（2015）洮民一初字第208号
裁判日期: 2015-08-18
公开日期: 2015-12-27
案件名称
郑淑洪与姚志强生命权��体权健康权纠纷一审民事判决书
法院
洮南市人民法院
所属地区
洮南市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑淑洪,姚志强
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
吉林省洮南市人民法院民 事 判 决 书（2015）洮民一初字第208号原告郑淑洪，女，汉族，1970年5月24日生，无职业，黑龙江人，现住洮南市。被告姚志强，男，1986年4月29日生，洮南市人，现住洮南市。原告郑淑洪诉被告姚志强生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告郑淑洪到庭参加了诉讼，被告姚志强经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。原告诉称：我经营九妹刀削面小吃部，2015年5月19日20时25分许，被告姚志强开车到洮南市鸽友旅店办事，路过原告经营的小吃部门前，原告的小吃部门前停有一台车，是原告小吃部就餐客人的车辆，被告认为该车挡住了被告的路，便进入原告的小吃部并与原告的丈夫贾玉海发生口角，被告用手锤了原告丈夫胸前一拳，随后与原告发生口角，并用拳头打了原告。原告当时拨打110后拨打120，因原告怀有7个月的身孕，于当晚入住洮南市人民医院住院治疗，被告的行为侵害了原告的身体健康权，双方经洮南市公安局调解无效。故原告诉至法院请求判令被告支付原告医疗费851.49元（732.52元＋118.97元）、护理费434.36元（108.59X2天X2）、误工费977.31元（108.59元X9天）、伙食补助费200元（100X2天）、交通费110.00元，营养费1000.00元，上述共计人民币3573.16元。被告未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。庭审中，原告下法庭提交了下列证据：1，通达派出所笔录询问原告郑淑洪、被告姚志强、原告丈夫贾玉海的笔录各一份，证明被告殴打原告的事实；2，洮南市人民医院住院病历及票据一套，证明原告看病所花销的费用；3，监控录像所拍摄的现场录像的光盘一张，证明被告殴打原告的现场情况。4，洮南市公安局治安案件调解协议书一份（洮公通字2015第236号），其中对双方发生纠纷的事实记载如下：“2015年5月19日20时25分许，洮南市居民姚志强开车到洮南市鸽友旅店办事，路过九妹刀削面门前，九妹刀削面门前停一台车，是九妹刀削面饭店内客人的车，挡住了姚志强的路，姚志强进入九妹刀削面去找车主，要求动一下车，与九妹刀削面的老板贾玉海发生口角，姚志强用手锤了贾玉海胸前一拳，随后又与贾玉海的妻子郑淑洪发生了口角，随后二人发生了厮打。”上述调解书中确认的事实双方当事人均签字予以确认。被告未到庭质证，视为放弃质证权利，经审查，本院对上述证据予以采信。被告未到庭参加诉讼，也未向法庭提交证据。根据原告的告诉及举证，经庭审调查，本院确认本案如下事实：原告郑淑洪在洮南市客运站北侧500米经营九妹刀削面馆。2015年5月19日20时许，被告姚志强开车到洮南市鸽友旅店办事，路过原告经营的小吃部门前，原告的小吃部门前停有一台车，是原告小吃部内客人的车辆，被���认为该车挡住了被告的路，便进入原告的小吃部去找车主，要求动一下车，并与原告的丈夫贾玉海发生口角，被告姚志强用手锤了贾玉海胸前一拳，随后又与原告发生了口角，二人发生了厮打，导致原告于当日晚入住洮南市人民医院住院治疗，原告当时已怀有身孕7个月，共住院3天，医院诊断为先兆早产，建议卧床休息一周。原告诉至法院请求法院判令被告支付原告医疗费851.49元（732.52元＋118.97元）、护理费434.36元（108.59X2天X2）、误工费977.31元（108.59元X9天）、伙食补助费200元（100X2天）、交通费110.00元，营养费1000.00元，共计人民币3573.16元。本院认为：公民的健康权受法律保护。行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告姚志强认为原告郑淑洪饭店门前的车辆影响自己车辆的通行，未能理智协商和通过正常途径解决，在进入原告饭店理论时与原告夫妻发生言语冲突并动手推搡原告，进而造成矛盾激化并相互厮打，导致当时已怀孕7个月的原告受伤住院。被告的行为侵犯了原告的健康权，应承担侵权赔偿责任。关于被告应当赔偿原告的损失，依照《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的﹥解释》第17条：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”之规定，原告主张的医疗费851.49元（732.52元＋118.97元）、护理费434.36元（108.59X2天X2）、误工费977.31元（108.59元X9天）、伙食补助费200元（100X2天）、交通费110.00元，营养费1000.00元，共计人民币3573.16元。符合法律规定，本院予以支持。综上，本院依据《中华人民共和国��权责任法》第十五条、十六条、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的﹥解释》第17条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告姚志强于本院决生效后三日内赔偿原告郑淑洪医药费、护理费、误工费、伙食补助、交通费、营养费共计人民币3573.16元。案件受理费500.00元，由被告姚志强承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于白城市中级人民法院。期满不上诉则本判决生效，双方当事人必须自觉履行，逾期不履行的本院将依据对方当事人的申请强制执行，申请执行的期限为二年，逾期不申请，本院将视为放弃权利。申请执行的期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审��长袁铁军助理审判员 何 淼人民陪审员 汪 磊二〇一五年八月十八日书 记 员 张晓丽 来源：