（2015）长民初字第1474号
裁判日期: 2015-08-18
公开日期: 2016-12-28
案件名称
任俊香与王庆朝生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
长垣县人民法院
所属地区
长垣县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
任俊香,王庆朝
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
河南省长垣县人民法院民 事 判 决 书（2015）长民初字第1474号原告任俊香，女，1966年4月出生，汉族，住长垣县。委托代理人孙红旗，男，1964年11月出生，汉族，住址同上。被告王庆朝，男，1986年11月出生，汉族，住长垣县。原告任俊香因与被告王庆朝健康权纠纷一案，任俊香于2015年4月17日提起诉讼，本院同年4月21日作出受理决定。于2015年5月4日将起诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票送达给王庆朝。后依法组成合议庭于2015年6月1日公开开庭进行了审理。任俊香及其委托代理人孙红旗，王庆朝到庭参加诉讼，本案现已审理终结。任俊香诉称，2015年3月22日21时30分许，任俊香驾驶三轮电动车载着冯连海行驶到长垣县××地××路上时，被王庆朝驾驶的轿车挤翻，造成冯连海左手小拇指受伤，任俊香左胳膊、左腿受伤。经法医鉴定任俊香的损伤程度属于轻微伤，任俊香仍在住院治疗中，现已花去大量钱财，造成较大经济损失，王庆朝的行为已被拘留6天。故提起诉讼，请求判令王庆朝赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费共计42080元，并承担本案的诉讼费用。王庆朝辩称，王庆朝并没有挤翻任俊香驾驶的车辆，不同意赔偿。根据任俊香、王庆朝的诉辩意见，并经到庭当事人认同，本院归纳本案争议焦点为，任俊香的诉讼请求有无事实根据和法律依据。针对本案争议焦点，任俊香向本院提供的证据材料有：1、长垣县公安局行政处罚决定书1份，据此证明王庆朝将任俊香所驾车辆挤翻，公安机关对王庆朝进行了行政处罚；2、长垣县魏庄派出所证明、长垣县公安局法医学人体损伤程度鉴定书各1份，据此证明任俊香的伤情为轻微伤；3、长垣县中医院诊断证明、出院证、病人费用明细表各1份，据此证明任俊香受伤治疗的事实；4、长垣县中医院医疗费发票3份、收据1份，据此证明任俊香在长垣县中医院花去的医疗费；5、长垣县新型农村合作医疗处方3份，据此证明任俊香在村卫生室花去的医疗费。经庭审质证，王庆朝对任俊香提供的第1份证据材料有异议，认为不是原件，不予认可；对第2份无异议；对第3份材料有异议，认为与王庆朝无关；对第4份、第5份证据材料有异议，认为当时没有伤情，××花去的费用，××王庆朝不知情，不同意赔偿。任俊香提供的行政处罚决定书虽不是原件，但记载了二人发生纠纷的过程和对王庆朝进行的行政处罚，王庆朝亦不否认被长垣县公安局行政处罚的事实，因此王庆朝对第1份证据材料的异议，本院不予支持；王庆朝与任俊香发生纠纷的时间为2015年3月22日21时30分许，长垣县中医院诊断证明中记载任俊香治疗时间为2015年3月23日，从发生纠纷到任俊香到医院治疗，时间段上是吻合的，在长垣县中医院所花费用发票亦为加盖医院印章的发票，因此，王庆朝对第3份、第4份证据材料的异议，本院不予支持；长垣县中医院诊断任俊香的伤情为头外伤，长垣××××村卫生室诊断任俊香伤情为脑震荡后遗症，二者存在关联，因此，任俊香在长垣县中医院出院后又在村卫生室治疗并无不当，故王庆朝对第5份证据材料的异议，本院不予支持。针对本案争议焦点，王庆朝未向本院提供证据材料。依据上述有效证据和到庭当事人的陈述，本院可以确认以下案件事实：2015年3月22日21时30分许，任俊香驾驶电动三轮车载着冯连海行驶到长垣县××办事处××地××路上时，被王庆朝驾驶的白色别克英朗轿车挤翻，造成冯连海、任俊香受伤。任俊香受伤后，入住长垣县中医院，经诊断为头外伤、左侧肢体软组织损伤，住院治疗2天（2015年3月22日至2015年3月23日），花去医疗费1773.34元，出院后在长垣××××村卫生室治疗花费2275.14元，任俊香的最后治疗日为2015年4月9日。2015年3月31日，长垣县公安局作出长公（魏）行罚决字（2015）0422行政处罚决定书，对王庆朝行政拘留6日，任俊香从事农村丧事吹唢呐工作，其起诉要求赔偿各项损失共42080元，王庆朝不同意赔偿。本院认为，公民享有身体健康权，身体健康遭受侵害的，有权要求赔偿义务人承担赔偿责任。本次纠纷中，王庆朝驾驶机动车将任俊香驾驶的非机动车挤翻，造成任俊香受伤，并被长垣县公安局行政拘留，王庆朝的行为具有全部过错，应承担全部民事责任，任俊香无过错，不承担责任。任俊香治疗期间共花去医疗费4048.48元，误工费按2014年度文化、体育和娱乐业年收入38500元计算，计款1898.63元（38500元÷365天×18天，自2015年3月23日至2015年4月9日），护理费按居民服务业和其他服务业年收入28472元计算，计款156.01元（28472元÷365天×2天），住院伙食补助费计款30元（15元×2天），营养费计款30元（15元×2天），以上包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计6163.12元，按本次事故的过错程度由王庆朝负担，任俊香要求交通费、鉴定费未提供证据，要求纸活钱和吹唢呐钱无事实依据，对上述请求本院均不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、王庆朝于本判决生效后十日内赔偿任俊香医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共6163.12元。二、驳回任俊香的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费862元，任俊香承担362元。王庆朝承担500元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式六份，上诉于新乡市中级人民法院。审 判 长 崔爱红审 判 员 张中任人民陪审员 苗刚印二〇一五年八月十八日书 记 员 钟 豪 关注微信公众号“”