（2015）长执字第3083号

裁判日期: 2015-08-19

公开日期: 2016-10-01

案件名称

俞浩翔、濮李红与孙根生房屋买卖合同纠纷其他执行裁定书

法院

上海市长宁区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

俞浩翔,濮李红,孙根生

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条，第二百五十七条，第二百五十八条

全文

上海市长宁区人民法院执 行 裁 定 书（2015）长执字第3083号申请执行人俞浩翔，男，1989年6月5日生，汉族，住上海市长宁区。申请执行人濮李红，女，1988年8月8日生，汉族，住上海市长宁区。被执行人孙根生，男，1968年1月17日生，汉族，住上海市长宁区。案由：房屋买卖合同纠纷执行标的：人民币5,591元申请执行人俞浩翔、濮李红依据上海仲裁委员会作出的(2015)沪仲案字第0040号裁决书，于2015年7月27日向本院申请执行，要求被执行人交付上海市长宁区新泾一村XXX号XXX室的房屋，并支付案件受理费5591元。本案受理后，本院即向被执行人发送执行通知，责令其限期履行义务。执行中查明，被执行人现去向不明。经本院调查，上海市长宁区新泾一村XXX号XXX室现由被执行人之父孙辉实际居住，孙辉现年78岁，因中风生活不能自理，且他处无房可供居住，故本案暂不具备强制执行条件。本院将上述情况告知申请执行人，申请执行人表示接受并向我院申请延期执行。执行中，以上情况，有本院的调查笔录及调查材料等为凭。本院认为，人民法院生效法律文书确定的义务，有关当事人应当履行，权利人申请执行的，应当严格依法执行。现被执行人去向不明，且涉案房产由案外人实际使用，且案外人年事已高，故本案目前不具备继续强制执行的条件，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第二百五十七条第(六)项、第二百五十八条之规定，裁定如下：本院(2015)长执字第3083号执行案件的本次执行程序终结。本次执行程序终结期间，申请执行人发现被执行人有可供执行的财产线索(或上述情形消失后)，可以重新申请恢复执行，不受申请执行期限的限制。本裁定书送达后立即生效。审判长　王　锋审判员　缪　巍审判员　张　青二〇一五年八月十九日书记员　颜世杰附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：人民法院认为应当终结执行的其他情形。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来自