（2015）长刑初字第809号

裁判日期: 2015-08-20

公开日期: 2015-09-16

案件名称

黄某某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

上海市长宁区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

黄某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：第一条

全文

上海市长宁区人民法院刑 事 判 决 书（2015）长刑初字第809号公诉机关上海市长宁区人民检察院。被告人黄某某，男，户籍地安徽省霍邱县。辩护人魏晨，系上海市长宁区法律援助中心指派的上海凯茂律师事务所律师。上海市长宁区人民检察院以沪长检诉刑诉[2015]742号起诉书指控被告人黄某某犯故意伤害罪，于2015年8月7日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市长宁区人民检察院指派检察员秦某某出庭支持公诉，被告人黄某某及其辩护人魏晨到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市长宁区人民检察院指控：2015年5月12日8时许，被告人黄某某因怀疑其妻子与工友江某某有外遇，在本市长宁区长宁路xxxx弄某项目工地宿舍门前见江某某路过，遂上前抱住被害人江某某并将其左耳咬伤。案发后经司法鉴定：被鉴定人江某某被他人咬伤左耳廓，其左侧耳廓缺损已构成轻伤。2015年5月13日，被告人黄某某主动打电话向公安机关投案，其到案后如实供述了上述犯罪事实。2015年5月15日，被告人黄某某在亲属帮助下赔偿被害人江某某经济损失共计人民币5万元，并已取得被害人江某某的谅解。上述事实，被告人黄某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人江某某的陈述及辨认笔录，证人曹某某的证言，上海市公安局长宁分局验伤通知书、案发经过表及工作情况说明、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定意见书、相关的照片以及赔偿协议书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黄某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，定性正确。案发后，被告人黄某某主动向公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，依法应当认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人黄某某系初犯，在庭审中自愿认罪，已赔偿被害人经济损失，并已取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。公诉人及辩护人的相关意见，合法有据，予以采纳。为维护社会治安管理秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：被告人黄某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月13日起至2015年9月12日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判员　　陆发宝二〇一五年八月二十日书记员　　周筱燕附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。（一）自动投案，是指犯罪事实或者被告人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但被告人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。……（二）如实供述自己的罪行，是指被告人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。…… 更多数据：