（2015）当太民一初字第00160号
裁判日期: 2015-08-19
公开日期: 2015-11-17
案件名称
徐兴凤与严荣发、季伟伟侵权责任纠纷一审判决书
法院
当涂县人民法院
所属地区
当涂县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
安徽省当涂县人民法院民 事 判 决 书（2015）当太民一初字第00160号原告：徐兴凤，女，1966年11月26日出生，汉族。委托代理人：胡长娟，女，1985年1月4日出生，汉族，系徐兴风女儿。被告：严荣发，男，1956年2月11日出生，汉族。被告：季伟伟，女，1966年4月14日出生，汉族。两被告共同委托代理人：汤志娟，当涂县太白镇法律服务所法律工作者。原告徐兴凤与被告严荣发、季伟伟侵权责任纠纷一案，本院于2015年6月18日立案受理，依法由审判员赵志亮适用简易程序于2015年7月13日公开开庭进行了审理。原告徐兴凤及其委托代理人胡长娟，被告季伟伟及二被告的共同委托代理人汤志娟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。徐兴凤诉称：被告严荣发与季伟伟系夫妻关系。2014年9月9日下午4时许，二被告因为盖房事宜一起无故殴打原告，致使原告受伤，并将原告身上佩戴的项链拉断导致遗失。原告被殴打受伤后入住当涂县人民医院治疗，诊断为头部外伤，全身多处软组织挫伤，住院治疗5天，治疗费用2744元。出院医嘱要求休息共44日。原告被殴打遗失的项链价值4680元，共计7424元。为维护自己的合法权益，请求法院依法判令二被告赔偿原告各项损失合计12049元，具体项目如下：医药费2744元、护理费505元（101元／天X5天）、住院伙食补助费100元（20元／天X5天）、营养费100元（20元／天X5天）、误工费3920元（80元／天X49天）、项链损失4680元。徐兴凤为支持其诉求，向本院提交下列证据：1、原告身份证复印件一份，以证明原告身份情况及诉讼主体资格；2、出院记录一份、疾病诊断说明书一份、入院卡片一张，证明原告受伤住院的事实；3、病人费用结算清单一份、医疗发票一张（2744元），证明原告受伤所花费的医疗费；4、项链发票一张，证明项链的费用；5、我方申请法院调取的公安机关询问笔录6份，用以证明被告殴打原告的事实。严荣发、季伟伟辩称：是原告先殴打季伟伟的，严荣发是过来劝架的，我们俩都没有殴打原告，也没有拽原告的项链。被告在本案中不应承担赔偿责任。严荣发、季伟伟未提供证据。法庭质证情况如下：被告对原告所举证据1、2、3、5的真实性没有异议；但认为原告看的是泌尿外科，其诊断为头部外伤和全身多处软组织挫伤，两被告没有打原告头部，对原告诊断结果不服。调查笔录的第41页最后一段，从原告自己陈述的打架过程看，被告季伟伟没有殴打原告头部，严荣发也没有打原告头部。对证据4的真实性有异议，该证据是否为原告项链的发票存在疑问，从笔迹上看，日期与发票其他字迹不一致。本院认证情况如下：根据原告的住院时间、受伤情况，结合公安机关的调查笔录，原告所举证据1、2、3、5能够相互印证，本院予以认定，至于医疗机构内部科室问题，没有规定泌尿外科不能治疗头部外伤和全身多处软组织挫伤，被告的抗辩意见没有依据；证据4是事后补开的发票，本院不予认定。经审理查明：严荣发与季伟伟系夫妻关系。2014年9月9日下午4时许，严荣发、季伟伟家盖房，因飞檐伸入了徐兴凤家上空（现已拆除），双方发生口角，继而互相殴打。殴打过程中，二被告造成原告头部外伤和全身多处软组织挫伤，原告在当涂县人民医院住院治疗5天，花费治疗费用2744元，出院医嘱建议休息2周，后期复查过程中，医院又建议休息一个月。本院认为：公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，二被告建房却将飞檐伸入原告家上空，双方为此发生口角，继而互相殴打，起因过错在被告方，其应当赔偿原告下列损失：医药费2744元、护理费505元（101元／天X5天）、住院伙食补助费100元（20元／天X5天）、营养费100元（20元／天X5天）、误工费3920元（80元／天X49天），合计7369元。对原告所主张的其项链损失，因其举证据不足以证明，本院对其诉求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告严荣发、季伟伟于本判决生效后十日内赔偿原告徐兴凤各项损失合计7369元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费51元，减半收取26元，被告严荣发、季伟伟负担25元，原告徐兴凤负担1元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。审判员 赵志亮二〇一五年八月十九日书记员 程玉峰 微信公众号“”