（2015）鄂武昌民初字第01909号
裁判日期: 2015-08-11
公开日期: 2015-12-11
案件名称
刘翔与尹九如民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
武汉市武昌区人民法院
所属地区
武汉市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘翔,尹九如
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条；《中华人民共和国合同法》：第二百零六条，第二百一十一条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
湖北省武汉市武昌区人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武昌民初字第01909号原告：刘翔。委托代理人：李祥熙，湖北创智律师事务所律师。被告：尹九如。原告刘翔诉被告尹九如民间借贷纠纷一案，本院于2015年5月18日受理后，于2015年7月16日公开开庭进行了审理。原告刘翔及其委托代理人李祥熙到庭参加诉讼，经本院合法传唤，被告尹九如未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告刘翔诉称：原告经人介绍与被告相识。2014年7月11日，双方商谈借贷关系，原告对被告也十分相信，原告出借给被告20万元，被告出具借条。借条规定，还款日为2014年7月20日。由于时间短，双方没有洽谈利息。在借款同日，被告出具了承诺书，承诺在2014年11月底之前归还20万，如不能按时归还20万，自愿将中北路1-804号房屋过户给刘翔。从2014年7月11日后，被告总共归还了4.2万元，仍欠15.8万元。为维护自身合法权益，原告诉至本院，请求判令：1、被告偿还原告借款本金15.8万元；2、本案诉讼费用、律师代理费由被告承担。原告刘翔为支持其诉讼请求向本院提交以下证据：证据一、2014年1月1日借条一份，拟证明，被告向原告借款30万元，并将位于青山区49街坊120门10号的房屋作抵押。证据二、2014年7月11日借条一份，拟证明：借款人尹九如，出借人刘翔，借款数额20万人民币，还款日期为2014年7月20日。证据三、2014年7月11日承诺书一份，拟证明：承诺人尹九如，抵押物中北路车家岭1-804房作为抵押，2014年11底之前不能还款，办理房屋过户手续；证据四、2015年4月24日，武汉市房屋登记信息查询单，拟证明：产权人尹九如，产权证号××3、坐落位置水果湖街中北路一栋8层4号，被告将该房屋抵债。证据五、农业银行交易清单六张，拟证明，原告借款给被告28.8万元，及被告还款的情况。被告尹九如未到庭参加诉讼，在法定期间内未作口头及书面答辩，亦未在举证期限内向本院提交有关证据材料，应视为其放弃举证、质证的权利。经审理查明：2011年11月30日，原告通过银行转帐借给被告资金28.8万元。被告向原告出具30万元借据，此后被告每月向原告支付利息1.2万元直至2013年3月，借据则每年重新更换一次。2014年1月1日被告向原告出具《借据》一份，借据内容为“本人尹九如今借刘翔人民币（大写）叁拾万元，借用期限12个月，2014年1月1日至2014年12月31日止，本人愿将位于青山区49街坊120门10号的房屋作抵押，逾期未足额返还，本人愿将此房产所属权变更为刘翔所有，并积极配合办理房产变更手续及其他事务。借款人尹九如”。2014年4月，原告要求被告偿还借款，被告于2014年6月还款6万元，同年7月还款4万元，2014年7月11日，被告重新向原告出具《借条》一份，借条内容为“今借刘翔现金贰拾万元，还款期为2014年7月20日。”同日，被告向原告出具承诺书一份，承诺书内容为“房屋中北路车家岭1-804，于今年11月贷款到期，如在2014年11月底之前不能按时归还20万元，自愿将房屋过户给刘翔。”在2014年8月至2015年2月，被告陆续向原告还款共计4.2万元，后再未还款。原告为此诉至本院，要求判如所请。另查明，在本案审理过程中，被告尹九如曾到本院接受询问，本院的询问笔录内容如下：问：被告陈述借款经过。尹九如：2010年5、6月，当时我的男朋友叫石磊因为生意找刘翔借款，因为之前就已经借了钱，现在只能以我的名义借，刘翔打款28.5万元到我账上，事先扣除了1.5万元的利息，我出具了30万元的借条给刘翔，石磊签的担保人。一直到2014年10月我和石磊一直在支付利息，每月1.5万元。2014年7月11日，我和刘翔重新确定借款本金数额为20万元，我在刘翔要求下，出具了一份借条，并写下承诺书（房屋中北路车家岭1-804，于今年11月贷款到期，如在2014年11月底之前不能按时归还20万元，自愿将房屋过户给刘翔）。我认为这个钱是石磊在用，刘翔不应找我。上述事实有借条、原告提交的农业银行交易清单、被告的陈述在案佐证，本院予以确认。本院认为：原告于2011年11月30日出借给被告共计30万元整（先扣除利息1.2万元），被告曾经自认截止2014年7月11日共欠原告借款本金20万元。原告对被告已还借款本金4.2万元，予以认可。结合原告所举的证据，本院确认被告尚欠原告借款15.8万元的债权债务关系成立。被告欠原告借款15.8万元未予以清偿，故对原告要求被告偿还借款15.8万元的诉讼请求，本院予以支持。原告要求被告支付利息，因双方没有约定，对此项诉请，本院不予以支持。原告要求被告承担律师代理费的诉请，因双方没有约定且没有法律依据，故对原告的此项诉请，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告尹九如应于本判决生效之日起10日内，向原告刘翔清偿借款15.8万元。二、驳回原告刘翔的其他诉讼请求。本案案件受理费3460元、减半收取1730元，保全费1310元，合计3040元，由被告尹九如负担（此款已由原告刘翔垫付，被告尹九如应将该款随上述款项一并支付给原告）。当事人如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。上诉人在提交上诉状时按照《诉讼费用交纳办法》（国务院第481号）的规定预交案件受理费，款汇武汉市中级人民法院，户名：武汉市财政局非税收入汇缴专户--市中院诉讼费分户；帐户：07×××93；开户行：农行武汉市民航东路分理处，行号：832886。上诉人在上诉期满后七日内未预交诉讼费的，按自动撤回上诉处理。当事人必须履行发生法律效力的民事判决书，一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期限为二年。逾期不申请的，即丧失向法院申请强制执行的权利。审判员 祝 宁二〇一五年八月十一日书记员 周西西 来自：