（2015）海民一初字第267号
裁判日期: 2015-08-20
公开日期: 2015-10-29
案件名称
王某某与张某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
阜新市海州区人民法院
所属地区
阜新市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王某某,张某
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第十八条第一款，第三十五条
全文
辽宁省阜新市海州区人民法院民 事 判 决 书（2015）海民一初字第267号原告：王某某，女，1966年8月2日生。委托代理人：王凤彬，某某市海州区新邱法律服务所法律工作者。被告：张某，男，1983年7月29日出生。原告王某某诉被告张某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年2月9日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。双方当事人及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王某某诉称：2014年11月5日，被告雇佣原告在被告经营的饭店做面点师工作，工资每月2700元，于2014年12月23日11点30分左右原告在饭店中坐折叠凳时将右手食指夹伤，当时被送往某某总医院，住院治疗8天，被诊断为“右手食指离断伤”，经某某法医司法鉴定所鉴定为“十级伤残”，第二次方正鉴定所与诚信鉴定书一致，事发后原告多次找被告协商赔偿一事，双方未能达成一致赔偿意见。原告为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求人民法院依法判令：被告赔偿医疗费总计6960.08元，误工费13500元（2700元／月x5个月），护理费1360元（170元／天x8天），伙食补助费120元（15元／天x8天），交通费100元，伤残补助费51156元（25578x20年x10%），两次鉴定费1460元，精神补偿费10000元，总计84016.08元。诉讼费用由被告承担。被告张某辩称：一、被告承认原告是在被告饭店做面点师工作，也是上班时间受伤的。二、当时正是上班忙碌时间，原告受伤后被告第一时间帮助原告送到医院就医，被告出了2000元医疗费垫付。被告有收据，总共给原告垫付医疗费5864.82元。三、原告受伤的事情被告没有看到，后厨本来没有凳子，那种铁式的老凳子被告也没有，饭店严格规定工作时间禁止休息，但是原告没有按照饭店的规章制度去办，一切后果应由原告自己负责。如果原告是在工作中造成的伤，被告可以负责，但是原告不是在工作时受伤的，所以被告不会负责。经审理查明：原告系被告经营的某某海鲜家常菜饭店面点师，2014年12月23日，原告在厨房工作时预坐在折叠凳上休息，折叠凳将原告右手食指夹伤。后被送往某某矿业（集团）有限责任公司总医院住院治疗，经诊断为右手食指离断伤，住院治疗8天，花费医药费6822.58，被告已垫付5864.83元。经鉴定为十级伤残。原告在被告处工作期间每月工资2700元。上述事实有原、被告陈述、某某矿业（集团）有限责任公司总医院病历、医药费收据、某某方正法医司法鉴定所司法鉴定意见书等证据材料在卷佐证，本院予以认定。本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在被告处担任面点师，工作期间受伤被告作为雇主应承担赔偿责任，但因被告在后厨并未设置休息场所，原告受伤是因擅自使用折叠凳在非休息时间和场所休息，导致右手食指被折叠凳夹伤，因此原告具有一定过错，其自身应承担30%的责任，被告应承担70%的责任。原告产生的合理损失本院认定如下：1、医疗费957.75元；2、误工费720元（90元／天×8天）；3、护理费560元（70元／天×8天），参照2014年度城镇居民人均可支配收入计算；4、伙食补助费120元（15元／天×8天）；5、交通费40元（5元／天×8天）；6、鉴定费700元，鉴定检查费197.5元；7、伤残赔偿金51156（20年×0.1×25578元／年）；8、精神抚慰金3000元，上款合计57451.25元，被告应负担40215.87元（57451.25元×70%）。此外，因被告已垫付医药费5864.83元，该医药费被告应负担4105.38元，原告应负担1759.45元，综上，被告应给付原告赔偿款共计38456.42元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第三十五条之规定，判决如下：被告张某给付原告王某某38456.42元。上述款项自本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费703元，由原告王某某负担211元，被告张某负担492元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于某某省某某市中级人民法院。审 判 长 李新某审 判 员 温 某人民陪审员 张 健二〇一五年八月二十日书 记 员 白 迪 来源：百度搜索“”