（2015）邹民初字第836号
裁判日期: 2015-08-17
公开日期: 2015-10-10
案件名称
朱明娥与高西国生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
邹城市人民法院
所属地区
邹城市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朱明娥,高西国
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
山东省邹城市人民法院民 事 判 决 书（2015）邹民初字第836号原告朱明娥身份证号码××委托代理人张朋系原告之子。被告高西国。身份证号码××委托代理人王玮。原告朱明娥与被告高西国健康权纠纷一案，本院本院于2015年2月27日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告朱明娥及委托代理人张朋、被告高西国及委托代理人王玮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱明娥诉称，被告担任桑南村支部书记修路砍伐原告数十棵树，2015年1月9日18时许，原告到被告家理论，被告殴打原告，致原告受伤住院数天治疗。被告拒绝支付医疗费用。请求判令被告赔偿医疗等损失10000元；诉讼费由被告负担。被告高西国辩称，依法合理赔偿。原告为证明自己主张，提供证据如下：1、邹城市公安机关出具殴打他人案情况说明一份、行政处罚决定书一份，证明2015年1月9日18时许，被告殴打原告，致原告受伤。被告对记载殴打事实有异议。本院认可该证据。2、邹城市人民医院急诊病历一份、门诊病历复印件一份、用药清单、门诊收费票据29张，证明原告因受伤在邹城市人民医院治疗5天、医疗费5489元。被告不予认可。本院认为原告所提交在医院治疗材料整完，予以认可急诊病历一份、门诊病历复印件一份、用药清单、门诊收费票据28张；另一张票据因其记载系充值金额12元而非消费金额，本院不予认可。3、邹城市人民医院于2015年1月9日出具病员检查证明二份，一记载：朱明娥于2015年1月9日在本院外科检查结果建议休息二月治疗2015年1月9日邹城市人民医院门诊部公章；二记载：朱明娥于2015年1月9日本院外科检查结果因病房屋床位在医院观察治疗5天2015年1月9日邹城市人民医院门诊部公章，证明在医院治疗5天、另须休息治疗二月。被告对其真实性有异议，不予认可。本院采信被告观点，对原告所举证据不予采信。4、2015年1月12日邹城市法医医院出具非税收收入通用票据一张，证明鉴定费250元。被告认可。本院认为所举证据符合法律规定，应予采纳。5、2012年1月12日邹城市快捷印务中心出具收款收据一张，证明打印复印费、邮递费40元。被告拒绝质证。本院认为其证据形式虽然不合规，但通常均发生该费用，本院采纳原告主张。6、2015年1月10日汽油票据二张、咨询费收据一张，证明交通费500元、咨询费60元，被告拒绝质证，本院不予采纳。本院据上述证据认证及原、告陈述认定事实：邹城市张庄镇桑南村村民委员会与开发项目部在桑南村修路时，与原告发生争执，2015年1月9日18时许，原告到该村支部书记高西国本案被告家理论，双方发生冲突，至原告头胸部外伤，在邹城市人民医院观察室治疗，邹城市公安机关对被告进行了行政处罚。原告医疗费5489元，其中床位费22元、鉴定费250元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告因故发生争执发生肢体冲突，给对方造成身体及经济损失，理应予以赔偿，且邹城市公安机关出具的说明亦证明此事实，故对原告诉求医疗费、鉴定费的主张，被告无异议，本院予以认可；原告举证2915年1月9日病院检查证明二份、10日病院检查证明复印件二份及门诊病历一宗，主张住院期间伙食补助费5天×30元／天＝150元、护理费5天×30元／天＝150元、误工费65天×30元／天＝1950元。被告质证病历不能证明原告住院时间、对病院检查证明真实性有异议、复印件病院检查证明不予质证，不认可住院期间伙食补助费、护理费。本院认为1月9日病院检查证明记载的在院观察治疗5天、建议休息二月治疗本院不予采信，理由有二，其一原被告发生冲突时间是18时许，被告到医院治疗是19时许，当日检查报告显示未见明显异常，既得出在医院观察治疗5日和建议休息二月治疗结论，本院不予认可；其二，1月10日病院检查证明复印件记载胸椎外伤与1月10日检查报告显示胸椎退行性变相互矛盾，且1月10日病院检查证明是复印件，本院不予采纳，所以原告主张本院不予采纳，但是病历、检查报告、收费票据显示，原告从1月9日19时许至1月10日持续在邹城市人民医院治疗、尚有1月9日邹城市人民医院收取床位费22元票据一张，证实原告在邹城市人民医院观察治疗一日有余，故认定原告住院期间为2天、须休息一个月，即住院期间生活补助费2天×30元／天＝60元、护理费2天×30元／天＝60元、误工费32天×30元／天＝960元；原告主张交通费500元，被告质证认可200元，本院认为被告意见更接近事实合理费用，采信交通费200元的意见；原告主张精神损失费，被告不认可，本院认为最高人民法院明确规定因侵权致人损害，未造成严重后果的，当事人请求赔偿精神损害的，不予支持，因此原告主张精神损失费本院不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：一、被告高西国于本判决生效后十日内赔偿原告朱明娥医疗费5489元、住院期间生活补助费60元、护理费60元、误工费960元、交通费200元、鉴定费250元，合计7019元；二、驳回原告朱明娥其他诉讼请求；案件受理费25元，原、被告各承担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审 判 长 李 涛审 判 员 陈 曦人民陪审员 王甲生二〇一五年八月十七日书 记 员 孙 策 更多数据：