（2015）阿中民二终字第346号
裁判日期: 2015-08-10
公开日期: 2015-10-23
案件名称
秦大荣与李建文农业承包合同纠纷二审民事判决书
法院
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
秦大荣,李建文
案由
农业承包合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百零七条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百七十条第一款
全文
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民二终字第346号上诉人（原审被告）秦大荣，男，汉族，1966年6月23日出生，农民，现住阿克苏市。委托代理人师建阳，阿克苏方圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李建文，男，汉族，1966年12月27日出生，农民，住阿克苏市。委托代理人王洪平，男，汉族，1954年2月4日出生，农一师退休工人，现住阿克苏市。上诉人秦大荣因与被上诉人李建文农业承包合同纠纷一案，不服温宿县人民法院（2015）温民初字第45号民事判决，向我院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人秦大荣及其委托代理人师建阳、被上诉人李建文及其委托代理人王洪平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，原告与被告于2002年12月17日签订转包合同，原告将承包乌乎仑村千亩基地27.3亩地，转包给被告种植，合同约定2008年至2012年每亩交100公斤香梨，2013年至2017年每亩交150公斤香梨，按当年市场价格折算现金，被告向原告支付承包费。但被告种植至今，违反合同约定，拖欠应向原告交纳的2009年承包费4095元、2011年承包费10237.5元、2012年承包费8121元、2013年承包费4914元，四年共计欠缴承包费27367.5元。2009年香梨折价承包费每公斤1.5元，2011年香梨折价承包费每公斤5元，2012年香梨折价承包费每公斤3.5元，2013年香梨折价承包费每公斤2元。温宿县克孜勒镇人民政府根据原、被告承包的土地受灾情况，减免2011年承包费25％、2012年减免15％、2013年减免10％。原审法院认为，原、被告于2002年12月17日签订的土地承包合同属合法有效合同。原告主张被告应向其交纳拖欠的四年承包费27367.5元（2009年承包费4095元、2011年承包费10237.5元、2012年承包费8121元、2013年承包费4914元）；被告认为2009年交过了，2011年、2012年、2013年的承包费计算方法认可；但被告未提交已缴纳2009年的承包费票据，原告的该主张，有事实和法律依据，予以支持。被告抗辩称，原告方违约在先，没有按照合同正常提供大渠水，原告没有为我们争取大渠水，和受灾减免承包费，所以没有交纳承包费；原告没有给被告提供大渠水，但及时打机井予以了补救，受灾减免事宜也已经办妥，但被告不缴纳承包费，没有事实和法律依据，不予支持。依照相关法律规定，判决：一、被告秦大荣向原告李建文交纳2009年、2011年、2012年、2013年的土地承包费共计27367.5元；二、驳回原告李建文的其他诉讼请求。本案诉讼费278元，减半收取139元，由被告秦大荣承担120元，原告李建文承担19元。秦大荣不服上述判决，上诉称：一、2010因发生冻灾和严重缺少生产用水，造成果树全部死亡，实际合同已经无法履行。灾害发生后上诉人向乡政府反映情况，经被上诉人同意，由被上诉人统一购买树苗，重新栽种了核桃等果树，按原合同上交香梨已不可能；二、上诉人一直找被上诉人协商对原承包合同条款重新约定，但始终没有达成一致，被上诉人要求上诉人支付承包费，完全不顾上诉人的利益，违反了公平原则。另我已交纳了2009年承包费4095元，应予扣减。被上诉人李建文辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经二审，对原审法院查明的事实予以确认。另查明，2009年上诉人秦大荣已向被上诉人李建文交纳了当年的承包费4095元。本院认为，上诉人秦大荣与被上诉人李建文基于自愿签订的土地承包合同，内容真实且不违反法律强制性规定，应为合法有效合同。合同签订后，双方理应全面履行。合同履行中，双方对交纳承包费产生了争议，双方对上诉人秦大荣2009年、2011年、2012年、2013年应交纳的承包费金额无异议（在扣减应减免部分后交纳的费用），上诉人秦大荣以被上诉人李建文违约未履行供水义务、果树遭受灾害应变更合同为由进行抗辩，原审法院根据双方在诉讼中提交的证据，确认上诉人秦大荣的抗辩理由不成立，符合本案客观实际和法律规定，本院依法予以确认。上诉人秦大荣提交收据证实其已交纳了2009年承包费4095元，被上诉人李建文亦认可，本院依法确认。该费用应从欠付承包费总额中予以扣减。上诉人秦大荣上诉主张变更合同及上交任务标准，无任何法律和事实依据，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持温宿县人民法院（2015）温民初字第45号民事判决第二项，即驳回原告李建文其他诉讼请求；二、撤销温宿县人民法院（2015）温民初字第45号民事判决第一项，即被告秦大荣向原告李建文交纳2009年、2011年、2012年、2013年的土地承包费共计27367.5元；三、上诉人秦大荣于本判决生效后七日内向被上诉人李建文交纳2011年、2012年、2013年的土地承包费共计23272.50元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。当事人申请执行的期限为两年，从履行期间的最后一日起计算。一案案件受理费139元，二审案件受理费278元，合计417元，由上诉人秦大荣负担345.98元，由被上诉人李建文负担71.02元。本判决为终审判决。审 判 长 徐建如代理审判员 陈 艳代理审判员 史 颖二〇一五年八月十日书 记 员 马 妮 来自