（2015）新民二初字第00299号

裁判日期: 2015-08-18

公开日期: 2016-03-18

案件名称

田丽荣与闫慧珍劳务合同纠纷一审民事判决书

法院

呼和浩特市新城区人民法院

所属地区

呼和浩特市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

田丽荣,闫慧珍

案由

劳务合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第八条第一款，第十条第一款，第六十条第一款，第一百零七条

全文

呼和浩特市新城区人民法院民 事 判 决 书（2015）新民二初字第00299号原告田丽荣，女，1995年12月1日出生，汉族，住呼和浩特市新城区。被告闫慧珍，女，1980年9月23日出生，蒙古族，住呼和浩特市新城区。委托代理人赵昱，男，住址同上。（与被告闫慧珍系夫妻关系）原告田丽荣与被告闫慧珍劳务合同纠纷一案，本院于2015年6月23日立案受理后，依法由代理审判员董丽芳适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告田丽荣，被告闫慧珍的委托代理人赵昱到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告田丽荣诉称，原告于2015年1月到被告经营的新城区婴甲天下婴童生活馆工作，负责生活馆中婴儿用品的销售，双方约定月基本工资为2，400元，月底按销售提成计算工资总额，原告在工资期间遵守被告指定的规章制度，按时上下班，亦未脱岗，而且被告在原告工作期间也通过银行转账的方式，按时支付原告工资。2015年3月起被告无故拖欠原告工资不予支付，直至2015年4月18日，共欠原告工作3，979.22元尚未给付。原告多次向被告讨要工资，被告无理推脱，均不予支付。在相关部门介入的情况下，被告于2015年6月17日给原告打下欠条，该欠条的内容是：今欠田丽荣2015年3月至2015年4月18日工资共计3，979.22元。综上，为维护原告的合法权益，原告诉至法院，请求判令：1、被告给付原告拖欠的工资3，979.22元；2、被告承担本案的诉讼费用。被告闫慧珍辩称，欠付原告的3，979.22元工资是事实，但不是被告欠付的，是婴甲天下婴童生活馆欠付的，婴童馆现在无力支付，并不是找理由拖欠。而且婴童馆的业主是赵昱，原告不应找被告索要工资，原告的诉讼请求不成立。原告田丽荣为证明其主张，在法定期限内向法庭提交了欠条、工资流水单作为证据，拟证明被告欠原告劳务费，而且工资都以被告的个人银行账户打入原告的银行卡里。被告闫慧珍针对上述证据进行质证后认为：对该证据的真实性、关联性予以认可，证明的问题不予认可，婴童馆属于个体工商户，婴童馆使用的银行账户有被告和会计的，所有的汇款都是用个人的账户，该证据无法证明原告所要证明的问题。被告闫慧珍为证明其主张，在法定期限内向法庭提交了营业执照作为证据，拟证明拖欠工资的是婴童馆，并不是被告个人，被告并不是婴童馆的业主。原告田丽荣针对上述证据进行质证后认为：对该证据的真实性、合法性予以认可，但当时是被告雇的原告，被告是婴童馆的实际经营者，赵昱虽然是婴童馆的业主，但不是实际经营者。经审理查明，位于呼和浩特市新城区水源街18号便民市场一层大厅的新城区婴甲天下婴童生活馆（以下简称婴童馆）系个体工商户，其注册登记的业主为赵昱，被告闫慧珍系婴童馆的实际经营者，与赵昱系夫妻关系。2015年1月至2015年4月18日被告招用原告田丽荣在其实际经营的婴童馆提供劳务。2015年6月17日，被告闫慧珍出具一份欠条，载明：今欠田丽荣2015年3月至2015年4月18号工资共计3，979.22元。上述事实有原告举证欠条、被告举证营业执照及原、被告双方法庭陈述在案佐证，本院予以采信。原告多次催要工资未果，故诉至法院，请求判令：1、被告给付原告拖欠的工资3，979.22元；2、本案的诉讼费用由被告承担。本院认为，原、被告双方对被告闫慧珍系婴童馆的实际经营者均不持异议，且闫慧珍与婴童馆注册登记的业主赵昱系夫妻关系，被告招用原告在其实际经营的婴童馆提供劳务，双方的劳务合同法律关系成立，应受法律保护。被告拖欠原告劳务费并出具欠条，是对双方债权债务关系的再次确认，故对原告主张被告给付拖欠工资的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第六十条、第一百零七条的规定，判决如下：被告闫慧珍于本判决生效后十日内给付原告田丽荣拖欠工资3，979.22元。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告已预交），由被告闫慧珍承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。代理审判员　　董丽芳二〇一五年八月十八日书　记　员　　王海鹏 微信公众号“”