（2015）武民东初字第00301号
裁判日期: 2015-08-20
公开日期: 2015-09-25
案件名称
成留与成秋玲身体权、健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
武陟县人民法院
所属地区
武陟县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
武陟县人民法院民 事 判 决 书（2015）武民东初字第00301号原告成留，男，1945年6月28日出生，汉族。委托代理人刘士学，武陟县法律援助中心法律工作者。被告成秋玲，女，1990年8月17日出生，汉族。委托代理人成林富，男，汉族，1968年11月1日出生。原告成留与被告成秋玲身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告委托代理人刘士学、被告成秋玲及其委托代理人成林富到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告成留诉称，2014年5月11日下午5时许，因被告家拉土将我家水路堵住发生纠纷，被告持铁锹照我身上、头上乱打，打得我满脸流血，我报警后，圪垱店派出所出警，因我受伤，后我被拉到武陟县人民医院治疗，经诊断为左眼挫伤、多处软组织挫伤、外伤性头疼，住院12天，花去医疗费3000多元，被告未支付分文。2014年6月12日，武陟县公安局下达了武公（圪）行罚决字（2014）0498号行政处罚决定书，对被告处以行政拘留十日，并处罚款500元的处罚决定，而我被殴打致伤的医疗费用，被告未予以支付和赔偿，为维护原告的合法权益，诉至贵院，请求判令：1、被告赔偿原告医疗费3722.32元、误工费690.60元，陪护费1800元、生活补助费360元、营养费360元、交通费200元、以上共计7132.92元；2、本案诉讼费用由被告承担。被告成秋玲辩称，原告是在说谎。5月10日在下雨，11号我家就没人，但是他说我们家拉土堵住水路，我们也根本就没在一起住。发生打架的事实不存在。原告就是借打架讹诈我们。根据原、被告方当事人的诉��辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原告要求被告赔偿损失有无事实、证据、法律依据。原告成留为支持自己的主张，在庭审时向本院提供了下列证据：证据1，成留身份证复印件，证明原告主体资格。证据2，武公（圪）行罚决字（2014）0498号行政处罚决定书，证明原告被殴打的事实及公安部门对被告的处理结果，还证明该处罚决定书已生效。证据3，武陟县人民医院出具的医疗费单据两张，证明原告住院所花费医疗费3722.32元。证据4，诊断证明书、出院证、病历、医院证明一套，证明原告治疗情况，证明“成刘“与”成留“系同一人，证明实际住院天数（14年5月11日入院，14年5月22日出院）为12天，还证明误工费、陪护费、生活补助等计算依据。证据5，原告女儿成小芳工资证明，证明陪护人的收入情况。被告成秋玲对原告所举证据经质证后认为，证据1无异议；证据2有异议，认为该处罚决定书是被告在不明情况下被逼签字，且处罚决定书也没有送达给被告本人；证据3真实性无异议；证据4真实性无异议，关联性有异议，诊断证明上肾肿、高血压不可能因打架出现，与本案无关。病历有异议，因为看不清；证据5有异议，每天150元是不存在的，成小芳干的是包工，干的时候有工资，不干的时候就没有工资。被告成秋玲未举证。经审查，原告所举证据1、3，被告无异议，本院予以确认。被告成秋玲对证据2有异议，但依照武公（圪）行罚决字（2014）0498号行政处罚决定书上载明的“行政处罚决定书已向我宣告并送达”处有“成秋玲”的签字及按指印，故异议不成立，本院对证据2予以采信；证据4能够证明原告在武陟县人民医院的治疗情况，被告异议不成立，本院对证据4予以采信；证据5因其证���上未有法定代表人签字，且未提供该单位的营业执照及成小芳与该单位所签订的劳动合同，故本院对证据5不予采信。经庭审质证，依据有效证据，本院确认以下案件事实：2014年5月11日17时许，在武陟县圪垱店乡岗头村被告成秋玲家门口，被告成秋玲与原告成留发生口角，引起打架，被告成秋玲将原告成留殴打致伤。原告成留受伤后，于2014年5月11日19时53分至5月22日9时7分在武陟县人民医院实际住院11天，花去医疗费3722.32元，医疗费由原告成留自理，住院期间其女儿成芳一人护理。后经原告成留多次向被告成秋玲讨要相关告相关赔偿费用无果，形成纠纷。本院认为，本案系侵权责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。原告成留与被告成秋玲因在被告成秋玲因琐事发生口角，引起打架，导致原告成留被殴打致伤，故被告成秋玲对原告受伤存在过��，应承担相应的侵权责任。原告受伤住院所发生的交通费本院酌定为150元。原告诉请误工费，因原告成留已至七十岁，且没有提供相关的误工损失，故对误工费的诉请，本院不予支持；原告成留的损失为：医疗费3722.32元、护理费740元、住院伙食补助费330元、交通费150元，共计4942.32元，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告成秋玲于本判决生效后十日内赔偿原告成留医疗费、护理费、住院伙食补助费共计4942.32元。二、驳回原告成留的其他诉讼请求。诉讼费50元，由被告成秋玲承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人法院。代审判员 梁永昌二〇一五年八月二���日书 记 员 焦丹丹 关注公众号“”