（2015）二中民终字第04860号

裁判日期: 2015-08-17

公开日期: 2015-08-26

案件名称

王×1与王×2离婚后财产纠纷二审民事裁定书

法院

北京市第二中级人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王×1,王×2

案由

离婚后财产纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款，第一百七十一条

全文

中华人民共和国北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）二中民终字第04860号上诉人（原审原告）王×1，女，1952年9月6日出生。委托代理人孙长刚，北京市炜衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王×2，男，1949年7月28日出生。委托代理人徐浩，北京志霖律师事务所律师。上诉人王×1因离婚后财产纠纷一案，不服中华人民共和国北京市西城区人民法院（2014）西民初字第09283号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。2014年3月，王×1起诉至原审法院称：1978年1月12日，我与王×2在北京市原宣武区民政局登记结婚，1995年4月18日一同加入日本国籍。2014年1月8日，双方经日本国千叶家庭裁判所家事部判决离婚。现我在取得日本国生效的离婚判决文书后，发现王×2与他人签订《房屋买卖协议》，将双方婚后共有的、登记在王×2名下的位于北京市×××1201房屋出售给他人。为此，我诉至法院，要求判令登记在王×2名下的北京市×××1201房屋归我所有，判令王×2协助我办理该房屋的所有权转移登记手续，诉讼费用由王×2承担。原审法院认为：起诉必须符合法定条件。本案中，经双方陈述、答辩以及举证、质证，法院可以确定以下事实：一、王×1、王×2现均为日本国国籍公民，并长期在日本国居住；二、王×1、王×2就解除婚姻关系以及就本案争议的房产的分割、补偿等问题，日本国已经做出裁判，判决本案诉争房屋归王×2所有，王×2给付王×1房产折价款182593600日元，且双方均认可该裁判已经生效。故法院就本案诉争房屋，不宜再做出处理。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，于2014年12月裁定如下：驳回王×1的起诉。裁定后，王×1不服，上诉至本院称：我的起诉符合法定条件，原审裁定驳回我的起诉，存在错误，请求二审法院撤销原裁定，指令原审法院依法审理本案。王×2同意原审裁定。本院经审查认为：王×1与王×2之间的婚姻关系虽被外国法院判决解除，但尚未得到我国法院的承认与执行。在这种情况下，王×1以离婚后财产纠纷的案由起诉，要求分割双方共有财产，不符合法定受理条件。又加之王×1、王×2现均为日本国国籍公民，并长期在日本国居住，争议不涉及我国国家、公民、法人或其他组织的利益，故其起诉应予驳回。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　魏曙钊审判员　　孙建强审判员　　宋　光二〇一五年八月十七日书记员　　毕文华 百度搜索“”