（2015）上刑初字第108号

裁判日期: 2015-07-08

公开日期: 2016-03-09

案件名称

黄某乐交通肇事案一审刑事判决书

法院

上高县人民法院

所属地区

上高县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

王某某

案由

交通肇事

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百三十三条，第六十七条第一款，第六十七条第一款

全文

江西省上高县人民法院刑 事 判 决 书（2015）上刑初字第108号公诉机关上高县人民检察院被告人王某某，男，出生于上高县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年3月2日被上高县公安局刑事拘留，同月20日被逮捕。现羁押于上高县看守所。上高县人民检察院以上检刑诉（2015）100号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2015年6月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理了本案。上高县人民检察院指派检察员晏毅出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。上高县人民检察院指控：2015年1月7日13时30分许，被告人王某某无证驾驶“利捷”电动车从上高县野市乡往现场方向行驶，当行驶至县城友谊广场路段时，与手牵手准备过马路的被害人况某某、李某某发生碰撞，造成况某某、李某某受伤，事后况某某死亡的重大交通事故。肇事后，被告人王某某在现场等待交警处理。经上高县交通警察大队认定，被告人王某某负此次事故的全部责任。公诉机关就指控的事实，当庭宣读并出示了被告人供述，被害人李某某的陈述，现场勘验笔录，鉴定意见等证据证实。认为被告人王某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条有关交通肇事罪的规定，且具有第六十七条第一款规定之情节，提请依法判处。被告人王某某对指控的犯罪事实没有异议。经审理查明：2015年1月7日13时30分许，被告人王某某无证驾驶“利捷”电动车从上高县野市乡往现场方向行驶，当行驶至县城友谊广场路段时，与手牵手准备过马路的被害人况某某、李某某发生碰撞，造成况某某、李某某受伤，事后况某某死亡的重大交通事故。肇事后，被告人王某某在现场等待交警处理。经上高县交通警察大队认定，被告人王某某负此次事故的全部责任。上述事实，有公诉机关当庭提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被告人王某某的供述，证实2015年1月7日中午，吃完饭骑电动车从野市去上高县城买菜，走到友谊广场时，两个女老人家手牵手过马路，当时他没刹住车撞上去了，两个老人家都倒地了。2、被害人李某某的陈述（有老年痴呆），证实她的眼睛和脚都受了伤。3、证人况某才的证言，证实2015年1月7日中午13点左右，听说89岁的母亲被车撞了，赶到友谊广场路段，看到一辆电动车倒在地上，司机王某某扶着他母亲，另一个老太太坐在旁边，二老太太脸上都是血。母亲况某某到中医院住一天院后，又转到人民医院住了几天院，医生讲年龄大了，医不好，于是1月10日回家了，到2015年3月2日早上8时死亡。4、道路交通事故现场勘查笔录及照片。证明肇事现场。5、上高县交警队的证明，证实王某某驾驶的“利捷”牌电动车系超标电动车。6、上高县威正司法鉴定中心法医学鉴定意见书，证明况某某因钝器（车祸碰撞）致颅脑损伤，身体骨折，终因呼吸循环衰竭死亡，与车祸存在因果关系。7、上高县威正司法鉴定中心机动车技术检验鉴定意见书，证明“利捷”电动车制动技术符合《机动车运行安全技术条件》要求。8、上高县交警大队的查获说明，2015年1月7日13时31分许，民警赶到肇事现场，王某某在现场并接受讯问。9、上高县公安交警大队道路交通事故认定书，证明王某某负此次事故的全部责任，行人况某某、李某某无责。本院认为，被告人王某某违反道路交通安全法，致一人死亡，一人受伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人肇事后，能主动投案自首，依法从轻处罚；归案后尽最大努力赔偿二被害人亲属损失3.2万，得到二被害人家属的谅解，可以酌情减少刑罚量。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人王某某犯交通肇事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月2日起至2015年8月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审　判　长　　李珠云人民陪审员　　曹　轶人民陪审员　　连利坚二〇一五年七月八日书　记　员　　朱雯君 来自