（2014）吴江执字第3720号

裁判日期: 2015-08-11

公开日期: 2015-08-24

案件名称

张新荣民间借贷纠纷执行案裁定书

法院

苏州市吴江区人民法院

所属地区

苏州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十七条

全文

江苏省苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2014）吴江执字第3720号申请执行人张新荣。委托代理人陆志华。被执行人金凤群。被执行人罗彩霞。原告张新荣与被告金凤群、罗彩霞民间借贷纠纷一案，本院于2014年6月27日作出的（2014）吴江民初字第677号民事判决书已经发生法律效力，该判决书明确：被告金凤群、罗彩霞于本判决生效后5日内共同返还原告张新荣借款60000元。案件受理费减半收取650元，诉讼保全费620元，合计1270元，由二被告负担，并于本判决生效后5日内直接给付原告，原告已预交的诉讼费本院不再退还。因被执行人逾期未履行生效法律文书所确定的义务，权利人张新荣于2014年10月14日向本院申请强制执行，我院经审查于2014年10月14日立案。申请执行标的为61270元，执行费为819元。本院受理后即向被执行人发出执行通知书、被执行人须知、财产申报令及传票，要求被执行人按生效法律文书履行义务并如实申报财产状况。同日本院又向申请执行人发出申请执行须知及被执行人财产状况表，要求其提供被执行人的财产线索。在规定时间内，被执行人未向本院申报财产，申请执行人亦未能提供被执行人可供执行的财产线索。在执行过程中，本院查询了被执行人在吴江区范围内的房产、银行存款及车辆信息。经查：被执行人金凤群、罗彩霞名下有位于松陵镇梅石小区19幢104室房产（证号：松陵01020885），抵押给案外人徐雪明，抵押债权为40万元，他们名下还有位于松陵镇锚锭路189号喜庆苑30幢601室房产（证号25010183），抵押给案外人沈利东，抵押债权为70万元。本院对上述房产予以了查封，查封期限自2015年8月6日至2018年8月5日。另查，被执行人罗彩霞名下没有车辆登记，金凤群名下有别克牌小汽车（车牌号为苏E×××××）及凯迪拉克（车牌号为苏E×××××）小汽车各一辆。本院也对上述车辆予以了查封，查封期限自2015年8月6日至2017年8月5日。2015年8月10日本院将被执行人金凤群、罗彩霞列入最高人民法院失信被执行人。本院向申请执行人告知了相关执行情况，并要求其提供被执行人其他财产线索。申请执行人表示了解被执行人目前生活困难的情况，并表示只要将被执行人上述的房产及车辆予以查封，并将被执行人纳入最高人民法院失信被执行人名单后，本案可先作程序终结。上述事实，有生效法律文书、执行笔录、调查材料等予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案立案执行后，未发现被执行人有其他可供执行财产，申请执行人亦无法提供有效的执行财产线索。本案本院已穷尽了执行措施，故本案符合程序终结的条件。本次执行程序终结后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产并一经查实的，仍可向本院申请恢复执行。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：苏州市吴江区人民法院（2014）吴江民初字第677号民事判决书主文本次执行程序终结。本次执行程序终结后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长　　李建波审判员　　庾勤泉审判员　　王进前二〇一五年八月十一日书记员　　陆　洲 微信公众号“”