（2015）新民初字第988号

裁判日期: 2015-08-10

公开日期: 2015-08-24

案件名称

李玲与牛充英、李菁菁产品责任纠纷一审民事裁定书

法院

新乡县人民法院

所属地区

新乡县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李玲,牛充英,李菁菁

案由

产品责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款

全文

河南省新乡县人民法院民 事 裁 定 书（2015）新民初字第988号原告李玲，女，1981年11月10日出生，住新乡县。被告牛充英，女，1965年8月21日出生，住新乡县。委托代理人孔祥玉，男，1975年3月11日出生，住新乡县。被告李菁菁（曾用名李倍），女，1990年8月29日出生，住新乡县。原告李玲诉被告牛充英、李菁菁产品责任纠纷一案，原告于2015年6月24日起诉来院，本院决定受理后，向原告送达了受理案件通知书、举证通知书。于2015年7月6日向二被告送达了起诉状副本、应诉举证通知书、开庭传票。案件在审理过程中，原告以双方已经达成赔偿意向，赔偿款已经收到为由，于2015年8月10日向本院提出撤诉申请。经审查，该申请系当事人真实意思表示，不违反相关法律规定，本院予以准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：准许李玲撤回对牛充英、李菁菁的起诉。案件受理费50元，减半收取为25元，由李玲承担。审判员　高　敏二〇一五年八月十日书记员　周丽慧 来自