（2015）源刑初字105号
裁判日期: 2015-08-20
公开日期: 2016-03-03
案件名称
陈书才故意伤害一案判决书
法院
肇源县人民法院
所属地区
肇源县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
邹ＸＸ,陈ＸＸ
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条
全文
黑龙江省肇源县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）源刑初字105号公诉机关黑龙江省肇源县人民检察院。附带民事诉讼原告人邹XX，男，身份号码XXXX，1992年5月11日出生，汉族，农民，现住址黑龙江省肇源县肇源镇双胜村。被告人陈XX，身份号码XXXXX，男，1959年12月10日出生，汉族，小学文化，农民，现住址黑龙江省肇源县肇源镇双胜村。2013年1月23日因殴打他人被肇源县公安局行政拘留10日，罚款人民币500元。2014年11月25日因殴打他人被肇源县公安局行政拘留10日，并处罚款人民币500元，2015年1月21日被山东省龙口市公安局抓获，2015年1月27日被黑龙江省肇源县公安局解回，2015年1月28日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，2015年2月10日被逮捕。现羁押于肇源县看守所。肇源县人民检察院以黑源检刑诉（2015）67号起诉书指控被告人陈XX犯故意伤害罪，于2015年5月26日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邹XX向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。肇源县人民检察院指派检察员刘树柳、陈绍利出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邹XX、被告人陈XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。肇源县人民检察院指控：2014年11月25日15时许，被告人陈XX用铁钎子将附带民事诉讼原告人暨被害人邹XX左臂扎伤，又将邹XX下嘴唇咬伤。经鉴定，邹XX下嘴唇所受损伤属于轻伤二级，左上臂所受损伤属轻微伤。公诉机关认为，被告人陈XX的行为已构成故意伤害罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定处罚。附带民事诉讼原告人邹XX请求法院判令被告人陈XX赔偿医疗费9800元、护理费1000元、食宿费1000元、营养费2000元、交通费3000元、误工费35000元、二次手术费用6000元，合计人民币57800元。被告人陈XX对于指控的犯罪过程无异议，但辩称自己没有犯罪，也不同意赔偿附带民事诉讼原告人邹XX的损失。经审理查明：2014年11月25日15时许，被告人陈XX因怀疑自家放养的山羊混在被害人邹XX家的羊群中，在肇源县肇源镇双胜村马龙泡与被害人邹XX（男，23岁）发生争吵并厮打在一处。陈XX用随身携带的铁钎子将邹XX左臂扎伤，又将邹XX下嘴唇咬伤，陈XX被公安机关当场抓获。当日陈XX被肇源县公安局行政拘留10日并处罚款500元。2014年12月5日被释放后，陈XX前往山东省龙口市打工。2014年12月8日经肇州县刑事科学技术室法医鉴定，邹XX下唇部所受损伤属于轻伤二级，左上臂所受损伤属轻微伤。经侦查，陈XX于2015年1月21日13时许在山东省龙口市被公安机关抓获。另查明，2015年6月25日黑龙江省众维司法鉴定中心对邹XX的鉴定意见为：邹XX左下唇裂伤缝合术后未构成伤残等级；医疗终结时间评定为伤后三个月；护理时限评定为伤后十五日；瘢痕整复费用陆仟元左右或以实际合理支出计算。附带民事诉讼原告人邹XX花费医疗费6760.66元，交通费399元，误工费5866.77（23793元÷365天×90天），护理费2026.85元（49320元÷365天×15天），鉴定费2700元，瘢痕整复费6000元，共计人民币23753.28元。上述事实，有以下证据，经庭审举证、质证，本院予以确认：公诉机关出示的立案信息表、呈请立案报告书、立案决定书、受案回执、呈请刑事拘留报告书、拘留证及通知书、呈请延长拘留期限报告书及通知书、提讯证、受案登记表及回执、行政处罚审批表、行政处罚决定书及回执、行政处罚告知笔录、送达回执、没收违法所得、非法财物清单、呈请批捕书、批准逮捕书、逮捕证、逮捕通知书、抓获证明、陈XX的基本信息、户籍证明、前科劣迹证明、羁押证明、行政处罚决定书复印件，证人邹德才、邵凤英、邹德峰的证言，被害人邹XX的陈述，被告人陈XX的供述及辩解，法医鉴定，附带民事诉讼原告人邹XX出示的医疗费票据、交通费票据、司法鉴定书、鉴定费收据、户籍证明。本院认为，被告人陈XX故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人邹XX的诉讼请求的合理部分应予支持，但其请求的食宿费、营养费因其没有提供相关证据，故本院不予支持；护理费2026.85元超出其请求1000元的部分视为其放弃请求。被告人陈XX应赔偿附带民事诉讼原告人邹XX各项费用合计22726.43元。为打击犯罪，保护公民人身权利不受非法侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人陈XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。先期羁押10日，即自2015年1月21日起至2017年1月10日止。）二、被告人陈XX赔偿附带民事诉讼原告人邹XX医疗费6760.66元，交通费399元，误工费5866.77，护理费1000元，鉴定费2700元，瘢痕整复费6000元，共计人民币22726.43元，于本判决生效后立即给付；三、驳回附带民事诉讼原告人邹XX的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 柳春国代理审判员 姜思朋人民陪审员 陶 勇二〇一五年八月二十日书 记 员 孔文秀 来自