（2015）兰民初字第717号
裁判日期: 2015-08-12
公开日期: 2016-03-31
案件名称
杨位爱与刘传臣、刘意生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
兰陵县人民法院
所属地区
兰陵县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨位爱,刘传臣,刘意
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第三十二条第一款
全文
山东省兰陵县人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民初字第717号原告杨位爱，居民。被告刘传臣，居民。被告刘意，居民。委托代理人韩松，山东兰陵律师事务所律师。原告杨位爱与被告刘传臣、刘意身体权纠纷一案，本院于2015年3月18日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨位爱、被告刘传臣和刘意及其委托代理人韩松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨位爱诉称，2014年8月10日，原告杨位爱去被告刘传臣处购买钢筋建房，因被告所售钢筋分量不够发生纠纷，被告刘意不问青红皂白将原告杨位爱打伤，致原告头部等全身多处软组织受伤，住院治疗29天，经公安鉴定构成轻微伤。为此，请求法院判令被告赔偿原告医疗费23590.67元、误工费5900元、伙食补助费1740元、交通费1500元、通讯费500元、鉴定费1182元，共计34412.67元。被告刘传臣辩称，没有与原告发生冲突和殴斗，事发时，被告不在现场。被告刘意辩称，没有与原告发生冲突和殴斗，原告的伤情和被告无关，原告所诉与事实不符，原告是与邵长玲发生争执，二人之间发生争执的原因是因为原告购买油漆后没有付款产生的，原告具有明显的过错。经审理查明，被告刘意系被告刘传臣之子。2014年8月10日上午10时左右，在被告刘传臣经营的建材店门口，原告杨位爱因琐事与被告刘传臣家属邵常玲发生争吵，被告刘意闻讯赶来，将原告致伤，原告伤后在兰陵县人民医院住院治疗29天，支付住院医疗费23101.67元，支付门诊医疗费489.3元。2015年1月8日，兰陵县公安局刑事科学技术室作出（兰）公（刑）鉴（伤）字（2015）46号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见是：原告的损伤评定为轻微伤。2015年3月10日，临沂苍正法医司法鉴定所作出苍正司鉴所（2015）临鉴第232号鉴定意见书，鉴定意见是：原告的损伤不属于伤残评定范围，误工日为60日。原告支付鉴定费900元。庭审中，二被告对原告提供的住院期间的用药明细有异议，认为原告医疗用药数量过多，要求进行鉴定，本院委托山东医专附属医院司法鉴定所重新鉴定，2015年7月21日，山东医专附属医院司法鉴定所作出鲁医专附院司鉴所（2015）临鉴字第737号鉴定意见书，鉴定意见是：“被鉴定人杨位爱在兰陵县人民医院住院期间，所用药物泮托拉唑针与被鉴定人无关；纤维胃十二指肠检查235元，与检查外伤无关；腹部CT检查与检查外伤无关；住院期间，存在过度治疗之嫌，有重复过度检查之嫌”。在被告提供的兰陵县公安局鲁城派出所对邵常玲的询问笔录中，问：“你儿（被告刘意）动手打她（原告杨位爱）了吗”，邵常玲达答：“我儿把她朝一边推了，把她推倒了”。在庭审中，原告承认被告刘传臣事发时未在现场，并否认邵常玲殴打原告。庭审中，被告主张在原告伤后支付原告5000元，但原告不认可。被告对原告提供的充值话费单据二张有异议，认为不是正式收据，不能作为有效证据使用。另查明，原告在住院期间，所用药物泮托拉唑针12天，每次51.75元。腹部CT共计四次，时间分别是：2014年8月11日、8月12日、8月13日和8月28日，每次576元。上述事实，主要是根据当事人陈述、书证及庭审查证经质证后认定的，其材料均已记录在卷。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，虽然被告刘意否认致伤原告，但根据原告的陈述及被告刘意母亲邵常玲的陈述，本院认定被告刘意将原告致伤。被告刘意应赔偿原告因损伤造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费及鉴定费等费用，但原告对纠纷的发生也有一定的过错，对自身的损伤也应承担部分责任。被告刘传臣事发时不在场，不承担责任。本院对山东医专附属医院司法鉴定所作出鲁医专附院司鉴所（2015）临鉴字第737号鉴定意见书予以认定，在原告支付的医疗费中，扣除鉴定认定的部分，即：泮托拉唑针51.75元×12天＝621元、纤维胃十二指肠检查235元、腹部CT576元×4次＝2304元，共计3160元。原告提供的充值话费单据，不是正式收据，且不在赔偿范围，本院不予认定。原告提供的交通费票据，票据上无起始地点，本院对交通费票据不予认定，但考虑实际情况，交通费酌情按300元计算。被告主张已支付原告5000元，原告不认可，被告也未提供相应的证据，故被告的主张不予支持。原告的误工费、护理费、住院伙食补助费应根据原告住院时间，参照当地收入标准计算，误工费和护理费按每天54.37元计算、住院伙食补助费按每天30元计算。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条的规定，判决如下：一、被告刘意赔偿原告杨位爱医疗费20430.97元（23590.97元-3160元＝20430.97元）、误工费1576.73元、护理费1576.73元、住院伙食补助费870元、鉴定费900元、交通费300元等共计25654.43元的80％即20524元，于本判决生效后十日内一次付清。二、驳回原告杨位爱的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费660元，原告负担294元，被告刘意负担366元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长 季长春审 判 员 王 峰人民陪审员 张玉清二〇一五年八月十二日书 记 员 莫志侠