（2015）翁民初字第3410号

裁判日期: 2015-08-12

公开日期: 2015-11-10

案件名称

张某某与陈某某离婚纠纷一审民事判决书

法院

翁牛特旗人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张某某,陈某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第四十一条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第九十条第一款

全文

内蒙古自治区翁牛特旗人民法院民 事 判 决 书（2015）翁民初字第3410号原告张某某，女，1987年8月9日出生，汉族，居民，现住翁牛特旗。被告陈某某，男，1987年1月2日出生，汉族，居民，现住址同上。原告张某某与被告陈某某离婚纠纷一案，本院于2015年6月25日立案受理后，依法由审判员魏秀娟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某某、被告陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某某诉称，2014年1月14日，原、被告依法登记结婚，由于婚前缺乏了解，导致婚后感情不和，原、被告双方常因家庭琐事吵嘴打架，夫妻之间很难进行沟通，没有共同语言，现夫妻之间感情已经彻底破裂，无法继续共同生活，为解除这种名存实亡的婚姻，故诉诸贵院，请求依法判令原、被告离婚，原告要求取回其婚前的个人财产（电视机一台、冰箱一台、双人床一张、饮水机一台、衣物若干），同时，要求被告承担本案的全部诉讼费用。被告陈某某辩称，不同意离婚，原告所主张的婚前个人财产都是婚后的共同财产，不存在共同债务。原告为支持其诉讼请求向本院提交了如下证据材料：结婚证一枚，证明我与被告于2014年1月14日登记结婚，系合法夫妻关系。被告质证认为，无异议。被告为支持其答辩意见向本院提交了以下证据材料：结婚证一枚，证明我与原告于2014年1月14日登记结婚，系合法夫妻关系。原告质证认为，无异议。根据原告的陈述、被告的答辩及其向本院提交的证据材料，本院综合认证认为，原告提供的证据材料证据来源、形式符合法律规定，内容真实，属有效证据，本院予以采信。被告提供的证据材料证据来源、形式符合法律规定，内容真实，属有效证据，本院予以采信。经审理查明，原、被告于2014年1月14日在翁牛特旗民政局登记结婚，婚姻关系存续期间无共同债权、共同债务。本院认为，原、被告婚后不注意夫妻感情的培养，常因家庭琐事发生争执，无法在一起共同生活，夫妻感情已彻底破裂，本院对原告要求离婚的诉讼请求予以准许。原告自愿放弃对婚前个人财产（电视机一台、冰箱一台、双人床一张、饮水机一台）的权利，本院予以尊重。被告辩称二人婚姻关系存续期间在中国农业银行有存款11000.00元的主张，因其未向本院提交证据材料予以证明，本院不予支持。故依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，判决如下：一、准予原告张某某与被告陈某某离婚；二、各自衣物行李及日常生活用品自带。案件受理费75.00元，由原、被告各自负担37.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员　　魏秀娟二〇一五年八月十二日书记员　　荀孟琳 更多数据：搜索“”来源：