（2015）莒民初字第3358号
裁判日期: 2015-08-10
公开日期: 0001-01-01
案件名称
陈淑美、葛万顺与安丰伦、安柏松生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
莒县人民法院
所属地区
莒县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈淑美,葛万顺,安丰伦,安柏松
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
山东省莒县人民法院民 事 判 决 书(2015)莒民初字第3358号原告：陈淑美，女。原告：葛万顺（陈淑美之子），男。法定代理人：葛长���（葛万顺之父），男，1979年2月8日出生，汉族，农民，住莒县洛河镇大汪头村，公民身份号码3711221979********。以上两原告委托代理人：陈淑登，男,1958你那3月12日出生，汉族，农民，住莒县洛河镇陈家岭村，公民身份号码3711221958********。被告：安丰伦，男。被告：安柏松（安丰伦之子），男。法定代理人：安丰伦，男。以上两被告委托代理人：郭顺然，莒县天援法律服务所法律服务工作者。原告陈淑美、葛万顺与被告安丰伦、安柏松健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王艳民独任审判,公开开庭进行了审理。原告陈淑美、葛万顺的委托代理人陈淑登，被告安丰伦、安柏松的委托代理人郭顺然到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈淑美、葛万顺诉称：2014年6月22日晚上8点许，因屋后排水沟一事，被告安丰伦、安柏松父子将二原告致伤。原告伤后���莒县人民医院住院治疗，支出医疗费5000余元。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判令被告赔偿原告经济损失共计10000元。被告安丰伦辩称：原告陈淑美在她家屋后、我家门前挖了一条沟，阻碍我大车的通行，我上前质问时，原告陈淑美骂我，我很生气就打了她一个耳光。她儿子葛万顺拿石头打我，我儿子安佰松就将葛万顺推倒了，我没打葛万顺。不同意赔偿原告的损失。被告安柏松辩称：我没有参与打架，不承担赔偿责任。经审理查明：原、被告系同村前后邻居。2014年6月22日晚8时许，因原告陈淑美在自家屋后，被告家门前挖水沟一条，被告安丰伦认为该水沟影响其通行，将水沟填平，双方为此发生争执，并相互谩骂。争执过程中，被告安丰伦用巴掌将原告陈淑美打伤，原告葛万顺与被告安柏松亦上前参与打斗，被告安佰松将原告葛万顺推倒致伤。���原告伤后被送往莒县人民医院住院治疗8天，陈淑美支出医疗费2568元，葛万顺支出医疗费2555元。二原告还支出病历复印费40元，其伤情初步诊断为：头外伤反应，多处软组织损伤。2014年7月17日，经莒县公安局法医鉴定，二原告的伤情属轻微伤，共支出鉴定费800元。其还主张支出交通费120元。该纠纷发生后，莒县公安局对被告安丰伦处以行政拘留五日、罚款伍佰元的处罚。上述事实，有当事人陈述、医疗费单据、鉴定报告、住院病历、诊断证明、莒县公安局行政处罚决定书及询问笔录等证据证实，经庭审质证，足以认定。本院认为：公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。原、被告因故发生纠纷，本应通过正当的方式方法加以解决，却发生争吵，导致矛盾激化，双方发生撕扯殴斗。被告安丰伦对致伤原告陈淑美事实予以认可，故陈淑美由此造成的损失，被告安丰伦应予赔偿。被告安柏松虽否认致伤原告葛万顺，但依据被告安丰伦的陈述，并结合公安机关的询问笔录，应当认定原告葛万顺的伤系被告安柏松所致。因二原告在该次纠纷亦参与争执打斗，存在一定过错，故可适当减轻二被告的赔偿责任，结合本案实际，由被告安丰伦、安柏松赔偿原告陈淑美、葛万顺总损失的80%为宜。因被告安柏松系限制民事行为能力人，因其过错造成的后果，应由其监护人即被告安丰伦承担相应的赔偿责任。原告的医疗费、病历复印费、鉴定费等费用的支出符合法律规定，本院予以确认；原告陈淑美误工费经核定为378.72元（47.34元/天×8天），护理费为400元（50元×8天），住院伙食补助费为160元(20元/天×8天)；原告葛万顺的护理费���160元(20元/天×8天)，住院伙食补助费为160元(20元/天×8天)。原告所诉交通费120元，本院予以认定。综上，原告陈淑美各项损失共计3986.72元（医疗费2568元+误工费378.72元+护理费400元+住院伙食补助费160元+交通费60元+鉴定费400元+复印费20元）；原告葛万顺各项损失共计3595元（医疗费2555元+护理费400元+住院伙食补助费160元+交通费60元+鉴定费400元+复印费20元）。被告安丰伦应当赔偿原告陈淑美损失3189.38元(3986.72元×80%)，赔偿原告葛万顺损失2876元(3595元×80%)。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告安丰伦于本判决生效后十日内赔偿原告陈淑美各项损失计3189.38元；二、被告安丰伦于本判决生效后十日内赔偿原告葛万顺各项损失计2876元；三、驳回原告陈淑美、葛万顺的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告安丰伦负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员 王艳民二〇一五年八月十日书记员 孙桂礼 关注公众号“”