（2015）梅平法民二初字第154号

裁判日期: 2015-08-12

公开日期: 2017-05-02

案件名称

谢进宏与刘平、刘生昌民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

平远县人民法院

所属地区

平远县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

谢进宏,刘平,刘生昌

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

广东省平远县人民法院民 事 调 解 书（2015）梅平法民二初字第154号原告谢进宏，男，1970年4月21日出生，汉族，现住平远县。被告刘平，男，1977年9月6日出生，汉族，现住平远县。被告刘生昌，男，1979年2月25日出生，汉族，现住平远县。案由：民间借贷纠纷。原告谢进宏起诉称，借款人刘平于2014年4月30日向贷款人谢进宏借款人民币现金20000元，担保人为刘生昌，约定月息为600元，借期为三个月，必须在2014年7月30日前一次性偿还本金。现已过双方约定还款期限将近一年，对方仍未归还本金，且已经三个多月未支付利息。现请求法院：1、判令被告偿还借款人民币20000元；2、判令被告归还借款利息自2015年3月30日起至起诉之日止共1286元整，以及迟延履行期间的所有债务利息；3、由被告承担本案的诉讼费用；4、以上3项请求均由担保人刘生昌负连带清偿责任。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：一、被告刘平尚欠原告谢进宏借款本金人民币20000元，该借款由被告刘平自2015年9月开始每月10日偿还4000元给原告谢进宏，直至还清为止。二、该笔借款借条上原约定逾期利率为月利率5%，原告同意按月息2分计算逾期利息，自2015年3月30日起至2015年9月10日止的利息2018元，以及自2015年9月11日起至本金还清之日止的利息以每月偿还后的剩余本金按月息2分计算，在被告还清本金后将上述利息付清给原告。三、被告刘生昌对上述借款本息承担连带清偿责任。四、如果被告未按上述期限还款，原告得以就剩余借款本息余额向平远县人民法院申请强制执行。本案受理费减半收取166元，由被告刘平负担。经审查，该协议符合自愿、合法原则，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。审　判　长　　迟宝良审　判　员　　赖桂香人民陪审员　　肖淼胜二〇一五年八月十二日书　记　员　　曾　海 来自：