（2015）玉红刑初字第312号
裁判日期: 2015-08-12
公开日期: 2016-01-22
案件名称
陈润、锁培波、金翔诈骗一案一审刑事判决书
法院
玉溪市红塔区人民法院
所属地区
玉溪市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
陈某某,金翔,锁培波
案由
诈骗
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十六条，第六十七条第一款，第六十四条，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
云南省玉溪市红塔区人民法院刑 事 判 决 书（2015）玉红刑初字第312号公诉机关玉溪市红塔区人民检察院。被告人陈某某，公民身份号码×××，云南省玉溪市人，住云南省玉溪市。因本案于2015年1月9日被玉溪市公安局红塔分局刑事拘留，同年2月13日被取保候审。辩护人柴长军，云南安正律师事务所律师。辩护人景芋衡，云南安正律师事务所律师。被告人金翔，公民身份号码×××，云南省玉溪市人，住云南省玉溪市。因犯故意伤害罪于2008年11月26日被本院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因本案于2015年1月10日被玉溪市公安局红塔分局刑事拘留，同年2月13日被取保候审。被告人锁培波，公民身份号码×××，云南省曲靖市会泽县人，住云南省曲靖市会泽县。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2010年9月14日被本院判处有期徒刑二年，缓刑二年零六个月，罚金三千元。因本案于2015年1月10日被玉溪市公安局红塔分局刑事拘留，同年2月13日被逮捕。现羁押于玉溪市红塔区看守所。辩护人麦韦祺，云南识骏律师事务所律师。玉溪市红塔区人民检察院以玉红检公诉刑诉（2015）243号起诉书指控被告人陈某某、金翔、锁培波犯诈骗罪，于2015年7月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。玉溪市红塔区人民检察院指派检察员陈磊出席法庭支持公诉，被告人金翔，陈某某及其辩护人柴长军、景芋衡，锁赔波及其辩护人麦韦祺到庭参加诉讼。现已审理终结。玉溪市红塔区人民检察院指控：2014年12月9日，被告人陈某某、锁培波、金翔经事先商议后，由被告人金翔到被害人赵琼芬的卷烟店，让赵琼芬帮忙还信用卡欠款11万元，并支付了好处费。在赵琼芬帮其还了信用卡欠款后，被告人陈某某、锁培波随即将三张信用卡挂失并补办新卡，致使赵琼芬损失人民币11万元。2015年1月9日、10日，被告人陈某某、锁培波、金翔到公安机关投案自首。针对起诉书指控的事实，公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据，认为被告人陈某某、锁培波、金翔无视国法，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任，本案系共同犯罪，三被告人均具有自首情节，可以从轻或减轻处罚。现提起公诉，请依法判处。被告人陈某某对起诉书指控事实及罪名无异议，并表示其认识自己错误，希望从轻处罚，判处缓刑。被告人陈某某的辩护人景芋衡认为，被告人陈某某无犯罪前科，此次犯罪系受到引诱，陈某某犯罪后投案自首，并退赔了被害人的损失，希望对其判处缓刑或免予处罚。被告人陈某某的辩护人柴长军认为，金融监管存在漏洞，且被害人系为获利而受害，导致本案的发生，同意辩护人景芋衡的辩护意见。被告人金翔对起诉书指控的事实及罪名无异议，希望从轻处罚，判处缓刑。被告人锁培波对起诉书指控的事实及罪名无异议，希望从轻处罚，判处缓刑。被告人锁培波的辩护人麦韦祺认为，被告人锁培波犯罪后投案自首，依法应当从轻或减轻处罚。锁培波积极退赔被告人的损失并得到被害人的谅解，应当从轻处罚，希望对被告人锁培波判处缓刑。经审理查明：2014年12月9日，被告人陈某某、锁培波、金翔经事先商议后，由被告人金翔到被害人赵琼芬的卷烟店，让赵琼芬帮忙还信用卡欠款11万元，并支付了好处费。在赵琼芬帮其还了信用卡欠款后，被告人陈某某、锁培波随即将三张信用卡挂失并补办新卡，致使赵琼芬损失人民币11万元。2015年1月9日、10日，被告人陈某某、锁培波、金翔到公安机关投案自首。犯罪后，被告人陈某某、锁培波通过其家属将所诈骗的11万元退赔了被害人，并得到被害人的谅解。上述事实，有公诉机关及被告人你提供的提供的下列证据予以证实：户口证明，到案经过，被告人陈某某，锁培波，金翔的供述，被害人赵某某的陈述，证人李某某、桂某某、马某某、谭某某、锁某某的证言，辨认笔录及照片，扣押笔录及清单，收条，谅解书，银行交易明细，（2008）玉红刑初字第373号刑事判决书，（2010）玉红刑初字第271号刑事判决书等证据在卷证实。上述所列证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人陈某某、锁培波、金翔以非法占有为目的，诈骗他人钱财，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，构成诈骗罪。玉溪市红塔区人民检察院对被告人陈某某、锁培波、金翔犯诈骗罪的指控成立，本院予以支持。被告人陈某某、锁培波、金翔系自首，可以减轻处罚。本案系共同犯罪，三被告人在共同犯罪中所起的作用相当，不宜划分主从犯。被告人陈某某、锁培波已将所诈骗款项退赔被害人赵琼芬，并得到其谅解，本院酌情予以从轻处罚。被告人陈某某、锁培波、金翔要求判处缓刑的意见，本院予以采纳。被告人陈某某的辩护人柴长军、景芋衡，被告人锁培波的辩护人麦韦祺提出的辩护意见合理部分，本院予以采纳。为维护公民的财产权益不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第六十四条，第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人陈某某犯诈骗罪，判处有期徒刑二年零三个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万元；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人金翔犯诈骗罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万元；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人锁培波犯诈骗罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万元；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、随案移送的金色Iphone5s手机二部，中国建设银行信用卡一张（卡号为×××）、中国工商银行信用卡一张（卡号为×××）、中国银行信用卡一张（卡号为×××），予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 宁德艾人民陪审员 刘家和人民陪审员 Ｘ Ｘ二〇一五年八月十二日书 记 员 鲁 春 来源：