（2015）宜民终字第1317号

裁判日期: 2015-08-18

公开日期: 2015-11-02

案件名称

徐相平与陈先平等交通事故责任纠纷二审民事裁定书

法院

四川省宜宾市中级人民法院

所属地区

四川省宜宾市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

徐相平,陈先平,中国平安保险股份有限公司宜宾中心支公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十三条，第一百七十五条

全文

四川省宜宾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）宜民终字第1317号上诉人（原审原告）徐相平，男，1966年1月出生，汉族，居民，住四川省兴文县。被上诉人（原审原告）陈先平，男，1971年11月出生，汉族，务农，住四川省兴文县。被上诉人（原审被告）中国平安保险股份有限公司宜宾中心支公司，地址：宜宾市翠屏区翠柏达到树高富邻金沙。负责人蒲强，系该公司经理。上诉人徐相平因交通事故责任纠纷一案，不服四川省兴文县人民法院（2015）兴民初字第1447号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人徐相平以已与被上诉人达成一致协议为由，于2015年8月10日向本院申请撤回上诉。本院认为，上诉人徐相平的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十五条的规定，裁定如下：准许上诉人徐相平撤回上诉，双方当事人均按原审判决执行。案件受理费1813元，减半收取为906.5元，由徐相平负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘章建审　判　长　　涂万民代理审判员　　张力骁二〇一五年八月十八日书　记　员　　张　羽 来源：百度搜索“”