（2015）杭余瓶民初字第398号
裁判日期: 2015-08-10
公开日期: 2016-02-03
案件名称
周某甲与金某赡养纠纷一审民事判决书
法院
杭州市余杭区人民法院
所属地区
杭州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周某甲,金某
案由
赡养纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第二十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
杭州市余杭区人民法院民 事 判 决 书（2015）杭余瓶民初字第398号原告：周某甲。委托代理人：何月娇，浙江顺达律师事务所律师。被告：金某。委托代理人：宋广华、李继辉，杭州华达法律服务所法律工作者。原告周某甲诉被告金某赡养纠纷一案，本院于2014年5月13日受理后，依法由审判员金美良独任审判，于2015年7月10日公开开庭进行了审理。原告周某甲及其委托代理人何月娇、被告金某委托代理人李继辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周某甲诉称：原、被告系母子关系。原告自2014年8月开始连续出现吐血、咳嗽等情况。被告不仅不尽赡养义务，还曾于2015年2月16日殴打原告，原告向余杭区黄湖派出所报警。2015年3月2日原告因高血压、肺部感染住院15天，但被告仍然毫不关心，也未支付过任何费用。在被告年幼的时候，当时原告的婆婆说要将被告过继给原告丈夫的哥哥金水土，但只是口头说说的，被告在8岁时候才跟金水土共同生活的，但在被告14岁的时候金水土死亡了，之后被告就由原告抚养。原告认为，原告已近70岁高龄，身体不适，没有劳动收入，又需支付医疗费用，生活困难，而被告作为自己的亲生儿子却不履行赡养义务，故起诉至法院，诉讼请求：1、判令被告每月支付原告赡养费302元（2014年浙江省农村居民人均生活消费支出14498元÷12个月÷4人=302元）；2、判令被告支付原告已实际发生医疗费990.99元（3963.96元÷4人=990.99元）；3、本案诉讼费由被告承担。原告为证明上述诉称事实，向本院提交如下证据材料：1、出院记录1份，证明原告因病住院15天的事实；2、证历本1份，证明原告有咳嗽、肺病的事实；3、医疗费票据9份，证明原告已花费医疗费3963.96元（扣除医疗保险保险部分）的事实；4、接警单1份，证明被告曾殴打原告的事实；5、杭州市余杭区百丈镇溪口村村民委员会（以下简称溪口村村委）出具的证明1份，证明原告生育共有2个女儿2个儿子，被告系原告长子的事实。被告金某辩称：原告与被告之间虽然存在血缘上的亲属（母子）关系，但被告出生后就过继给案外人金水土收养，被告一直跟随金水土生活，原告在被告幼儿时没有尽到抚养教育，故在法律上对原告没有赡养义务。因此原告的起诉缺乏事实与法律支持，因此希望法院驳回原告诉讼请求。被告金某为证明其辩称，向本院提交如下证据材料：溪口村村委出具的证明1份，证明被告自小由金水土收养并随金水土生活的事实。被告金某申请证人周某乙、朱某斗、胡某出庭作证，证明被告金某从小由金水土收养的事实。证人周某乙陈述：我是原告的弟弟，被告金某大约在2周岁的时候开始过继给被告的伯伯金水土当儿子，并和金水土一起生活，当时金水土家里只有三个人（金水土及其母亲、被告），被告13周岁左右金水土过世了，被告就又和原告一起生活，当时被告还在读书，被告在24岁左右结婚，结婚的费用也是原告方承担的。证人朱某斗陈述：我老婆和原告丈夫是亲兄妹。被告金某从小大概在2岁的时候过继给金水土并和金水土一起生活，因为金水土腿有残疾没有妻子。后来在被告大概9岁左右，金水土过世了，所以被告就又和原告一起生活了。证人胡某陈述：我和原、被告是邻居关系，我以前在村里是担任过小组长的职务，被告在1969年过继给金水土做儿子，跟金水土一起生活，在被告13岁到14岁的时候，金水土过世了，所以被告就又和原告一起生活了，当时被告还在读书。被告对原告提供的证据质证如下：证据1，真实性没有异议，但原、被告之间没有法律上的权利义务关系；证据2，真实性没有异议，但该证据只证明原告存在××症；证据3，真实性没有异议，该证据可以说明原告享有医疗保险；证据4，真实性没有异议，该证据只能证明原告曾报警，但不能证明被告曾殴打原告；证据5，真实性没有异议，虽原、被告之间存在血缘上的母子关系，但因为被告过继给了金水土，故原、被告在法律上不存在赡养关系。原告对被告提供的证据质证如下：该份证明中载明“根据村民提供凭据被告过继给金水土”才出具的了该证明，且没有经办人签名，故对该证据有异议。对于证人周某乙、朱某斗、胡某的证人证言，原告认为，上述证人证言不能证明被告的待证事实，被告与金水土没有形成法律上的养父子关系。根据以上质证意见，本院对双方当事人提交的证据认证如下：（一）原告提交的证据。被告对证据的真实性均无异议，证据1、2、3、5能证明本案相关事实，故本院确认上述证据作为认定本案相关事实的依据；证据4，仅能证明原告曾报110要求派出所出警，但不能证明原告所主张被告曾有殴打原告的待证事实。（二）被告提供的证据。被告提供的证据与证人周某乙、朱某斗、胡某的证言，能证明被告在年幼时曾由案外人金水土收养的事实。本院根据当事人的陈述以及本院确认的有效证据，认定如下事实：原告婚后生育子女4人，即长子金某、次子金文龙、长女金祥珍、次女金祥莲。被告金某在年幼时由案外人金水土收养，与金水土共同生活，在被告14岁左右，金水土死亡，被告又重新与原告共同生活，由原告抚养教育。2015年2月24日至2015年4月22日，原告因病多次到杭州市余杭区第三人民医院、余杭区百丈镇社区服务中心接受治疗，花费医疗费（扣除医保报销部分）共计3963.96元。另查明，原告周某甲现每月可领取社会养老金1400余元。本院认为，子女对父母有赡养扶助的义务。原告系被告生母，虽然被告曾在年幼时由金水土收养，但在金水土死亡后，被告尚未成年，原告又继续履行了对被告的抚养义务，故被告应承担赡养原告的义务。但考虑到目前原告尚有一定的劳动能力，每月可领取1400余元的养老金，且原告在庭审中也表述，除了医疗费用之外，目前每月1400余元的养老金够维持日常开支，同时综合参考本地生活水平，故本院对原告要求被告每月支付302元赡养费诉讼请求，本院不予支持。关于原告所主张被告应负担的医疗费。本院认为，原告已渐年老体弱，目前每月领取的养老金虽能维持其日常开支，但不足以维持原告医疗所需，故原告要求被告承担其已经花费的医疗费四分之一的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告金某支付原告周某甲医疗费990.99元，于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告周某甲其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费80元，减半收取40元，由被告金某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本二份，上诉于杭州市中级人民法院，并向杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费80元。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理（人民法院开户银行：工商银行湖滨分理处，户名：浙江省杭州市中级人民法院，帐号：12×××68）。审判员 金美良二〇一五年八月十日书记员 韩哲丰