（2015）开民初字第2544号
裁判日期: 2015-08-17
公开日期: 2015-12-22
案件名称
崔玉珍与关晓欧健康权纠纷一审民事判决书
法院
开鲁县人民法院
所属地区
开鲁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
崔玉珍,关晓欧
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
内蒙古自治区开鲁县人民法院民 事 判 决 书（2015）开民初字第2544号原告崔玉珍，女，59岁，汉族，农民，住开鲁县。委托代理人穆思思，女，29岁，汉族，系崔玉珍儿媳妇，住址同上。委托代理人李显军，系内蒙古义源律师事务所律师。被告关晓欧，女，42岁，锡伯族，农民，住开鲁县。原告崔玉珍与被告关晓欧健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由代理审判员赵振明独任公开开庭进行了审理。原告崔玉珍、被告关晓欧到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年5月16日早6时左右，我正在家中吃饭。被告到我家与我丈夫理论西地地边问题，并骂我们，我们就吵吵到屋外，被告便动手打我头、面部将我致伤，当时我就感觉头晕、眼花。我家人便向东风派出所报案，并将我送到东风镇中心卫生院住院治疗2天，诊断为面部外伤、高血压病，花医疗费611.77元。后因病情加重，东风卫生院也没有头部CT设备。便由家人陪同到开鲁县蒙医医院住院治疗6天，诊断为头部外伤、脑震荡、原发性高血压3级，花医疗费3471.56元。被告无故对我人身进行侵害，理应赔偿我的各项经济损失。故诉至法院，要求被告赔偿我医疗费4083.33元、误工费656.00元（8天×82.00元／天）、护理费809.92元（8天×101.24元）、住院伙食补助费320.00元（8天×40.00元／天）、交通费1000.00元，以上总计6869.25元。被告关晓欧辩称，1、事情的起因是原告家占我家土地拒不返还，我去原告家请求返还土地引起的。2、是原告先动手打的我，我打原告是正当防卫。3、我在打斗过程中也受伤住院了。根据原告申请，本院调取东风派出所卷宗材料一份（含报案材料一份，崔玉珍询问笔录一份、关晓鸥询问笔录一份、赵玉山询问笔录一份、赵允超询问笔录一份、穆思思询问笔录一份、王梅询问笔录一份、赵允春询问笔录一份、孟凡廷询问笔录一份、冯国玉询问笔录一份）。本院认为东风派出所提供的卷宗材料客观真实，能够证明案件事实，本院依法予以采信。原告在举证期内提供的证据有：东风镇卫生院诊断书、病例各一份，药费收据一枚、住院收据一枚、病人药费汇总清单一份。开鲁县蒙医医院诊断书、病例各一份，药费收据一枚、住院收据一枚、病人药费汇总清单一份。用以证明被告将原告致伤后原告的伤情及在开鲁县医院住院的费用。监控视频一份，证明原被告打架的过程。经审查，原告提供的证据与本案具有关联性，来源合法，客观真实，能够证明案件事实，本院依法予以采信。被告出示开鲁县东风镇东风村民委员会提供的证明一份。经审查，被告提供的证据客观真实，来源合法，能够证明案件事实。经审理查明，原被告位于村西的土地相邻，原被告间存在土地纠纷。2015年5月16日早6时许，被告到原告家中向原告丈夫赵玉山要地，与赵玉山发生争执，在争执过程中，被告骂赵玉山“你说的是人话吗”，赵玉山欲打被告，赵玉山儿子赵允超、儿媳穆思思及时制止赵玉山并将被告关晓欧拦出屋外，出屋后赵玉山与被告关晓欧继续争吵并相互辱骂，原告崔玉珍和赵允超拦着赵玉山，穆思思拦着被告关晓欧，后原告崔玉珍冲到被告关晓欧面前与被告发生厮打，双方均不同程度受伤。原告在东风镇中心卫生院住院治疗2天，在开鲁县蒙医院住院治疗6天，共花费医疗费4083.33元。原告的合理费用有：医疗费4083.33元、误工费656.00元（8天×82.00元／天）、护理费809.92元（8天×101.24元）、住院伙食补助费320.00元（8天×40.00元／天）。本院依法确认为5868.33元（医疗费4083.33元＋误工费656.00元＋护理费809.92元＋住院伙食补助费320.00元）。原告主张的交通费由于无正规票据证明，本院对交通费不予支持。本院认为，公民的人身权利受国家法律保护。非法侵害他人健康应当承担相应的民事责任。被告在原告家中与原告家人发生争执并致伤原告，应当承担赔偿责任。原告见被告与赵玉山发生争执，应当以息事宁人的态度处理，或通过有关部门解决纠纷，却与被告厮打，扩大事态，在打架起因上，原告亦有过错，应当适当减轻被告的赔偿责任，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告关晓欧赔偿原告崔玉珍各项损失4107.83元（医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费合计5868.33元的70%），于本判决生效后立即给付。二、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费400.00元，减半收取200.00元，由原告承担60元，被告承担140.00元，于本判决生效后立即给付。如果义务人未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如果义务人拒绝履行上述义务，权利人可在履行期满后二年内向人民法院申请执行，逾期申请人民法院不承担执行责任。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费，上诉于通辽市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。代理审判员 赵振明二〇一五年八月十七日书 记 员 张 禹本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。