（2015）沧立行终字第31号

裁判日期: 2015-08-12

公开日期: 2015-08-17

案件名称

侯亚平与二审行政裁定书

法院

河北省沧州市中级人民法院

所属地区

河北省沧州市

案件类型

行政案件

审理程序

二审

当事人

侯亚平

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第四十九条第一款，第二十五条第一款，第八十九条

全文

河北省沧州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）沧立行终字第31号上诉人（原审起诉人）：侯亚平。委托代理人：侯品棣。上诉人侯亚平因不服河北省沧州市新华区人民法院（2015）新行立字第4号不予受理行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原审查明：2015年5月11日本院收到侯亚平提交行政起诉状一份，该诉状所列原告为侯亚平，被告为沧州市新华区东环办事处书记杨秀坤；被告沧州市新华区人民政府来信来访接待室局长刘洪瑞。诉讼请求：判令追究被告责任、赔偿经济损失费、精神损失费；判令被告承担诉讼费用。本院当日接收其诉状，经口头释明后向其出具书面的《补正材料告知书》，告知其需要提供明确的被告信息。2015年5月14日起诉人侯亚平向我院补交中院行政判决书2份、公安机关行政处罚决定书1份。经我院工作人员向其释明被告及诉讼请求不明确，起诉人侯亚平称对其诉状不予更改。原审认为，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条之规定：提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。原告在其诉状中同时罗列被告为行政部门及行政机关工作人员，且诉讼请求不明确，经阅读其诉状中所写事实和理由仍不能确认其被告及诉求。且释明后仍不更改。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，裁定如下：对侯亚平的起诉，本院不予受理。上诉人侯亚平的主要上诉理由为：1、依法撤销原审裁定；2、判令追究沧州市新华区东环办事处书记杨秀坤、沧州市新华区人民政府来信来访接待室局长刘洪瑞责任、赔偿精神伤害、人身伤害等一切费用；3、判令沧州市新华区东环办事处书记杨秀坤、沧州市新华区人民政府来信来访接待室局长刘洪瑞承担诉讼费用。本院经审查认为，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条之规定：提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。上诉人在原审诉状中所列被告为不同行政部门，且诉讼请求不明确，经原审经释明后仍不更改，不符合行政案件受理条件，故原审裁定对本案不予受理是正确的。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　孙世刚审判员　　倪忠池审判员　　李悦萍二〇一五年八月十二日书记员　　李美玉 关注公众号“”