（2015）密民初字第1599号
裁判日期: 2015-08-11
公开日期: 2015-12-04
案件名称
周X与闫X生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
密云县人民法院
所属地区
密云县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周Ｘ,闫Ｘ
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十四条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第一条第一款
全文
北京市密云县人民法院民 事 判 决 书（2015）密民初字第1599号原告周X，女，1989年6月21日出生。委托代理人祝X（系原告周X之夫），男，1990年12月13日出生。被告闫X，男，1971年3月5日出生。委托代理人郑X（系被告闫X之妻），女，1967年12月13日出生。原告周X诉被告闫X生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周X及其委托代理人祝X、被告闫X及其委托代理人郑X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周X诉称：2014年11月5日中午12时10分许，我丈夫祝X骑电动车带着我，由东向西行驶至密云县X街西侧，被告同方向从左后侧超车时将我们电动车撞倒，造成我与祝X受伤、车辆损坏，该事故经密云县公安局交通大队认定为被告负事故全部责任。事发时我有两个月的身孕，事发当天我即到医院就诊，次日抽血检查，临床诊断为先兆流产，20天后流产。现诉至法院要求：判令被告赔偿我医药费2003.03元、误工费4000元、交通费200元、营养费2000元、护理费4000元、精神损失费5000元，以上共计17203.03元。被告闫X辩称：原告所述与事实不符。首先，事发时我骑的是三轮车，原告乘坐的是二轮车，如果相撞，冲击力会很大，后果不堪设想。但实际情况是我们没有撞车，车辆也没有损毁，当日也未见原告身上有伤；其次，事故当日，我陪同原告及其母亲前往医院就诊，原告进行了B超检查，B超显示孩子长势良好，没有先兆流产的迹象，且医生告知我们只要三日内没有事就行，故原告的流产同我们没有任何关系；再次，从事故发生之日起至原告流产之日，已经过了20天，这期间能够导致原告流产的因素很多。原告的流产同该次交通事故之间没有任何关系，故不同意原告的诉讼请求。经审理查明：2014年11月5日中午12时10分，在密云县X街西侧，闫X驾驶电动三轮车由东向西行驶，祝X驾驶电动二轮车同方向行驶。后闫X车辆右后侧与祝X车辆左前部接触，造成祝X及乘车人周X受伤，祝X车辆损坏。该事故经北京市密云县公安局交通大队认定为闫X负全部责任，祝X无责任。闫X、祝X在法定期限内并未对该交通事故认定书提出异议。同日，周X前往北京市密云县医院就诊，其病情及检查结果为：停经50天左右，被撞倒后，B超显示宫内早孕活胎，诊断为：宫内早期妊娠，摔倒后建议休息三天。同日，周X进行超声影像检查，报告单显示：宫腔内可见妊娠囊，大小约3.0＊1.8cm，囊内可见胎芽，大小约0.3＊0.2cm，可见胎心搏动。超声提示：宫内早孕，活胎，随诊。被告闫X为原告支付当日医药费416.91元。2014年11月6日，北京市密云县医院出具检验报告单显示：测试项目孕酮，结果40.84，单位ng／ml，参考区间（孕妇，前三个月4.73-50.74）；测试项目人绒毛膜促性腺激素，结果＞10000.00，单位mlU／mL，参考区间（0-4.9）。2014年11月23日，周X再次前往密云县医院进行超声影像检查。后密云县医院出具报告单显示：宫腔内可见妊娠囊，大小约4.3＊2.1cm，囊内可见胎芽，大小约0.8＊0.5cm，未见明显胎心搏动。卵黄囊大小约为0.9＊0.6cm。超声提示：宫内早孕——结合临床；卵黄囊增大——结合临床；随诊。2014年11月24日其病历手册记载：早孕胎停育，约人工流产。2014年11月25日，北京市密云县医院出具诊断书为：停经60天左右，宫内早孕8周，今日行无痛人流术。建议休息十四天。为此，原告花医药费2003.03元。在本案审理过程中，本院前往北京妇产医院，就周X流产同交通事故之间的因果关系向该院产科医师进行咨询，该院医生表示：一般情况下，摔倒比较严重的，当时或近期内会出现腹痛、阴道出血等先兆流产及流产的表现。而先兆流产的表现是阴道出血、腹痛，这两种情形可单独出现或者同时出现。本案关于原告周X的诊断书中写的是“胎停育”，“胎停育”的原因一般是不明确的，孕早期的精神因素也可导致胎停育。原告周X在发生交通事故当日B超显示是活胎，有胎心，后来胎停育，与摔伤不能说有最直接的关系，但也不能排除没有关系。上述事实，有双方当事人陈述、北京市密云县医院诊断书、医药费票据、北京市公安局公安交通管理局简易程序处理交通事故认定书、门急诊病历手册、手术记录、密云县医院超声影像报告单、了解情况笔录等在案佐证。本院认为：公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告驾驶电动车与原告乘坐的车辆发生交通事故，导致原告受伤，经认定被告负事故的全部责任。虽然事发当日原告之伤情经医院检查，指标并无异常，其于事发后10余天才因胎停育而人工流产，故不能认定原告流产同本次交通事故之间存在明确的、直接的因果关系。但依据本院同北京妇产医院医生的咨询意见，孕早期的精神因素也会导致胎停育，本案亦不能排除摔伤同流产之间没有关系。由此可知，不能排除交通事故是导致原告流产的诱因之一，故被告作为负交通事故的全部责任人，应适当赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、交通费等合理部分的经济损失，具体赔偿比例本院予以酌定。原告发生交通事故后流产，必然使其精神遭到一定的伤害，故对于原告要求被告赔偿其精神抚慰金之诉讼请求，本院予以支持，具体数额由本院予以酌定。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告闫X除已为原告周X支付的医疗费四百一十六元九角一分外，再赔偿原告周X医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、精神损害抚慰金共计四千二百三十九元零二分，限本判决生效之日起十日内给付。二、驳回原告周X其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二百三十元，由原告周X负担二百零五元，已交纳；由被告闫X负担二十五元，限本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长 赵贵东人民陪审员 张淑云人民陪审员 李树清二〇一五年八月十一日书 记 员 李 曼 百度搜索“”