（2015）尖民初字第383号

裁判日期: 2015-08-10

公开日期: 2017-09-20

案件名称

常冀芬与太原市汉波食品工业有限公司、山西省悦卜林担保有限公司借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

太原市尖草坪区人民法院

所属地区

太原市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

常冀芬,太原市汉波食品工业有限公司,山西省悦卜林担保有限公司

案由

借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

太原市尖草坪区人民法院民 事 裁 定 书（2015）尖民初字第383号原告常冀芬，女，1962年7月20日出生，汉族，太原市晋源区义井西街社区居民，住太原市。被告太原市汉波食品工业有限公司，住所地太原市尖草坪区滨河西路摄乐村东。法定代表人马强，经理。被告山西省悦卜林担保有限公司，住所地太原市尖草坪区滨河西路摄乐村东。法定代表人马伯龙，经理。原告常冀芬与被告太原市汉波食品工业有限公司、山西省悦卜林担保有限公司借款合同纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。经审查，2014年2月16日原告常冀芬与被告太原市汉波食品工业有限公司、山西省悦卜林担保有限公司签订了一份借款担保合同，约定被告太原市汉波食品工业有限公司向原告借款共计4万元整。2013年8月24日，被告太原市汉波食品工业有限公司涉嫌非法吸收公众存款犯罪，已由太原市公安局经济犯罪侦查支队立案侦查，且原告作为犯罪行为的受害人亦已刑事报案。本院认为，原告常冀芬起诉被告太原市汉波食品工业有限公司的4万元借款，与公安机关正在侦查的被告涉嫌非法吸收公众存款犯罪相关。最高人民法院、最高人民检察院、公安部联合印发的《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七部分中规定：”......人民法院在审理民事案件或执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或中止执行......”故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告常冀芬的起诉。案件受理费416元（原告已预交），退还原告常冀芬。审判长　李　磊审判员　罗文杰审判员　赵恩虎二〇一五年八月十日书记员　王淑平 更多数据：搜索“”来源：