（2015）静威民初字第98号

裁判日期: 2015-08-02

公开日期: 2015-09-28

案件名称

吴小兄与武中华健康权纠纷一审民事判决书

法院

静宁县人民法院

所属地区

静宁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

吴小兄,武中华

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

甘肃省静宁县人民法院民 事 判 决 书（2015）静威民初字第98号原告吴小兄，女，汉族，生于1973年11月19日。委托代理人靳宁向，甘肃阿阳律师事务所律师。被告武中华，男，汉族，生于1968年8月12日。原告吴小兄与被告武中华健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告吴小兄及其委托代理人靳宁向、被告武中华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原、被告系同社邻居。2015年3月14日，因琐事，双方发生口角。被告持铁锹朝原告腿部及手背殴打数下，致原告受伤。因伤情严重，原告被送往静宁县人民医院，经大夫诊断，原告的伤情为：多处软组织损伤、腓骨骨折。住院治疗30天。事发后，原告向公安机关报案。2015年5月18日，静宁县公安局对被告处以十日拘留并处罚款500元的行政处罚。现起诉要求被告赔偿原告医疗费4878.73元，误工费2713.43元，护理费2713.43元，住院伙食补助费1200元，营养费1200元，鉴定费150元，交通费100元，共计12955.59元，并由被告承担本案诉讼费用。被告辩称，我与原告系邻居。事发当天，原告铲了我家院墙并将铲下的泥土堆放到我通行的路上，致使我不能行走，我就把原告堆放在路上的泥土堆放到我的院墙底下。谁知原告又将泥土堆放到路上，还朝我儿子肚子上扎了一铁锨，将我儿子扎伤，我当时非常生气，就夺过原告手中的铁锨，朝其腿部打了几铁锨把。因为此事，公安机关对我与原告均予以处罚。现要求按法律规定处理。经审理查明，原告吴小兄与被告武中华相邻而居，曾因琐事发生过矛盾。2015年3月14日9时许，因原告将泥土堆放到路上，又将原告儿子致伤，引起被告不满，双方发生口角，被告用铁锨把致伤原告。原告于当日入住静宁县人民医院住院治疗31天，花医疗费4878.73元。原告的伤情诊断为：1、多处软组织损伤；2、腓骨骨折（右侧）。2015年3月20日，经静宁县公安司法鉴定中心鉴定，原告的伤情属轻微伤。2015年5月18日，静宁县公安局对原、被告均给予拘留十日并处500元罚款的行政处罚。2015年7月14日，原告提起诉讼，要求被告赔偿其医疗费4878.73元，误工费2713.43元，护理费2713.43元，住院伙食补助费1200元，营养费1200元，鉴定费150元，交通费100元，共计12955.59元，并由被告承担本案诉讼费用。上述事实，有原、被告的陈述、静宁县公安局静公（威）行罚决字［2015］53、54号行政处罚决定书、静宁县公安司法鉴定中心鉴定意见书、静宁县人民医院住院病历复印件、住院收费票据、门诊收费票据、鉴定费票据等证据证实，事实清楚，应予认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任，受害人有过错的，可适当减轻行为人的赔偿责任。本案中，原、被告因琐事发生纠纷，被告致伤原告，应承担主要的民事责任，原告在纠纷的发生上亦存在一定过错，可适当减轻被告的赔偿责任。关于原告的损失数额依法确定为：1、医疗费4878.73元；2、误工费和护理费均为2713.43元；3、住院伙食补助费1200元；4、鉴定费150元，共计11655.59元。关于原告对营养费及交通费的请求，因未提供证据证明，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告武中华于本判决生效后三日内赔偿原告吴小兄医疗费4878.73元、误工费2713.43元、护理费2713.43元、住院伙食补助费1200元、鉴定费150元，共计11655.59元的70%即8158.91元；二、驳回原告吴小兄的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取100元，原告吴小兄负担30元，被告武中华负担70元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员　　赵永灵二〇一五年八月二日书记员　　程鹤鹤 更多数据：搜索“”来源：