（2015）甘商初字第345号
裁判日期: 2015-08-12
公开日期: 2017-08-25
案件名称
刘春宇李端雪、王志民间借贷纠纷一审判决书
法院
甘南县人民法院
所属地区
甘南县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘春宇,李端雪,王志
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第八条第一款，第六十条第一款，第一百九十六条；《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》：第六条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
黑龙江省甘南县人民法院民 事 判 决 书〔2015〕甘商初字第345号原告刘春宇，男，1983年4月5日出生，汉族，农民，住黑龙江省甘南县。委托代理人刘树和，男，1978年2月26日出生，汉族，农民，住甘南县。被告李端雪，女，1990年1月7日出生，汉族，农民，户籍地黑龙江省甘南县，现联系不上。被告王志，男，1989年1月12日出生，汉族，农民，户籍地黑龙江省甘南县，现联系不上。原告刘春宇与被告李端雪、王志民间借贷纠纷一案，本院2015年3月25日立案受理后，依法组成合议庭于2015年8月3日公开开庭进行了审理。原告刘春宇委托代理人刘树和到庭参加诉讼。被告李端雪、王志经本院公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案缺席审理，现已审理终结。原告刘春宇诉称，二被告于2014年8月29日和2014年9月3日两次在原告处借款5000.00元和10000.00元，分别约定于2014年10月29日和2015年1月3日还款，二被告为原告出具借条两份，当时二被告称借款买柴油用，如还不上钱用房子和玉米收割机抵帐，后期了解二被告没有房子，玉米收割机也出卖了。二被告不知去向，故原告诉至法院要求二被告给付借款本金15000.00元、延期利息950.00元。被告李端雪未向本院提交书面答辩状也未到庭参加诉讼。被告王志未向本院提交书面答辩状也未到庭参加诉讼。本案争议的焦点问题是，原、被告之间的债权债务关系是否成立。原告为证实自己的主张向法庭提供如下证据：证据1：2014年8月29日房契抵押合同书一份，证实二被告借款5000.00元，约定2014年10月29日还清，如还不上愿意用自家房屋抵欠款。证据2：2014年9月3日借条一份，证实二被告借款10000.00元，约定2015年1月3日前还清，如还不上用四轮车和玉米收割机还。证据3：2015年3月23日甘南县宝山乡靠河村民委员会证明一份，证实被告李端雪上学时名字叫李秀华，离开学校后改名李端雪，李端雪与李秀华是同一人。2015年3月15日甘南县宝山乡得胜村民委员会证明一份，证实二被告系夫妻关系于2014年9月外出打工，至今联系不上。证据4：证人侯某出庭作证，证实二被告借的钱是从刘树和处取款，自己当时帮刘树和修玉米收割机，在场看到借款经过，当时双方约定如还不上钱用房子和玉米收割机抵帐，借款到期后也和刘树和一起到王志家索要欠款。被告李端雪为证实自己的主张未向法庭提供任何证据。被告王志为证实自己的主张未向法庭提供任何证据。原告提供的借据及证人证言来源合法，内容客观真实，与本案的事实有关联性，且书证与证人证言能相互佐证，故本院予以采信。经审理查明，2014年8月29日，被告王志、李秀华从原告刘春宇处借款人民币5000.00元，双方约定2014年10月29日前还清，双方签订房契抵押合同书一份，被告王志、李秀华作为甲方，原告作为乙方在房契抵押合同书上签字。2014年9月3日二被告从原告处借款10000.00元，双方约定2015年1月3日前还款并签订借条一份，被告王志、李秀华在欠款人处签名捺印。另查明，被告王志、李端雪原居住在甘南县宝山乡得胜村一屯，后于2014年9月外出打工现联系不上。李端雪和李秀华是同一人。诉讼过程中，原告申请诉讼保全要求将被告王志在其父亲王树杰粮补帐号×××内的粮补款900.00元和被告李端雪粮补帐号×××内的粮补款900.00元予以冻结，并向本院提供担保。本院认为，依法成立的合同对双方当事人具有约束力，双方当事人应诚实、全面的按照合同约定履行自己的义务。二被告作为借款人从原告处借款，二被告在借条及房契抵押合同中借款人处签名，故原、被告之间的债权债务关系成立。二被告应按借条约定履行还款义务，原告要求被告给付借款的请求，符合法律规定，本院予以支持。原告庭审中要求被告按2分利息给付从2014年10月29日至2015年3月的利息，双方借条中未书面约定利息，可参照银行同期贷款利率计息，2014年同期人民银行贷款年利为6.15%，折算成月利是5.125%，原告的利息从2014年12月至2015年3月应计算为384.37元。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百九十六条，《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告李端雪、王志于本判决生效后立即给付原告刘春宇借款本金15000.00元、利息384.37元（从2014年12月30日至2015年3月30日）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费198.80元，保全费38.00元，公告费600.00元均由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。审 判 长 张 彤审 判 员 谷秀琴人民陪审员 李德顺二〇一五年八月十二日书 记 员 陈 晨 来自：