���2015）平少民初字第05812号
裁判日期: 2015-08-14
公开日期: 2015-10-12
案件名称
赵 ×1与王国全生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
北京市平谷区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
赵×1,王国全
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
北京市平谷区人民法院民 事 判 决 书（2015）平少民初字第05812号原告赵×1，女，2002年3月25日出生。法定代理人周××（原告之母），1980年1月12日出生。法定代理人赵×2（原告之父），1975年8月19日出生。被告王国全，男，1973年4月11日出生。原告赵×1与被告王国全生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员何雨亭独任审判，公开开庭进行了审理。原告赵×1的法定代理人周××、赵×2、被告王国全到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告赵×1诉称，我与被告之女王××均���平谷第四中学学生。2015年6月12日中午放学后，我与王××在第四中学校门外发生纠纷，王××动手打了我，我和几个同学去被告家辩理。我和同学刚到被告住处门外，事先得知此事的被告持刀出门与我们见面，随即被告将我脖子卡住并抓伤，我腹部被被告踢伤。此事经渔阳派出所解决未果，故我起诉至法院，要求判令被告赔偿我住院医疗费1783.22元、住院护理费1862.50元、伙食补助费500元、营养费500元、交通费67元，合计4712.72元。被告王国全辩称，原告在学校打了我女儿，后原告又追到我家门口，我拿了一把工艺刀，踹了原告的大腿，并没有抓原告的脖子，也没有踹原告的肚子。即使原告的伤是我造成的，此事经公安机关调解处理，当天我给原告看病了，对方已经承诺不再追究我的责任了，第二天原告又说要住院，原告受伤与住院之间有时间差，我不同意赔偿原告的���济损失。经审理查明，2015年6月12日12时许，原告与被告之女在平谷四中附近发生纠纷，后原告前往北京市平谷区岳各庄村后井街处，欲找被告说理，被告用脚踹原告腹部，致原告受伤。后原告被送至北京市平谷区医院治疗，经诊断为腹部闭合性损伤，诊断建议：注意观察病情变化；普外科门诊复查；不适随诊。原告母亲闻讯后报警，北京市公安局平谷分局渔阳派出所接警后，迅速赶到医院，经现场治安调解，王国全与原告之父赵×2达成以下协议：1、双方不要求公安机关处理，不追究对方法律责任；2、王国全为赵×1看病；3、此调解为一次性调解，双方签字后生效。当天，被告为原告支付医疗费568.34元。当晚，原告感腹痛加重。次日，原告前往北京市平谷区医院检查，为进一步治疗，门诊以”腹痛待查、软组织损伤”收入院，治疗经过：完善相关检查，卧床休息观察治疗，给予伤科灵活血化瘀、消肿止痛等对症治疗。6月17日，原告出院，共住院4日，出院诊断：软组织损伤，医嘱：1、注意饮食休息；2、出院后间断门诊复查；病情变化随诊。原告为治疗花费医疗费等费用，故诉至法院要求被告赔偿各项经济损失，被告则持答辩意见不同意原告的诉讼请求。经核实，原告的合理经济损失包括：医疗费1783.22元、住院伙食补助费400元、营养费210元、护理费480元、交通费50元，上述共计2923.22元。上述事实，有双方当事人的陈述，医疗费单据、诊断证明、住院病历、”110”接警单、现场治安调解协议书、派出所出警记录光盘、户口本复印件等证据证实。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当对被侵权人合理的经济损失予以赔偿。被告因琐事用脚踹原告，致原告腹部受伤这一事实，有双方当事人的��述、现场治安调解协议书、出警记录光盘等证据在案佐证，本院予以认定。原告于事发当日经门诊治疗，诊断为腹部闭合性损伤，次日因腹痛待查、软组织损伤住院治疗，其伤情具有一贯性，时间亦连续，故能够认定原告所受损伤系因被告的侵权行为所致。对于原告的合法合理损失，被告应依法承担赔偿责任。被告辩称未踹原告腹部，并未提供证据证明，当庭亦称当时未见他人与原告有身体接触，故对被告的此点答辩意见本院不予采纳。被告辩称事发当天已调解解决，不同意赔偿原告经济损失，但调解协议上明确约定被告给原告看病，原告因腹部疼痛次日就诊并住院治疗，系人之常情，且并未超出调解协议约定的内容，故对被告的此点答辩意见，本院亦不予采纳。现原告主张的医疗费与事实相符，理由正当，且数额亦无不当，本院予以支持。原告主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费数额过高，本院根据其伤情、住院天数、诊断证明、就诊情况等因素均予以酌定。综上，为了保护原告的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告王国全于本判决生效后七日内赔偿原告赵×1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计二千九百二十三元二角二分。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二十五元，由被告王国全负担（限本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。代理审判员 何雨亭二〇一五年八月十四日书 记 员 王 婧 微信公众号“”