（2015）东民初字第178号

裁判日期: 2015-08-10

公开日期: 2015-10-12

案件名称

王哈力麦诉马达吾得离婚纠纷一审民事判决书

法院

东乡族自治县人民法院

所属地区

东乡族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王某某,马某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条

全文

甘肃省东乡族自治县人民法院民 事 判 决 书(2015)东民初字第178号原告王某某，女，生于1984年5月5日，东乡族，农民，文盲，住址：甘肃省东乡族自治县春台乡龙甫村上社**号。现住甘肃省东乡族自治县北岭乡前进村王家社*号（娘家）。被告马某某，男，生于1981年7月25日，东乡族，农民，文盲，住甘肃省东乡族自治县春台乡龙甫村上社**号。上列原、被告因离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：我与被告于2003年10月结婚，后补领了结婚证，生育两个孩子，长子马某甲，次子马某乙。由于婚前缺乏了解，婚后双方感情不好。婚后不久，婆婆开始对原告不满，百般刁难，而且经常以家庭琐事为由辱骂原告，时常挑唆原、被告的关系，唆使被告殴打原告。2015年1月18日，因琐事被告使用铁棍暴力殴打原告，致使原告头部、手臂、腿部多处受伤。被告不肯给原告好好治疗，无奈之下，原告娘家人带原告去临夏市医院住院治疗。出院后，原告回娘家居住。原、被告常年在新疆打工，2014年12月，用所挣的钱开了春台饭馆，并共同经营。2012年购买了位于永登县秦川镇的地皮。鉴于上述事实，原、被告夫妻感情确已破裂，现要求：1、解除原、被告之间的婚姻关系；2、依法判令被告补偿原告50000元；3、依法分割夫妻共同财产春台饭馆价值30000元；4、依法判令被告赔偿原告医疗费5800元、食宿费和交通费2300元；5、依法判令被告承担本案诉讼费。被告辩称：我和原告于2003年10月份结婚，后补领了结婚证。婚后，我们夫妻感情较好，生育二男孩，长子马某甲，现年12岁；次子马某乙，现年9岁。现两个孩子均由我抚养。2015年元月份，我们因琐事发生打架，我用手打过原告，但是没有拿任何东西打过原告，后我们前往东乡县医院做检查，要住院时，原告没有同意，并回娘家居住不归。我去叫过原告，也托人调解过，但原告以不赡养公婆为由，拒绝回家。现我坚决不同意离婚，请求法庭调解安家。经审理查明：原告王某某与被告马某某于2003年10月份结婚，后补领了结婚证。婚后，原、被告夫妻感情一般，生育两个孩子，长子马某甲，现年12岁；次子马某乙，现年9岁。现两个孩子均与被告一起生活。2014年12月份，原、被告与他人合伙在县城经营餐饮业，后经营不善而退股。2015年元月18日，原、被告因家庭琐事发生打架，原告受了轻微伤，二人前往东乡县医院做检查，后原告随娘家人去临夏市人民医院住院治疗。出院后，原告回娘家居住至今。期间，原告向公安机关报案，2015年3月3日，东乡族自治县公安局作出东公（锁）决字[2015]第05号公安行政处罚决定书，给予马达吾得行政拘留7日，罚款200元的处罚。原告回娘家居住后，被告去叫过原告，也托人调解过，但均未能和好。本院受理该案后，经主持调解，双方仍未能达成一致意见。证明以上事实的主要证据有:原、被告的谈话笔录；2、原、被告提供的身份证复印件；3、东公（锁）决字[2015]第05号公安行政处罚决定书复印件；4、临夏市人民医院病员、住院预交金收据复印件四份；5、调解笔录；以上证据经当庭质证、认证，能够相互印证，本院予以确认。本院认为：上列原、被告系合法登记结婚，婚后二人夫妻感情一般，生育两个男孩。双方在共同生活期间，虽因家庭琐事发生过矛盾，但不至于夫妻感情彻底破裂。原告所诉请的离婚请求不成立，本院不予支持。原、被告双方只要今后互相尊重、互谅互让，妥当解决因家庭琐事引起的矛盾，并多从家庭和睦和孩子的健康成长着想，夫妻关系可以和好。据此，为了维护社会的稳定及家庭的安定团结，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：不准原告王某某与被告马某某离婚。案件受理费100元由原告负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起限十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于临夏回族自治州中级人民法院。审判长　　马成明审判员　　牟自忠审判员　　周德龙二〇一五年八月十日书记员　　马晓娟 关注公众号“”