发区人民法院执 行 裁 定 书（2015）新执字第0483号申请执行人陈亮，无业。委托代理人费定芳，江苏双汇律师事务所律师。被执行人翁向忠，无业。担保人李珠英，女，1942年9月6日生，居民身份证号码3202021942********，汉族，已退休，住无锡市广南里115-302。陈亮申请执行翁向忠人身损害赔偿纠纷一案，本院于2015年3月5日作出的（2014）新民初字第0149号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：翁向忠于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿陈亮经济损失124480元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1022元、鉴定费2360元，合计3382元（此款已由陈亮预交），由翁向忠负担（陈亮同意其预交的诉讼费3382元由翁向忠向其直接支付，本院不再退还，由翁向忠在本判决发生法律效力之日起十日内向陈亮支付）。因被执行人未自觉履行民事判决书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，申请执行的标的为赔偿款、鉴定费、诉讼费合计为127862元，本院于2015年3月5日立案受理。执行过程中，本院依法对翁向忠的财产进行了调查，情况如下：翁向忠名下仅有少数银行存款，无公积金存款；翁向忠名下无房产和车辆登记信息。本院还至翁向忠所在地的小区进行了走访调查，未发现其有可供执行的财产线索。在执行过程中，双方当事人自愿达成如下协议：一、双方一致确认本案以90000元了结，由翁向忠于2015年8月25日前支付5000元，自2015年9月起至2017年8月止每月于最后一日支付3000元，2017年9月底将余款全部付清。二、翁向忠的上述债务由其母亲李珠英承担连带担保责任，李珠英以其自有的无锡市广南里115号302室的房屋作担保，如翁向忠还款不足，法院先处理2台大连机床厂出品的CD6140A型车床。三、待被执行人全额履行完毕后，申请人向法院申请解除查封。四、翁向忠如有一期不付，则陈亮有权按原民事判决书所确定的法律义务申请恢复执行。本案经执行，尚未执行到位127862及迟延履行利息。陈亮同意暂不将翁向忠列入失信被执行人名单库。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院作出的（2014）新民初字第0149号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　王秦飞代理审判员　　孙　森代理审判员　　王文华二〇一五年八月二十日书　记　员　　杨仁良 来源：百度搜索“”