（2015）沁民初字第51号

裁判日期: 2015-08-18

公开日期: 2015-12-09

案件名称

才太姐与勒热、多杰返还财产纠纷案一审民事判决书

法院

玛沁县人民法院

所属地区

玛沁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

才太姐,勒热,多杰

案由

返还原物纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百三十四条第一款

全文

青海省玛沁县人民法院民事判决书（2015）沁民初字第51号原告才太姐，女，1973年8月10日出生。委托代理人马文魁，青海阿尼玛卿律师事务所律师。被告勒热，女，70岁。委托代理人詹洛，青海金戈律师事务所律师。被告多杰，男，1961年1月13日出生。原告才太姐诉被告勒热、多杰返还财产纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告才太姐及其委托代理人马文魁、被告勒热及其委托代理人詹洛、被告多杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告才太姐诉称，2005年7月25日，原告与已故丈夫蒲尔杰在玛沁县民政局登记结婚，婚后于2006年9月7日和2009年5月2日生育长女朋毛羊措、长子昂秀多杰。2011年2月份，原告丈夫因病去世。2015年1月原告的公公去世。于是原告与婆婆勒热、丈夫的哥哥多杰出现不合，进而演变为霸占原告母子享有的草山，不让原告回家也不让探视自己的孩子，占有了原告的个人物品及私人财产。根据相关法律的规定，原告的权益受到了侵犯。现要求依法判令：1、将婚生子女的监护权归原告所有；2、二被告返还原告所有的铁箱子及钥匙（内有个人饰品）、户口薄原件、第四套人民币（蓝色版）10600元、草原承包经营权证原件及结婚证原件、黄金耳坠（50克）等物品；3、二被告返还原告所有的牛70头，其中奶牛43头；2012年牛犊8头；2013年牛犊5头；2014年牛犊14头；价值共计约210000元；4、返还出售的27头牛的价款94500元及返还尼玛龙牧委会发放的6000元救济款；5、返还2014年、2015年草山收入费200000元并承担本案诉讼费。被告勒热及委托代理人辩称，婚生子昂秀多杰应由勒热抚养，该婚生子从小和勒热一起生活，由勒热抚养有利于其健康成长，且原告在其他婚姻关系中生育子女，由原告抚养不利于孩子的成长。原告要求返还的70头牛为原告与勒热双方共有财产应进行均分。出售的27头牛的价款94500元已经用于家庭共同生活，不应进行返还。被告多杰辩称，原告无缘无故地离家出走，并将两个孩子放到我母亲那里一直不管不顾，对此也没个说法。原告只要回来我们没有任何说的，看在我弟弟有两个孩子的份上我们不会计较的，但原告不能与叫才让的男子结婚，因为这个人结过几次婚有几个孩子他能对我哥的两个孩子好吗？我没有使用过他们家的草山，他们家的家庭收入我不清楚，这些有可能我已故的父亲清楚。经审理查明，2005年7月25日，原告与蒲尔杰（已故）在玛沁县民政局登记结婚，婚后生育长女取名朋毛羊措（2006年9月7日出生）、生育长子取名昂秀多杰（2009年5月2日出生）。2011年2月份，原告丈夫因病去世。2014年7月原告离开尼玛龙牧委会回原籍，两婚生子女由其祖母勒热照料。原、被告确认的牛有65头，其中奶牛41头；2012年牛犊7头；2013年牛犊4头；2014年牛犊13头；黄金耳环一副（50克）在被告勒热处；铁箱子一个（当庭打开内有腰包一个、临时身份证一张、记事本一本、证明一份、养路费缴费证、钱包一个（5角三张）、银行存款单一张、两个孩子医学出生证明、检查证、空袋子、扑克牌、计算器一个、名片包一个、电话薄一本、尼玛龙牧委会股权证、还贷证两张、脱盲证、夏利牌车辆行驶证复印件、原告病历检查单、住院费用清单、存折一张（张国良）、问丧账本、饰品、银耳环一对、少许藏红花、现金119.44元在一个红色钱包内）已当场返还原告才太姐。上述事实有原、被告的陈述，青海省草原承包经营合同书、尼玛龙牧委会证明、原告才太姐与丈夫蒲尔杰常住人口登记卡、昂秀多杰（原告之子）家庭成员户籍证明、证人洛桑尼玛的证言等证据证明。本院认为，侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还，本案中，原告才太姐与其已故丈夫属合法婚姻关系，2011年2月份，原告丈夫病故。2014年7月原告未从家里带任何东西离家回原籍，原告要求二被告返还其所有的65牛头，其中奶牛41头；2012年牛犊7头；2013年牛犊4头；2014年牛犊13头的请求，经查，2008年前原告才太姐及其丈夫（已故）与被告勒热（其已故丈夫华托）分家生活，双方户籍亦不在一起，且户籍证明中显示户主为原告的长子昂秀多杰，原告与其女为家庭成员，综上本院认为，原告要求返还65头牛的请求合理，本院予以支持；原告要求被告勒热返还金耳环一副（50克）的请求，被告不持异议，本院予以确认。关于原告提出两婚生子女的监护权归其所有的意见，因本案属返还财产纠纷与该诉是两个法律关系，故应另行起诉。对原告提出的户口薄原件、第四套人民币（蓝色版）10600元、草原承包经营权证原件及结婚证原件、返还出售的27头牛的价款94500元及返还尼玛龙牧委会发放的6000元救济款、返还2014年、2015年草山收入费200000元的主张，未向法庭出示相关证据，且被告亦不予认可，故本院不予支持。对被告提出要求均分65头牛的意见，未向法庭提供证据证明，故本院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（四）项、《中华人民共和民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告勒热、多杰向原告才太姐返还65牛头（其中奶牛41头；2012年牛犊7头；2013年牛犊4头；2014年牛犊13头），于本判决生效后十日内履行；二、被告勒热向原告才太姐返还金耳环一副（50克），于本判决生效后十日内履行；三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费5868元，由被告勒热、多杰负担。此款原告已向本院垫交，由被告勒热、多杰在履行上述义务款项时一并支付原告才太姐。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于果洛藏族自治州中级人民法院。审判长　索南尖措审判员　赛　　吉审判员　才让卓玛二〇一五年八月十八日书记员　扬增卓玛微信公众号“”