（2015）咸中民终字第00933号
裁判日期: 2015-08-17
公开日期: 2015-08-27
案件名称
程某与李某离婚纠纷二审民事判决书
法院
陕西省咸阳市中级人民法院
所属地区
陕西省咸阳市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
程某,李某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）咸中民终字第00933号上诉人（原审原告）程某，村民。委托代理人李东秀。被上诉人（原审被告）李某，村民。上诉人程某因离婚纠纷一案，不服旬邑县人民法院（2015）旬邑民初字第00275号民事判决，向本院提出上诉。本案受理后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。原审审理查明，原、被告经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚。结婚时原告给付被告彩礼69000元、摩托车和三金折价9000元，另有岁数钱10000余元、三金和银镯子。婚后双方因琐事数次发生争吵，被告因此居住娘家，双方共同生活时间较短。原告于2015年3月12日诉至法院，要求离婚，返还彩礼及其他费用206651元，并由被告承担本案诉讼费用。本案审理中经本院主持调解，被告庭前表示同意离婚，返还彩礼40000元，庭审中又坚决不同意离婚，调解无效。原审法院审理认为，原、被告婚前了解不充分，婚后因琐事多次争吵，双方共同生活时间较短，未建立起真挚的夫妻感情，原告请求离婚，予以支持。原、被告结婚至今不足半年，被告应依法适当返还原告彩礼，确定为68000元为宜；原告要求被告返还岁数钱、针线钱、下彩礼钱等其他费用，于法无据，不予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，遂判决：一、准予原告程某与被告李某离婚；二、被告李某返还原告程某彩礼68000元整（限判决生效后10日内给付）；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费324元，由原、被告各承担162元。宣判后，程某不服，上诉提出：一审判决显失公平。上诉人给付被上诉人彩礼78000元以及一条金项链（带坠子），一枚金戒指、一对银镯子，这些财务均是通过媒人居间说和，约定的聘礼，属彩礼范畴。上述事实一审已经查清，但一审仅判处返还上诉人68000元，明显不妥。请求二审法院撤销原判，依法改判由被上诉人返还上诉人78000元以及一条金项链（带坠子），一枚金戒指、一对银镯子。被上诉人李某答辩称，彩礼收了69000元，摩托车和三金折了9000元，三金在上诉人家里放着，一审未判处其嫁妆，且判处返还数额过高，其无能力支付。二审中，上诉人提交的证据有：一、双方媒人签字的证明一份，证明给付被上诉人彩礼78000元。二、旬邑县清塬镇郝村村委会证明一份，证明因结婚花费过大造成上诉人家庭生活困难。三、程双苟证人证言，证明给付彩礼的情况。被上诉人质证认为：对证据一，认可共收78000元，彩礼69000元，摩托车和三金折了9000元。对证据二，真实性不认可，证明目的不认可。对证据三证人证言不认可，其不认识证人，订婚时证人不在现场。经合议庭评议，上诉人提供证据一，证明彩礼为78000元，其中：摩托车和三金折价9000元也属彩礼，但被上诉人认可收到彩礼69000元，摩托车和三金折价9000元，共计78000元，对上诉人给付被上诉人78000元，予以认定；对证据二村委会证明的真实性予以认定，但对证明目的，因无其他证据相佐证，不予认定。对证据三证人证言的真实性，因被上诉人不认可，上诉人亦未有其他相关证据佐证，真实性无法核实，故不予认定。经二审审理查明，原审法院所查明的事实清楚，本院予以确认。本院认为：上诉人程某与被上诉人李某对原审判决离婚无异议，本院予以维持。上诉人要求被上诉人返还彩礼78000元一节，依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释loz二loz第十条的规定，本案上诉人与被上诉人虽办理结婚登记手续，但双方婚后共同生活时间较短，上诉人结婚时给付上诉人彩礼69000元，摩托车和三金折价9000元，上诉人因婚姻花费较大，原审结合本案实际情况，判处被上诉人返还上诉人彩礼68000元并无不妥，上诉人主张全部返还，无法律依据，本院不予支持。上诉人提出要求被上诉人返还结婚时所购买的金项链（带坠子），金戒指、银镯子一节，因金项链（带坠子），金戒指、银镯子属以结婚为目的，是对被上诉人的赠与行为，亦属私人用品，不存在返还的情形，故不予返还。上诉人的此节上诉请求，本院亦不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人程某承担。本判决为终审判决。审 判 长 席晓颖审 判 员 王丽丽代理审判员 刘平浪二〇一五年八月十七日书 记 员 李莎莎附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。 来源：百度“”