（2015）金婺北民初字第263号
裁判日期: 2015-08-12
公开日期: 2015-09-11
案件名称
郑攀与吴跃星生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
金华市婺城区人民法院
所属地区
金华市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑攀,吴跃星
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
金华市婺城区人民法院民 事 判 决 书〔2015〕金婺北民初字第263号原告：郑攀。委托代理人：李萍，浙江百畅律师事务所律师。被告：吴跃星，（现在金华监狱服刑）。原告郑攀为与被告吴跃星生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告于2015年5月12日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审判员刘爱军独任审判，于2015年6月24日在金华监狱进行了公开开庭审理。原告郑攀的委托代理人李萍，被告吴跃星到庭参加诉讼。本案现已依法审理终结。原告郑攀起诉称：原、被告系同村村民。原被告双方及他人于2012年共同经营管理一个工程，在2014年6月21日上午，双方在金华市婺州街977号广丰建设有限公司谈工程款问题，后因在工程款问题上发生纠纷并引发争吵。后原告被被告用玻璃杯打伤，导致原告面部多处挫裂伤。原告受伤后，因伤势严重而住院治疗，支出医疗费一万余元。另原告的伤势经金华职业技术学院司法鉴定所鉴定构成十级伤残。为此，原告诉至法院，请求：1.判令被告赔偿原告各项损失共计122102.6元（附赔偿明细）；2.本案诉讼费用由被告承担。被告吴跃星辩称：打架时，是原告郑攀先把我的脖子掐住，同时他的表哥将玻璃杯、烟灰缸砸过来。当时，我捡起那个玻璃杯砸向郑攀面部。整个事件，原告也有过错，而原告的合理合法损失，我愿意赔偿。在审理过程中，本院依法组织双方当事人进行举证并当庭质证。根据质证意见及证据审核认定的有关规定，本院认证如下：对原告郑攀提交的证据：1.原告的身份证复印件1份，证明原告的诉讼主体资格；2.医疗费发票10张，证明原告花费医疗费9566.6元的事实；3.出院记录一份，证明原告住院治疗的事实；4.金华职业技术学院司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》一份，证明原告构成十级伤残的事实；5.刑事判决书一份，证明本案事实发生的经过及原告被被告殴打的事实；6.《劳动合同书》一份，证明原告自2008年9月份起在金华市沐子电子科技有限公司上班的事实；7.工资单和考勤表各一份，证明原告上班期间的月工资为13500元的事实；8.《住房出租合同》一份，证明原告自2008年9月份起居住在金华市婺城区明月京华小区的事实；9.鉴定费发票2张，证明原告支出的鉴定费为2040元的事实。被告吴跃星对以上证据均无异议，具体由法院依法对其证明力予以确认。本院认为：以上证据1、2、3、4、5、9的真实性较强，可证实其原告的待证目的，本院确认其证明力。而以上证据6、7、8的真实性较弱，应结合银行的工资转账记录和社保缴纳记录等其他证据佐证，故本院确认其部分证明力。根据本院确认证明力的上述证据及到庭当事人当庭陈述，本院确认本案事实如下：原告郑攀与被告吴跃星系同村村民。2012年，原、被告同他人共同经营管理一个工程。2014年6月21日上午，原告郑攀与被告吴跃星在金华市婺州街977号广丰建设有限公司谈工程款问题，因工程款问题双方发生纠纷引发争吵，并互相殴打。在此过程中，被告吴跃星用玻璃杯殴打原告郑攀，将郑攀的面部打伤。经鉴定，原告郑攀当日因被殴打导致面部多处挫裂伤，其所受损伤程度为轻伤一级，被告吴跃星当日所受损伤程度为轻微伤。2014年11月11日，本院依法作出（2014）金婺刑初字第1107号刑事判决书，判决被告吴跃星犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，现其在金华监狱服刑。原告郑攀受伤后，被送到金华市中心医院住院治疗，花费医疗费9566.60元，住院治疗7天。原告郑攀的伤势经金华职业技术学院司法鉴定所鉴定构成十级伤残；其误工时间为45天、护理时间15天、营养时间15天。原告的上述经济损失，被告至今未予赔偿。另原告郑攀在金华市区上班，并承接工程做，其为进城经商人员。本院认为：原、被告合伙承接工程，因工程款结算问题发生纠纷，本应通过合理、合法途径予以解决，然而双方一时冲动，发生争吵，并互相殴打，导致原告的损伤程度为轻伤一级，被告的损伤程度为轻微伤。根据以上事实，可确认原、被告双方在此事件中均有过错，应根据各自的过错程度承担相应的民事赔偿责任。据此，本院以本案的事实为基础，结合双方当事人的过错程度，酌定被告吴跃星承担原告损失的60%。原告的伤残经司法鉴定，已构成十级伤残，该鉴定意见可作为原告要求残疾赔偿金、误工费、营养费及护理费的计算依据。因原告受伤到医院住院治疗，故其主张的医疗费、住院伙食补助费及交通费均为合理费用，应予支持。因原告郑攀在金华市区上班，并合伙承接工程做，应认定为进城经商人员，其损失应按城镇标准计算。而原告提供的13500元/月的工资单，因无银行的工资转账记录和社保缴纳记录等证据证实，故本院不予采信。另原告主张的精神损害抚慰金，因被告吴跃星已被追究刑事责任，故本院不予支持。据此，本院确认原告的合理损失为：医疗费9566.60元、住院伙食补助费210元、营养费930元、残疾赔偿金80786元、误工费4995元、护理费2250元、交通费140元、鉴定费2040元，共计100917.60元。以上，本院已确认被告吴跃星承担原告损失的60%，故赔偿额为60550.56元（100917.60元×0.6）。综上，原告的合理合法诉请，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条等规定，判决如下：一、被告吴跃星应于本判决生效之日起10日内赔偿原告郑攀各项经济损失60550.56元。二、驳回原告郑攀的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费505元（原告已预交，己减半收取），由原告郑攀负担205元，由被告吴跃星负担300元（被告在履行时加付此款给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员 刘爱军二〇一五年八月十二日代书记员 季飞云 来源：百度搜索“”