（2015）吉执字第376号

裁判日期: 2015-08-10

公开日期: 2015-09-17

案件名称

舒令娥申请执行聂启明、佘爱荣、陈广平民间借贷纠纷执行裁定书

法院

吉首市人民法院

所属地区

吉首市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

聂启明,佘爱荣,陈广平

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十七条

全文

湖南省吉首市人民法院执 行 裁 定 书（2015）吉执字第376号申请执行舒令娥，女，1952年4月25日出生，汉族，广东省深圳市人，住广东省深圳市福田区越众小区*栋。委托代理人程柳泉，湖南共盛律师事务所律师，特别代理。委托代理人彭昭干，湖南共盛律师事务所律师，特别代理。被执行人聂启明，男，1956年7月27日出生，汉族，湖南省衡阳县人，个体户，住吉首市土蓄茶叶公司宿舍。被执行人佘爱荣，女，1966年3月12日出生，汉族，湖南省邵东县人，个体户，住吉首市土蓄茶叶公司宿舍，系聂启明之妻。被执行人陈广平，男，1980年2月3日出生，汉族，广东省韶关市人，个体户，住广东省韶关市武江区江北路**栋***号。舒令娥申请执行聂启明、佘爱荣、陈广平民间借贷纠纷一案，舒令娥于2015年7月24日向本院申请强制执行，本院予以立案。2015年8月10日，舒令娥以该案已经于2012年申请强制执行为由，请求撤销申请。经审查，舒令娥于2012年已经就该案向本院申请强制执行，其后，因与三被执行人达成执行和解协议，该案裁定终结执行。因三被执行人未按照执行和解协议履行，故舒令娥于2015年7月24日向本院申请强制执行，现舒令娥请求撤销执行申请。本院认为，被执行人不按照执行和解协议履行的，申请执行人可以请求法院恢复对原判决或裁定的执行，故该案因为被执行人未按执行和解协议履行，舒令娥应当请求恢复执行，无需另行申请强制执行，其请求撤回申请，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条的规定，裁定如下：终结对湘西土家族苗族自治州中级人民法院（2011）州民三终字第32号民事判决书的执行。本裁定送达后立即发生法律效力。审判员　　张春勇二〇一五年八月十日书记员　　杨胜水附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；……………………………….. 微信公众号“”