（2015）酒民二终字第225号

裁判日期: 2015-08-14

公开日期: 2015-11-26

案件名称

程金月与李永新民间借贷纠纷二审民事裁定书

法院

甘肃省酒泉市中级人民法院

所属地区

甘肃省酒泉市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

案由

法律依据

全文

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）酒民二终字第225号上诉人（原审原告）程金月，女，汉族，生于1968年2月10日。被上诉人（原审被告）李永新，男，汉族，生于1963年7月4日。上诉人程金月因民间借贷一案，不服酒泉市肃州区人民法院（2015）酒肃巡初字第351号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认为，根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条“犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受物质损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑”，被告李永新向原告程金月借款45000元的行为（认定金额100000元中包含马建忠的借款）已被发生法律效力的甘肃省酒泉市中级人民法院（2009）酒刑一初字第12号刑事判决书认定为诈骗罪，被告李永新就案发后未能退赔部分已经接受了刑事处罚，现刑事判决书已经生效，原告提起民事诉讼要求被告李永新再行承担民事责任，违反了“一事不再理”的诉讼原则，依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款第（五）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告程金月的起诉。案件受理费924元，退付原告程金月。宣判后，程金月不服，上诉称原审以被告已被追究刑事责任裁定驳回起诉不当，请求二审法院撤销原裁定，判令李永新支付借款45000元。经二审审理查明的事实与原审相同，有李永新出具的欠条、本院（2009）酒刑一初字第12号刑事判决书及双方当事人陈述等证据予以证实。本院认为，上诉人主张的民间借贷纠纷已被生效的（2009）酒刑一初字第12号刑事判决书认定为诈骗罪，判令对违法所得予以追缴，已得到处理，另行起诉违反了“一事不再理”的诉讼原则。故原审处理正确，上诉人程金月的上诉请求不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘　伟审　判　员　　曹　平代理审判员　　李庆丰二〇一五年八月十四日书　记　员　　何　蓉 百度搜索“”