（2014）武民初字第575号
裁判日期: 2015-08-15
公开日期: 2015-10-14
案件名称
原告刘德平与王明提供劳务者致害责任纠纷一案一审民事判决书
法院
武城县人民法院
所属地区
武城县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘德平,王明
案由
提供劳务者致害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第五条，第十五条第一款，第十六条，第二十二条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
山东省武城县人民法院民 事 判 决 书（2014）武民初字第575号原告刘德平，男，1971年生，汉族，农民，住山东省武城县。委托代理人刘应新，男，1966年生，汉族，武城县农业局下岗职工，住山东省武城县。被告王明，男，1985年生，汉族，住山东省武城县。委托代理人刘胜林，山东众成仁和（德州）律师事务所律师，特别授权代理。原告刘德平与王明提供劳务者致害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。第一次开庭审理时，原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼，第二次开庭审理时，原告委托代理人到庭参加诉讼，被告经本院传票传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘德平诉称，2013年6月28日，被告雇佣原告从事消防设备安装工作，日工资200元，2013年8月24日下午，原告在工作中从脚手架摔下，造成右臂骨折，但是被告拒不承担相应赔偿责任，请求法院依法判令被告赔偿原告误工费、营养费、护理费及伤残赔偿金各项费用共36000元。被告王明辩称，原、被告已经就原告在工地受伤达成协议，是在平等自愿的基础上达成的，应驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2013年6月28日起，原告开始受雇于被告在新疆从事消防设备的安装，2013年8月24日下午，原告在脚手架上唱歌，由于自己没有注意在脚手架上坠落，造成右手臂骨折，8月25日凌晨，原告入兵团农一师医院住院治疗，8月29日出院。2013年10月2日，原、被告自愿达成一致协议，并签订协议书一份，该协议首先确认了原告自己没有尽到安全注意义务，导致自己坠落受伤。其次，确认了原告受伤之前的工资一天200元结算，受伤后8月25日至10月2日（39天）的工资一天150元结算。第三，原告受伤产生的医疗费被告已经支付，约定的工资款已经结清。双方还约定，2013年10月2日之后，原告出现任何事情与被告无关。对该协议原、被告均予以认可，并已都提供法庭，本院认定为有效证据。原告认为该约定没有明确被告的赔偿事项已经完毕。因此，要求被告继续赔偿原告的误工费、护理费、营养费等损失。经原告申请，本院委托德州德弘法医司法鉴定中心，对原告的伤情进行司法鉴定，原告的伤情不构成伤残，原告因伤误工时间120日，营养期限60日，护理期限60日，住院期间二人护理，出院后一人护理。被告对鉴定意见书没有认可。该鉴定程序合法，本院认定为有效证据。原告还提供武城县广运园林花卉经销部出具的证明、单位的工商营业执照复印件、原告之妻李庆兰的工资证明以及工资发放表各一份，原告以此证明赔偿护理费的标准；被告对该组证据提出异议，认为其工资收入已经超过3500元，应当提供个人所得税证明。对于该组证据本院不予认定。武城镇西小屯副食经销部出具证明，证明原告之妻在原告受伤休养期间，多次购买食品等，共支付2768.5元。该证据缺乏真实性，本院亦不予认定。本院认为，原告受雇于被告从事安装工作，对原告所受到的伤害，应当承担赔偿责任。双方签订的协议书，对赔偿事宜也进行了约定，被告支付了原告的医疗费，并赔偿了原告受伤之日至2013年10月2日共39天的误工损失，误工费按每日150元计算，双方的协议自愿合法，应予以认定。协议书中，虽然约定了2013年10月2日之后，原告出现任何事情与被告无关，但该约定并不明确。因此，对被告关于双方之间赔偿问题已经终结的主张，本院不予采信。该协议没有涵盖营养费、护理费以及部分误工损失，被告应当继续承担赔偿责任。原告要求被告按照日工资200元赔偿误工费，按照法律规定，该工资并不属于原告的固定收入，只是在雇佣期间的劳务费，另外，原、被告已经对受伤后每天的误工损失作出了约定，根据自愿原则，应予支持。据此，原告的误工费，应当按照双方约定每天150元的计算。原告对自身伤害没有尽到安全注意义务，可适当减轻被告的赔偿责任，酌定原告自负20％的责任。根据司法鉴定意见，原告的误工时间为120日，除去已经赔偿的39天，还有81天误工时间，原告的误工损失为150×81=12150元；原告无有效的证据证明护理人员的收入状况，可按山东省2014年度农村居民人居纯收入计算，即11882÷365×（60＋8）=2214元；营养费30×60=1800元，以上共计16164元，被告按责任应当赔偿原告12931元。原告要求营养费损失2768.5元缺乏事实和法律依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第五条、第十五条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告王明于判决生效后十日内赔偿原告刘德平误工费、护理费、营养费共计12931元。驳回原告刘德平的其他诉讼请求。案件受理费700元，财产保全费150元，由原告负担500元，被告负担350元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。审 判 长 张振静审 判 员 田玉海人民陪审员 潘明家二〇一五年八月十五日书 记 员 徐晓婷 来源：