（2015）甬鄞刑初字第1159号

裁判日期: 2015-08-17

公开日期: 2015-09-12

案件名称

田某甲、田某乙犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

宁波市鄞州区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

田某甲,田某乙

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十九条

全文

浙江省宁波市鄞州区人民法院刑 事 判 决 书（2015）甬鄞刑初字第1159号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。被告人田某甲，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月18日被抓获，次日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。辩护人徐金燕，浙江红邦律师事务所律师。被告人田某乙，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月25日被宁波市公安局鄞州分局传唤，次日被刑事拘留，2015年1月28日被逮捕。现羁押于宁波市鄞州区看守所。辩护人蔡士勇、汤滔，浙江红邦律师事务所律师。宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉〔2015〕1040号起诉书指控被告人田某甲、田某乙犯故意伤害罪，于2015年8月4日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院检察员卢佳丽，被告人田某甲及其辩护人徐金燕，被告人田某乙及其辩护人汤滔到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，被告人田某甲、田某乙与被害人武某系同乡，双方原有矛盾。2014年12月7日上午9时许，被告人田某甲在宁波市鄞州区高桥镇长乐村因故与武某发生争执，其觉得吃亏，遂电话告知其儿子即被告人田某乙至该村黄陆26号武某家中，被告人田某甲手持木棍殴打被害人武某的头部，被告人田某乙手持铁棍殴打被害人武某的左手手臂及腿部，致被害人武某左尺骨骨折，损伤程度为轻伤。2014年12月18日，被告人田某甲被民警抓获，同月25日，被告人田某乙被民警传唤至公安机关。在本院审理期间，被告人田某甲、田某乙与被害人武某达成刑事和解，两被告人赔偿被害人经济损失共计人民币65000元（赔偿款已理清），并取得了被害人的谅解。上述事实，两被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人武某的陈述，证人曹某甲、宋某、曹某乙、曹某丙、司某的证言，对被告人田某甲所做的辨认笔录、辨认照片及照片说明，宁波市公安局鄞州分局的法医学人体损伤程度检验意见书，抓获经过，两被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人田某甲、田某乙合伙故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在本院审理期间，两被告人积极赔偿被害人的经济损失，与被害人达成刑事和解，并取得了被害人的谅解，依法可以从宽处罚。两被告人在庭审中能自愿认罪，可酌情从轻处罚。两被告人的辩护人提出两被告人认罪悔罪态度好、积极赔偿，要求法院对两被告人从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：一、被告人田某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月18日起至2015年8月17日止)；二、被告人田某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月25日起至2015年8月24日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　陈亚飞二〇一五年八月十七日书记员　　杨春洪 关注微信公众号“”