（2015）澄民一初字第314号
裁判日期: 2015-08-14
公开日期: 2015-09-28
案件名称
夏正英与李忠健康权纠纷一审民事判决书
法院
澄江县人民法院
所属地区
澄江县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
夏正英,李忠
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
云南省澄江县人民法院民 事 判 决 书（2015）澄民一初字第314号原告夏正英。委托代理人管峻，云南通隆律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告李忠。本院于2015年6月8日立案受理原告夏正英与被告李忠健康权纠纷一案，2015年7月14日依法由审判员杜跃梅适用简易程序公开开庭进行了审理。原告夏正英及其委托代理人管峻、被告李忠均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告夏正英诉称：其与被告系母子关系。2015年3月29日8时许，其到师家村卖菜的市场旁上厕所遇到被告。因多年来被告一直未履行对老伴的赡养义务，故其要求被告支付赡养费，但被告却将其推倒在地，导致其受伤。其被送至澄江县人民医院救治，经诊断为右股骨颈基底骨折，住院9天后转到私人处包草药治疗。为维护其合法权益不受侵犯，特诉请法院判令：1、由被告赔偿其医药费8248.96元、护理费7902元（79.02元/天X100天）、住院期间伙食补助费900元（100元/天X9天）、营养费4000元、交通费500元，合计21550.96元。2、本案诉讼费由被告承担。被告李忠辩称：其与原告系母子关系，但分家时明确母亲由弟弟李忠明赡养，父亲由其赡养。由于家庭经济困难，其和妻子都靠挑混凝土、打临工为生，延误了赡养费的支付时间，故和父亲发生了不愉快，后经法院执行调解，其已将所拖欠的赡养费全部付清。2015年3月29日8时许，其和妻子准备到海边做工，在梁学忠的车上刚好遇到上厕所的原告，原告就用拐杖打其，其抬手挡拐杖的时候，原告不小心自己滑倒受伤。其已经认识到了自己的错误，但由于家庭经济困难，其无力承担原告的医疗费，请法院酌情判决。经本院审理查明：原、被告系母子关系，事发前被告与其父亲因赡养问题产生过争执。2015年3月29日8时许，原告在师家村卖菜的市场旁遇到坐在他人车上准备外出做工的被告，原告便走到车尾叫被告下车说明支付老伴赡养费的事宜，双方为此发生争吵和拉扯，拉扯中原告摔倒受伤，被告坐车离开。后来原告被送往澄江县人民医院住院治疗9天，其伤情经诊断为：右股骨颈基底骨折。出院后原告请赤脚医生朱星霖为其包草药治疗，共支付医疗费8248.96元。上述事实有双方当事人的陈述、诊断证明书、入院记录、病历记录、出院小结、医疗费发票、收据、询问笔录等证据在案佐证，本院予以确认。本院认为，公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案系被告未及时履行对父亲的赡养义务而引发，且被告在母亲与其说支付赡养费事宜时不但不听劝认错，相反与原告发生争吵进而拉扯，致原告受伤后又扬长而去，其行为应同时受到法律的制裁和道德的遣责。因此，被告主观上存在过错，应对原告受伤造成的损失承担主要赔偿责任。虽然被告辩解其并未打过原告，仅是用手挡过原告抡打过来的拐杖，但被告并未举证证明，并且即便原告用棍杖打过被告，也是年迈母亲对儿子的无奈之举，通过刘家喜的陈述以及双方发生过争执，原告倒地受伤的事实，可以认定在事发当时双方确实发生过拉扯。因此，对被告的辩解，本院不予采信。从住院病历记录可以确认原告此次受伤的部位与旧伤并不相同，故对被告认为原告损伤系2年前造成的辩解，本院也不予采信。原告作为母亲应当了解自己儿子的性格脾气，其在外人面前处理与被告之间的家务事欠妥，原告缺乏冷静的行为导致与被告发生拉扯最终造成自己受伤，其本身也存在一定过错。因此，原告应对自身的损害后果承担相应的民事责任。鉴于本案的实际情况，对于损害后果的发生，本院酌情考虑由被告承担70%的赔偿责任，原告自己承担30%的责任。原告的损失依法核算为：1、医疗费，虽然原告包草药的费用收据不符合证据的形式要件，但该费用系实际产生且用于治疗原告的腿伤，故本院予以认定，医疗费依单据和收条核算为8248.96元；2、住院期间伙食补助费900元（100元/天X9天）；3、营养费考虑原告系年老之人，受伤确实需要加强营养的客观事实，按住院天数酌情核定为270元（30元/天X9天）；4、交通费虽无证据证实，但系必要开支，故酌情支持50元。原告陈述其住院期间系老伴护理，而原告的老伴已年老无劳动收入，故原告主张的护理费并不存在，本院不予支持。以上费用合计9468.96元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、由李忠于本判决生效后十日内一次性赔偿夏正英医疗费、住院期间伙食补助费、营养费及交通费共计6628.30元。二、驳回夏正英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费338元，按简易程序减半收取169元，由李忠负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。本判决申请执行的期限为判决履行期限届满后二年内。审判员 杜跃梅二〇一五年八月十四日书记员 李晶欣 关注公众号“”