（2015）高民初字第328号
裁判日期: 2015-07-08
公开日期: 2015-09-14
案件名称
张秀环与柴会荣健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
高阳县人民法院
所属地区
高阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
河北省高阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）高民初字第328号原告张秀环，农民。委托代理人李敬辉，河北兴阳律师事务所律师。被告柴会荣，农民。原告张秀环与被告柴会荣身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及委托代理人、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张秀环诉称，2014年9月初的一个晚上，被告柴会荣之子彭奥胜与张浩打架，我外甥赵佳瑶是拦架的，当日晚，彭奥胜的姥爷提着棍子找到我家，次日被告找到我家，我让儿媳去医院看了彭奥胜。2014年9月10日上午5点，被告又来我家骂街，当日18时许又来我家，被告两口子摁住我儿子赵飞打，把我脑袋和手都打肿了���被告柴会荣因孩子打架的事情多次找到我家，被告作为侵权人拒不赔偿我任何经济损失，故诉至法院，要求被告赔偿我各项损失共计10，000元。被告柴会荣辩称，2014年9月1日，学校到高阳组织活动，晚上我儿子被打伤，他说是张浩和赵佳瑶打了他。第二天赵飞的媳妇说让赵飞拉着我儿子去医院看，但是赵飞不去，我们就报警后自己去的医院。我儿子在边渡口医院输液期间，原告的儿媳妇曾拿了点东西去看了我儿子。后原告家孩子又要截住彭奥胜打，然后我老公找到学校，学校不管，所以我和我老公找到原告家找赵佳瑶，赵飞拿着一个锄头出来，我们就打起来了，开始赵飞一家人打我老公，我去拦架又开始打我。庭审中，原告为证实其主张出示证据如下：出示高阳县公安局高公（庞）行罚决字（2014）0549号处罚决定书和高阳县公安局庞���镇派出所出具的证明，证实侵权事实的发生；出示高阳县法医鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证实原告伤情为轻微伤。被告质证认为，我不知道这些证据是不是事实，我没打原告。原告出示高阳县医院诊断证明、病历、医药费票据、费用清单，证实其因伤住院6天，花医药费3，770元；结合住院天数，主张住院伙食补助费600元；诊断证明中记载原告需休息4周加强营养，主张营养费100元／天×15天=1，500元；原告出示其与护理人员的工作单位营业执照复印件、单位证明、劳动合同、工资表、考勤表、村委会证明，证实原告及护理人员赵研研系母女关系，主张误工费1，500元／30天×50天=2，500元、护理费3000元／30天×6天=600元；原告出示鉴定费票据1张，主张鉴定费600元，原告主张交通费430元，无票据。被告质证认为，不会辨别证据真伪，不发表意见。经审理查明，2014年9月初的一个晚上，被告柴会荣之子彭奥胜与张浩及原告外孙赵佳瑶发生打架。此后被告及亲属多次找到原告家中吵闹。2014年9月10日18时许，被告与其夫又找到原告家中，双方在原告家门口双方发生打斗，柴会荣与张秀环互殴致原告头部轻微受伤。原告张秀环受伤后在高阳县医院住院治疗6天。上述事实有高阳县公安局高公（庞）行罚决字（2014）0549号处罚决定书、高阳县公安局庞口镇派出所出具的证明、高阳县法医鉴定中心出具的司法鉴定意见书、病历证实。本院认为，公民之间发生纠纷应当依法处理，对未成年人之间打架事件应以加强教育为主，不应将矛盾扩大，更不能损害他人身体健康，因过错侵害他人民事权益的应依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，承担侵权责任。庭审中原告出示了��阳县公安局处罚决定书、高阳县公安局庞口镇派出所的证明，并结合双方庭审中的陈述，证实被告多次找到原告家中致双方发生互殴，造成原告受伤，原告所诉证据充分，本院对此予以认定。被告对侵害原告身体所造成的损失应当承担赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告的损失项目及数额如下：原告主张医药费3，770元，有高阳县医院诊断证明、病历、医药费票据、费用清单证实，本院予以认定；结合住院天数原告主张住院伙食补助费600元属合理要求，本院予以支持；原告主张的营养费无医嘱证实，且伤害程度较轻，无需加强营养，本院不予以支持；原告主张的误工费虽有劳动合同等证据证明，但其已超过法定退休年龄，且劳动合同等证据无制作人���名或盖章，本院对其真实性不予认可，驳回原告该诉讼请求；护理费因劳动合同等证据无制作人签名或盖章，对该证据的真实性不予认可，应按居民服务业日工资标准77.8元计算6天，为466.80元；原告主张鉴定费600元，有鉴定意见书、鉴定费票据证实，本院予以认定；结合原告伤情及住院情况，本院酌情认定交通费200元。上述损失共计5636.80元。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：被告柴会荣于本判决生效后二日内赔偿原告张秀环医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费等共计5636.80元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告负担22元，被告负担28元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审 判 长 苑铁良审 判 员 卢素川代理审判员 吴志永二〇一五年七月八日书 记 员 刘 畅 百度搜索“”