（2015）鼓刑二初字第165号

裁判日期: 2015-08-11

公开日期: 2015-12-10

案件名称

翟恪育与刘建坤盗窃罪一案刑事判决书

法院

南京市鼓楼区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

翟某甲,刘某

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第三百一十二条，第三百一十二条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第六十四条

全文

南京市鼓楼区人民法院刑 事 判 决 书（2015）鼓刑二初字第165号公诉机关南京市鼓楼区人民检察院。被告人翟某甲，男，1980年6月18日生，汉族，自由职业。2015年1月13日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于南京市第二看守所。辩护人仲崇涛，北京市中银（南京）律师事务所律师。被告人刘某，男，1980年12月14日生，汉族，自由职业。2015年1月13日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年2月16日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被逮捕。现羁押于南京市第二看守所。辩护人常洪波，江苏明智达律师事务所律师。南京市鼓楼区人民检察院以宁鼓检诉刑诉（2015）336号起诉书指控被告人翟某甲犯盗窃罪、被告人刘某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南京市鼓楼区人民检察院指派检察员蒋佑出庭支持公诉。被告人翟某甲及其辩护人仲崇涛、被告人刘某及其辩护人常洪波到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2008年4月，被告人翟某甲在南京军区职工部管理局第一老干部服务处服役时，利用被安排在本市鼓楼区北京西路58号前南京军区领导的遗孀家中做炊事员的便利条件，盗窃其家中收藏的《五驴图》、《风竹图》等书画作品共7幅，并将上述书画作品交给被告人刘某，得款人民币2万元。后刘某将其中的《五驴图》以人民币40万元的价格卖给品古堂艺术品有限公司。经鉴定，被盗《五驴图》价值人民币52.5万元、《风竹图》价值人民币500元。2015年1月13日被告人翟某甲、刘某被抓获。被告人翟某甲归案后如实供述了上述事实。案发后，被盗的《风竹图》已追回并已发还被害人。本案在审理期间，被告人翟某甲家属已将被盗《五驴图》买回，公安机关已发还被害人。上述事实，被告人翟某甲、刘某在开庭审理中亦无异议，并有书证常住人口基本信息、案发及到案经过、网银转账信息、记账凭证、调取证据通知书、调取证据清单、委托拍卖合同及标的清单、扣押决定书、扣押清单、通话记录、搜查证、发还清单等，证人邓某、袁某、孟某甲、张某、孟某乙、吕某、王某甲、王某乙、黄某等人的证言，被害人孙某甲、孙某乙的陈述，被告人翟某甲、刘某的供述与辩解，鉴定意见、价格鉴证结论书，辨认笔录、搜查笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人翟某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪；被告人刘某明知是盗窃所得而予以收购，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。南京市鼓楼区人民检察院起诉指控被告人翟某甲犯盗窃罪、被告人刘某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据充分，定性准确，本院予以采纳。被告人翟某甲归案后如实供述盗窃的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人刘某在庭审中认罪态度较好，庭审后尽力挽回被害人损失，可酌情从轻处罚。对各辩护人提出的从轻处罚的意见予以采纳。为保护他人合法财产不受侵犯，惩罚犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人翟某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币八万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月13日起至2025年1月12日止。罚金自本判决生效第二日起十日内一次性向本院缴纳）。被告人刘某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币十万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自本判决生效第二日起五日内一次性向本院缴纳）。二、责令被告人翟某甲退出非法所得人民币二万元上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　邓友华人民陪审员　　钱　莉人民陪审员　　唐　杰二〇一五年八月十一日见习书记员　　陈　程 来源：百度搜索“”