（2015）永民一初字第579号
裁判日期: 2015-08-13
公开日期: 2016-01-08
案件名称
张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范与李秀岩、李元祥机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
永吉县人民法院
所属地区
永吉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张桂芹,丁亚芳,丁宝文,丁亚范,李秀岩,李元祥
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国合同法》：第四条，第八条第一款，第六十条第一款；《中华人民共和国继承法》：第十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
吉林省永吉县人民法院民 事 判 决 书（2015）永民一初字第579号原告：张桂芹，住吉林省永吉县。原告：丁亚芳，住吉林省永吉县。原告：丁宝文，住吉林省永吉县。原告：丁亚范，住吉林省永吉县。四名原告委托代理人：徐旭，吉林巡达律师事务所律师。被告：李秀岩，住吉林省永吉县（现下落不明）。被告：李元祥，住吉林省永吉县（现下落不明）。原告张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范与被告李秀岩、李元祥机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范及其委托代理人徐旭到庭参加了诉讼，被告李秀岩、李元祥经本院公告送达开庭传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范诉称：2011年11月29日10时30分许，李元祥驾驶吉AFV7**号小轿车沿双簧岔线由南向北行驶至岔路河镇粮库东150米处，在与同向一机动车相会制动减速过程中与同向路边行人丁占江相撞，致丁占江受伤。经永吉县公安局交通管理大队作出永公交认字（2011）第2202212012004号事故认定书，认定原告本起事故无责任，被告李元祥承担本起事故全部责任。2012年3月20日，经吉林雾凇司法鉴定所鉴定，丁占江目前为植物人状态，无民事行为能力。2012年3月25日，丁占江去世。2012年5月10日，四名原告于两名被告签订协议书，约定被告赔偿原告死亡赔偿金15万元，2012年12月前支付5万元，2013年12月前再付5万元，2014年12月前再付5万元，两名被告同时出具欠条1份。被告支付赔偿金4万元后，剩余11万元至今未支付。2015年5月14日，原告起诉到法院，请求法院判令被告立即给付赔偿金11万元，并支付自原告起诉之日起至本判决生效之日止的利息（利率以银行贷款利率为准），诉讼费由被告承担。被告李秀岩、李元祥未向本院提出答辩。经审理查明：2011年11月29日10时30分许，李元祥驾驶吉AFV7**号小轿车沿双簧岔线由南向北行驶至岔路河镇粮库东150米处，在与同向一机动车相会制动减速过程中与同向路边行人丁占江相撞，致丁占江受伤。经永吉县公安局交通管理大队作出永公交认字（2011）第2202212012004号事故认定书，认定丁占江本起事故无责任，被告李元祥承担本起事故全部责任。2012年3月25日，丁占江去世，其第一顺位法定继承人为原告张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范。2012年5月10日，四名原告于两名被告签订协议书，约定被告赔偿原告死亡赔偿金15万元，2012年12月前支付5万元，2013年12月前再付5万元，2014年12月前再付5万元，两名被告于当日出具欠条1份。被告支付赔偿金4万元后，剩余11万元至今未支付。2015年5月14日四名原告起诉到法院。以上事实有原告提供的身份证、户籍信息、永吉县岔路河镇八里村村民委员会证明、居民死亡医学证明书、永吉县金家满族乡任家村村民委员会证明、交通事故认定书、协议书及欠条为凭。本院认为，被告李元祥驾驶轿车与丁占江相撞，根据永吉县公安局交通管理大队出具的交通事故认定书，认定丁占江本起事故无责任，被告李元祥承担本起事故全部责任，据此，被告李元祥应承担赔偿原告各项损失的责任。丁占江去世后，其第一顺位法定继承人即四名原告与两名被告达成赔偿协议，该协议是双方真实意思表示，合法有效，现四名原告要求两名被告按照该协议履行赔偿义务正当、合法，应予支持。在协议书中约定了给付赔偿款日期，现两名被告逾期未履行赔偿义务，原告要求被告支付逾期利息应予支持，原告主张自其起诉时起，即2015年5月14日起是其对自身权利的正当行使，应予准许，超出部分的逾期赔偿利息视为原告自愿放弃。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国合同法》第四条、第八条、第六十条，《中华人民共和国继承法》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告李秀岩、李元祥于本判决生效后立即给付原告张桂芹、丁亚芳、丁宝文、丁亚范赔偿款11万元及逾期利息（自2015年5月14日起至本判决生效之日止，以11万元为本金，利率执行中国人民银行同期同类贷款利率）；被告李秀岩、李元祥对上述给付赔偿款义务互负连带责任。案件受理费2500.00元由被告李秀岩、李元祥负担。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长 吴志奇人民陪审员 张秀江人民陪审员 王 录二〇一五年八月十三日书 记 员 郭艳丽 微信公众号“”