（2015）承刑终字第00229号
裁判日期: 2015-08-19
公开日期: 2015-09-18
案件名称
马某某故意伤害二审刑事附带民事裁定书
法院
河北省承德市中级人民法院
所属地区
河北省承德市
案件类型
刑事案件
审理程序
二审
当事人
马某某,李某甲
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款，第二百三十三条
全文
河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）承刑终字第00229号原公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。上诉人（原审被告人）马某某，个体经营者，住河北省承德市。2014年12月23日因涉嫌犯故意伤害罪被监视居住。辩护人王莉莉，河北承天律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某甲，个体经营者，住河北省承德市。承德市双桥区人民法院审理承德市双桥区人民检察院指控原审被告人马某某犯故意伤害罪，原审附带民诉讼原告人李某甲提起附带民事诉讼一案，于2015年7月9日作出（2015）双桥刑初字第105号刑事附带民事判决。原审被告人马某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理。经过阅卷，讯问被告人，听取马某某辩护人意见。本案现已审理终结。原判认定，上诉人马某某系承德市双桥区鹿栅子沟兰州拉面经营者。2014年11月11日17时许，被害人李某甲与朋友李某乙到兰州拉面馆吃饭。李某甲要求马某某拿餐巾纸，马某某让其自己拿，李某甲便辱骂马某某，起身不结账离开。马某某上前拉扯李某甲，进而双方发生厮打，在厮打过程中，李某甲受伤。经鉴定，被害人李某甲的伤情为左眼上、下眼睑淤血，鼻背部肿胀，左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折，人体损伤程度为轻伤二级。同时查明，附带民事原告人李某甲伤后留院观察7天，支付医疗费人民币1367.53元、鉴定费800元。上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人马某某的供述，证实2014年11月11日17时许，在承德市双桥区鹿栅子沟兰州拉面饭店内，被告人马某某与被害人李某甲因餐巾纸问题发生口角，进而发生厮打。2、被害人李某甲的陈述，证实2014年11月11日17时许，在承德市双桥区鹿栅子沟兰州拉面饭店内，被告人马某某与被害人李某甲因餐巾纸问题发生口角，进而发生厮打，李某甲受伤。3、证人韩某某的证言，证实2014年11月11日17时许，在承德市双桥区鹿栅子沟兰州拉面饭店内，被告人马某某与被害人李某甲因餐巾纸问题发生口角，进而发生厮打。4、证人李某乙的证言，证实2014年11月11日17时许，在承德市双桥区鹿栅子沟兰州拉面饭店内，被告人马某某与被害人李某甲因餐巾纸问题发生口角，进而发生厮打。5、鉴定意见，证实被害人李某甲的伤情为左眼上、下眼睑淤血，鼻背部肿胀，左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折，人体损伤程度为轻伤二级。6、户籍证明，证实被告人马某某的自然身份情况。7、承德市中医医院诊断证明书、河北省承德市中医医院门诊病志、急诊留观告知书、门诊医疗费票据，证实附带民事原告人李某甲伤后留院观察7天，支付医疗费人民币1367.53元、鉴定费800元。原判认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人李某甲确有过错，可酌定对被告人马某某从轻处罚。被告人马某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、等经济损失，应依法予以赔偿。误工费因附带民事诉讼原告人李某甲未提供工资证明，应按河北省2014年度城镇居民人均可支配收入计算，即22580元÷365天×7天=433.05元。附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人马某某赔偿其护理费、交通费、后续治疗费、复印费因未提供相关证据，原判不予支持。附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人马某某赔偿其精神损害抚慰金，于法无据，原判不予支持。据此判决，一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月；二、被告人马某某赔偿刑事附带民事原告人李某甲医疗费、误工费、交通费等经济损失人民币3160.58元（其中包括医疗费1367.53元、误工费22580元÷365天×7天=433.05元、住院伙食补助费60元×7天=420元、营养费20元×7天=140元、鉴定费800元）于本判决生效后三十日内付清。马某某上诉的主要理由是，原判量刑重。辩护人支持其上诉理由。经审理查明，2014年11月11日17时许，被害人李某甲到马某某经营的兰州拉面馆吃饭，李某甲要求上诉人马某某拿餐巾纸，马某某让其自己拿，李某甲便辱骂马某某，起身不结账离开。马某某上前拉扯李某甲，进而双方发生厮打，在厮打过程中，李某甲受伤。经鉴定，被害人李某甲的伤情为左眼上、下眼睑淤血，鼻背部肿胀，左侧鼻骨、左侧上颌骨额突骨折，人体损伤程度为轻伤二级。同时查明，附带民事原告人李某甲伤后留院观察7天，支付医疗费人民币1367.53元、鉴定费800元。原判认定以上事实正确。原判认定以上事实的证据均经原审法院庭审质证，并经本院审查，予以确认。本院认为，上诉人马某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪,应依法追究其刑事责任。被害人李某甲确有过错，可酌定对马某某从轻处罚。上诉人马某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、误工费等经济损失，应依法予以赔偿。误工费因附带民事诉讼原告人李某甲未提供工资证明，应按河北省2014年度城镇居民人均可支配收入计算，即22580元÷365天×7天=433.05元赔偿。上诉理由，经查，原判认定在马某某与李某甲厮打中致李某甲轻伤的事实清楚，证据确实充分，由于受害人有过错，原判已对上诉人马某某从轻判处，其上诉提出原判量刑重的理由及辩护人意见，本院不予采纳。据此，原判定罪量刑并无不当，审判程序合法，民事赔偿适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李浩东审判员 赵 辉审判员 王 芳二〇一五年八月十九日书记员 董丽娜 更多数据：