（2015）鄂宜城民三初字第00354号

裁判日期: 2015-08-17

公开日期: 2015-11-03

案件名称

刘立英与陈家勤机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

宜城市人民法院

所属地区

宜城市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘立英,陈家勤

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第七十六条，第二条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百三十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

湖北省宜城市人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜城民三初字第00354号原告刘立英，无业。被告陈家勤，务工。委托代理人黄传学、刘成，湖北崇法律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告刘立英为与被告陈家勤机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年6月3日向本院起诉。本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告刘立英，被告陈家勤委托代理人刘成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2006年7月7日，被告驾驶无牌摩托车将我撞伤，我住院治疗后，被告仅支付了300元，剩余的经济损失拒不支付。故请求依法判令被告赔偿原告因交通事故造成的经济损失，医疗费100000元、生活补助费50000元、误工损失费100000元、护理费50000元、精神损失50000元，合计300000元。诉讼中，原告变更诉讼请求，要求被告赔偿损失350000元。由被告承担本案诉讼费用。被告陈家勤在庭审中辩称，1、本案已经超过了诉讼时效。2、该起纠纷已经在2００6年达成协议，已经对原告进行了赔偿。3、原告主张的损失没有依据。经审理查明：2006年7月7日，被告陈家勤驾驶两轮摩托车沿宜城市宜东路由西向东行驶。当被告陈家勤驾驶两轮摩托车行驶至鲤鱼桥水库路段时，将在道路上行走的原告刘立英撞倒，造成原告刘立英受伤的交通事故发生。2006年7月17日，依据现场勘查、调查取证查明的事故事实，宜城市公安局交通警察大队作出第200607313A号道路交通事故认定书，认定被告陈家勤负此事故的全部责任，原告刘立英在此事故中无责任。原告受伤后，被送入宜城市人民医院住院治疗8天，开支医疗费1672.53元。出院医嘱为：休息半月，继续活血化瘀，对症治疗，不适随诊。另查明，2006年7月19日，经宜城市公安局交通警察大队主持调解，原、被告自愿达成《交通事故损害赔偿调解书》，调解内容为，一、陈家勤承担刘立英的治疗费1672.53元。二、陈家勤一次性付给刘立英住院伙食补助费及其他补偿费300元，剩余部分由刘立英自行承担。三、此事故一次性了结，双方签字生效，永不复议。上述事实，有原告的居民身份证，第200607313A号道路交通事故认定书，《交通事故损害赔偿调解书》等证据在卷为证，并已经庭审质证和本院依法审查，本院予以确认。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。在本案中，被告陈家勤驾驶两轮摩托车将原告刘立英撞伤，在事故处理期间，经宜城市公安局交通警察大队主持调解，原告刘立英就其损失已与被告陈家勤达成赔偿调解协议，被告陈家勤已按照赔偿调解书履行了赔偿义务。现在原告刘立英起诉要求被告陈家勤赔偿损失35万元，但未提出足以支持其诉讼主张的依据。依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条规定，当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。况且，依照法律规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为一年，原告刘立英的起诉已超过诉讼时效，不再受法律保护。据此，对原告刘立英的诉请，本院不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条之规定，判决如下：驳回原告刘立英的诉讼请求。案件受理费1800元，本院予以免收。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）项的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账号17×××38。上诉人也可以将上诉案件受理费交给本院，或直接到襄阳市中级人民法院交费。上诉人在上诉期满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审　判　员　　童启勇审　判　员　　徐广义人民陪审员　　王雪竹二〇一五年八月十七日书　记　员　　黄林红 微信公众号“”