（2015）东民初字第2055号

裁判日期: 2015-08-10

公开日期: 2015-09-11

案件名称

阙礼运与东阳市城东东古韵红木家具厂劳动争议一审民事裁定书

法院

东阳市人民法院

所属地区

东阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

阙礼运,东阳市城东东古韵红木家具厂

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条；《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》：第五条

全文

浙江省东阳市人民法院民 事 裁 定 书（2015）东民初字第2055号原告：阙礼运，农民。委托代理人：全晗，农民。被告：东阳市城东东古韵红木家具厂。代表人：虞忠林。原告阙礼运与被告东阳市城东东古韵红木家具厂劳动争议纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告起诉称，原告于2014年6月9日由被告招用从事木工工作，约定工资100元/天，双方未签订劳动合同。同年7月21日15时许，原告操作木工机器开料时，不慎右手手指被割伤。原告受伤后在东阳市广福医院治疗6天。经鉴定，原告的伤残构成九级伤残。被告已支付住院期间的医疗费，但对原告应享受的伤残待遇至今未果。原告于2015年4月17日向东阳市劳动争议仲裁委员会申请仲裁。时至今日该委未作出裁决。请求：解除原、被告间的劳动关系；判令被告支付原告工伤赔偿费用7933.79元。本院认为，劳动争议必须先向劳动争议仲裁委员会申请劳动争议仲裁，现东阳市劳动争议仲裁委员会对原、被告间的纠纷正在审理过程中，劳动争议仲裁程序尚未终结，原告对本案向法院提起诉讼的条件尚未成就。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条之规定，裁定如下：驳回原告阙礼运的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员　吴霞林二〇一五年八月十日代书记员　郭　倩 关注公众号“”