（2015）沈河民五初字第2303号

裁判日期: 2015-08-18

公开日期: 2015-09-17

案件名称

冯俊伟与沈阳市沈河区九丰鑫电器商行买卖合同纠纷一审民事判决书

法院

沈阳市沈河区人民法院

所属地区

沈阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第一百零七条，第一百一十一条，第一百五十五条

全文

辽宁省沈阳市沈河区人民法院民 事 判 决 书（2015）沈河民五初字第2303号原告：冯俊伟，女，1972年1月18日出生，汉族。被告：沈阳市沈河区九丰鑫电器商行。经营者：王忠鸥，男，1973年12月31日出生，汉族。原告冯俊伟与沈阳市沈河区九丰鑫电器商行（以下简称九丰鑫商行）买卖合同纠纷一案，本院依法由审判员陆珏澔适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。本案原告冯俊伟，本案被告九丰鑫商行的经营者王忠鸥均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯俊伟诉称，原告系本溪市平山区小天鹅厨卫电器商行个体工商户经营者。2014年原告从被告九丰鑫商行处购进樱花牌厨宝销售。案外人姚阿娜因家中装修，从原告处购进樱花牌厨宝一台。因姚阿娜所购厨宝上有砂洞漏水，导致姚阿娜及其楼下向祖财家中财产损失。姚阿娜、向祖财向本溪市平山区法院提起诉讼。经法院审理，原告向姚阿娜、向祖财赔偿损失12590元，并已履行完毕。被告作为产品销售者，向原告销售不合格产品，导致原告向他人赔偿，造成原告损失。因原告与被告协商不成，故诉至法院，请求：1、判令被告赔偿原告损失12590元；2、判令被告退货并返还货款；3、本案诉讼费用由被告承担。被告九丰鑫商行辩称，对原告起诉的事实及诉讼请求数额没有异议，请求法院依法判决。经审理查明，原告系本溪市平山区小天鹅厨卫电器商行个体工商户经营者。2014年原告从被告九丰鑫商行处购进樱花牌厨宝销售。案外人姚阿娜因家中装修，从原告处购进樱花牌厨宝一台。2014年1月1日因姚阿娜所购厨宝内胆有漏洞漏水，导致姚阿娜及其楼下向祖财家中财产损失。向祖财、姚阿娜分别向本溪市平山区人民法院提起诉讼。原告分别赔偿向祖财财产损失9490元，负担诉讼费50元、鉴定费500元；赔偿姚阿娜财产损失2000元，负担诉讼费50元、鉴定费500元。现原告以被告出售质量不合格产品导致原告损失为由，诉至本院。以上事实，有当事人当庭陈述、货物运输单、销售单、本溪市平山区（2015）平民初字第156号民事判决书、价格评估结论书等证据，经当庭质证，本院予以确认，并在卷佐证。本院认为，当事人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。现被告九丰鑫商行向原告出售存在质量存在瑕疵的商品，导致原告赔偿他人财产损失，故应依法承担违约责任，赔偿原告相应的损失。关于具体赔偿数额问题，因被告九丰鑫商行对原告提出的诉讼请求数额没有异议，本院予以确认。对于原告退货并返还货款的请求，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十一条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告沈阳市沈河区九丰鑫电器商行于本判决生效之日起十日内给付原告冯俊伟赔偿款12590元；二、被告沈阳市沈河区九丰鑫电器商行于本判决生效之日起十日内就存在质量问题的樱花牌厨宝一台为原告冯俊伟办理退货并返还货款。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费115元，减半收取57.50元，由被告沈阳市沈河区九丰鑫电器商行负担。本判决为终审判决。审判员　　陆珏澔二〇一五年八月十八日书记员　　胡默言 关注公众号“”